淺析我國建筑設計民族傳統的傳承及問題

朱麗春

【摘 要】近年來，由于經濟的快速發展，全球化步伐的加快，我國建筑設計逐漸陷模仿的困境，從而導致了我國民族特色的建筑設計工作落后。為解決當前這種不利的發展狀況，很有必要探尋對我國傳統的民族的繼承和及促進發展的設計方法。本文通過分析建筑設計對民族文化的傳承在布局和表現方式上的運用，探討傳統建筑文化存在的問題，進而提出較為科學和合理的建筑設計方案。

【關鍵詞】建筑設計；民族傳統；創新發展；問題

引言

我國自古以來就重視對傳統文化的繼承和發展。隨著幾千年的文化積淀，我國的傳統建筑文化對建筑的設計理念已產生了相當深遠的影響。由于國內外的文化交流不斷加強，我國的建筑文化較多地吸收了歐美的建筑設計理念。然而，由于模仿技藝不精，我國建筑設計民族傳統的傳承工作還是存在一些較大的問題，應當及時的進行相應的轉變，才能更好地促進建筑設計事業的可持續發展。

一、中國傳統文化與建筑設計的關系

1.傳統文化與建筑設計的關系概述

在建筑領域，傳統文化是進行建筑設計的基礎。建筑設計不僅講求一定的合理性，而且對建筑設計所體現的審美意識、價值觀和世界觀的內涵更為看重。我們知道，不同的設計理念就會產生不同的設計風格。在傳統觀念的長期影響下，歐美風格泛濫的狀況已江河日下，設計師們開始轉向傳統文化的研究和創新?？梢哉f，建筑設計在一定程度上是社會文化發展和影響的結果。通常，很多建筑在設計中會體現房屋“坐北朝南”的思想，這種長期的社會習慣在經歷各種變革之后，對現在的建筑設計依然存在很大的影響。同時，當代的建筑設計也是對傳統文化的拓展和補充。隨著社會的不斷發展，人們的審美觀念不斷改變，建筑設計的藝術理念逐步被納入到傳統文化的范疇。傳統文化和建筑設計的融合，已成為時代發展的必然。近年來，我國的很多大型建筑就充分體現傳統文化的內涵。例如北京奧運會的“鳥巢”和上海世博會的會館，很多建筑都體現了“天人合一”的傳統文化思想。

2.傳統建筑文化針對當代建筑設計的影響

在我國的建筑行業，由于歐美風格的泛濫導致城市建筑的風格幾乎一樣，沒有新意。開商和設計師只是過度關注建筑的經濟效益，對于設計理念的創新停滯不前。所以，我國的建筑設計依然處在比較落后的狀態。在中國傳統文化的影響下，國人的審美觀念也逐步改變，逐步減少對國外設計的模仿和抄襲，開始形成自己的特色。我國的傳統建筑文化理念在建筑業已有很多展現，而且設計了很多的建筑物足已影響世界。例如蘇州園林、故宮、布達拉宮等等。將傳統的建筑設計融入傳統文化中，才能使我國的建筑體現出特有的中國氣質。

二、目前我國建筑設計中傳統建筑文化傳承存在的問題

1.設計者對傳統文化的認識不夠深入

近年來，由于我國建筑行業的陋習影響，設計師將經濟利益放在工作首位，沒有花費心思揣摩傳統建筑文化的內涵，只是將傳統的優秀建筑設計進行簡單地改變，然后搬到自己的設計中，形成的復古風格。有些設計師慣常于模仿國外的設計，不假思索地進行嫁接應用，導致綜合的中歐風格看起來不倫不類。種種不科學的做法，嚴重忽視了建筑設計的創作意義。因而，為了讓設計師們端正自己的設計理念，需要加強對傳統建筑文化的認識，進行精心的設計。

2.中國傳統設計和當代因素存在不相適應的因素

在當期社會的發展狀況下，傳統的建筑設計自身存在較為不合理的部分，所以對于傳統文化的傳承也產生一定的阻礙。自古以來，我國傳統的建筑設計慣常于使用木頭為材料，以此來彰顯氣勢。但是，隨著現代建筑理念的建設，木材作為原材料使用期不長，成本也比較高。還有，在傳統的建筑思想中，對于建筑的布局講求中軸對稱。然而，針對現在城市擁擠的發展狀況，空間的布局花費太高，而且無法進行靈活布局。

