?

河池學院堆云文學社“師生共讀一本書”活動之《百年孤獨》討論

2016-06-30 13:27周淑婷
戲劇之家 2016年12期
關鍵詞:布恩迪亞百年孤獨節奏

【摘 要】在小說中,敘事節奏的控制方式有很多種,這些控制手法有助于小說的情感體現和結構表現,本文以小說《百年孤獨》為例,分析探究小說的主題、情感色彩以及節奏轉換。 【關鍵詞】小說;情感色彩;節奏轉換中圖分類號:I206.7

文獻標志碼:A

文章編號:1007-0125(2016)06-0263-01敘事節奏在小說中可以表現為小說情感的抑揚起伏、情節的跌宕騰挪、結構的疏密張弛,這種閱讀效果要依靠一些具體的手法來完成,這就涉及到對敘述節奏的控制問題??刂茢⑹滦宰髌饭澴嗟姆绞接泻芏?,比如風景描寫,采用不同的敘事節奏都是很好的控制節奏的方式。有一種控制節奏的方式很少會被注意到,那就是通過主題的轉換來控制節奏。例如略長一點的小說《百年孤獨》,它不可能順著一個主題一直說下去,否則小說的節奏就會有問題,會給讀者造成緊張感,形成閱讀壓力。解決壓力的方法之一是作者賦予一部長篇小說一個以上的主題和情感色彩,以避免順著一個主題一直說下去。這樣就出現主題與主題之間,情感色彩與情感色彩之間的轉換與過渡。以下主要在《百年孤獨》的第五章和第九章舉例,分析作者在主題轉換上所采用的常規及匠心獨運的手法。第五章到第九章涉及的主題分成兩類,一類是婚姻愛情家庭主題,一類是政治主題??疾爝@兩類主題的轉換,我們會發現五、六、七、八這四章的主題不停地在婚姻愛情家庭主題和政治主題(通常是以戰爭的形式出現)之間轉換,每一個主題持續的時間都不會太長且較頻繁。從奧雷良諾面對阿瑪蘭塔的婚事說出“現在不能夠考慮結婚”轉入政治主題開始,寫了馬孔多的選舉及保守派的玩弄陰謀調換選票以及自由派私下醞釀的以醫生為首的反抗政府的行為,這個主題持續的時間是三千零八十個字,像這樣把同一個主題敘述三千字而不插入其他的主題在這四章中絕無僅有,而三千字對于一部三十萬字小說來說是非常微不足道的。頻繁的主題轉換造成了節奏的舒緩,五六十頁的文字寫盡了二十年的戰爭硝煙和阿瑪蘭塔的青春流逝,孩子們長大成人,有的人出生了,有的人死去了,卻不覺得急促,顯得很自然,這種效果的取得,得益于作者高超的主題轉換技巧,把主題的轉換變成了一種控制小說節奏的方式。在這四章小說中,作者采用了很多主題轉換方法。一種方法是從一個主題直接跳到另一個主題,從一種情感色彩直接跳到另一種情感色彩而不加任何的過渡成分,這當然是可以的,也是普遍存在的。比如開始一個新章節的時候,往往就轉換了主題,主題轉換的時候,往往意味著內容的情感色彩也變了,我們覺得很自然,能夠接受。比如第四章的結尾正在敘述的主題是霍塞·阿克迪奧·布恩迪亞的瘋狂,但到了小說的第五章,雖然延續的仍舊是婚姻家庭主題,但主題的情感色彩變了,開始了家庭主題中從奧雷良諾到雷貝卡到阿瑪蘭塔的婚事,顯然不同于霍塞·阿克迪奧·布恩迪亞發瘋這種比較令人焦慮的事件,是一個歡樂的主題。主題的情感色彩之間的轉換是通過新章節的開始來完成的。還有不要過渡的轉換,即不管不顧,另起一段就像開始了新的章節一樣,開始一個新的主題,把原來緊緊握在手心里的主題完全拋開不顧。比如第七章寫完霍塞·阿卡蒂奧的死,雷貝卡把自己活埋,接著一段就直接開始寫奧雷良諾所代表的政治主題。雖然有些突兀,可讀者一樣能夠接受,不妨在寫作中運用。不要任何的過渡,這是一種方式,但不能總用這種方式。最自然的過渡方式莫過于把時間的先后順序作為轉換的依據,先發生的先講,后發生的后講,并把時間的先后順序明確標出,這時候敘述順序就和自然的時間之流緊密結合。比如小說的第八章就充滿著這樣以時間為順序的自然轉換,“沒過多久”、“十天之后”、“同這一時”、“這就是奧雷良諾·霍塞從尼加拉瓜聯邦軍中開小差回來時家中的情況”,“奧雷良諾·布恩迪亞回來后不多幾個月”、“奧雷良諾·布恩迪亞上校一個月前回到國內”、“十月一日拂曉”、“這天晚上”、“從回到馬孔多到現在”這樣的短語把事件的先后順序明確標出。小說開始敘述阿瑪蘭塔和霍塞·阿卡蒂奧之間的曖昧游戲,這是一個帶有家庭性質的主題,接下來敘述的是政治主題,怎么轉換的?利用時間的先后順序自然轉換,“沒過多久,開始傳來關于戰爭的相互矛盾的消息”,什么沒