3.成本問題

在任何建筑設計中，對于施工建設的成本問題是最基本也是最實際的。由于我國傳統建筑文化的影響，我國的建筑講求規矩和建筑的氣勢，而且，很多地方對于建筑的風水問題也有深入的研究。然而，在西式的建筑設計中，一般講求設計的簡單和靈活，所以國外的建筑都是很多的小洋樓和小別墅。對比中外兩國的建筑設計成本，中國的傳統建筑遠高于西式的建筑。在我國目前的建筑領域，需要突顯中式風格的建筑物，需要大量的資金做保障才能進行。因此，為了經濟效益的提高，建筑商和設計者很少考慮建筑風格。所以，在經濟利益的趨勢下，建筑設計對傳統文化的傳承就明顯減弱。

4.建筑設計文化的傳承和發展失衡

在我國的建筑設計領域，對傳統文化的傳承需要保證其質量和韻味，不能沉入歷史的因素中，不追求創新。所以，在傳承過程中，需要對傳統的設計文化進行取舍，“取其精華，去其糟粕”，選擇好的方面進行學習和借鑒。同時，對于傳統建筑設計文化的發展，需要結合時代的新元素，使建筑設計既具備傳統文化特色，又必須滿足當前的社會審美要求。因此，不論復古風格還是傳統風格，都需要將原來的設計方案進行改進，在傳統文化的深層次的理解下進行創新。

三、促進我國傳統建筑文化傳承的對策

對于傳統建筑文化存在的實際問題，一定程度上阻礙著我國傳統文化的發展。所以，需要不斷提出好的對策促進傳統文化的傳承。

1.強化開發商和設計師對傳統建筑文化的學習我國的傳統文化歷史悠久，無論對建筑業還是思想界都在世界上產生過影響。因而，作為開發商和設計師應當具有長遠的發展眼光，不要只顧眼前的利益，在不斷的設計實踐中提高自己的能力，從而促進自我的發展。特別是設計師，需要深入的學習我國的傳統文化，理解建筑文化的深層內涵，將傳統建筑文化融入到自己的設計理念中。

2.將傳統文化的優點和特色融入到當代的建筑設計傳統建筑文化內容基本都是我國的文化經典，但是其中也包含一些不適合當代建筑發展要求的內容，所以設計師在學習傳統建筑文化時，需要在選擇的基礎上進行綜合和完善。將不適合的部分進行優化，融入當代的發展要求進行創新。從而在確保當代建筑風格和傳統文化的合理結合下，促進我國優秀的傳統建筑文化的傳承。

3.在建筑設計中，要將外形美和藝術內涵相結之寶口建筑設計不僅要注重外形的視覺美感，而且要傳達一種意境。中國人認為的天人合一和坐北朝南，都需要符合建筑設計中的陰陽調和狀態。所以，建筑設計師的作品不僅要有形，更要有意。

四、結語

總而言之，傳統文化是中華民族幾千年傳承下來的結晶，貫穿于我國社會生產和生活的諸多領域和環節。對其深遠的影響，從橫向意義上來說，中國的傳統文化不僅影響著我國，而且對國外也有著相當廣泛的影響，呈現出一種覆蓋式的模式。在縱向意義上，中國傳統文化在某個領域的影響是貫穿于該項生產和發展的始終，對很多的細節發展也起到決定性的作用。因此，我們需要充分了解和學習中國的傳統文化在建筑設計中的作用，不僅我們不僅應該繼承，更應該創新與發展，要推動其能夠不斷的適應時代變化發展的要求，能夠充分滿足當代人類多樣化的審美文化需求，進而實現藝術與歷史的完美結合，創造屬于我們自己時代的建筑設計佳品。

參考文獻：

[1]王欣.淺析我國建筑設計民族傳統的傳承及問題[J].城市建筑，2012，15.

[2]古武，唐科.淺析我國建筑設計民族傳統的傳承及問題[J].城市建筑，2013，08.

[3]王濤.當前我國建筑設計民族傳統的傳承及問題[J].華中建筑，2011，07.

[4]趙前.也談傳統建筑與當代建筑的融合途徑[J].上海應用技術學院學報（自然科學版），2008，03.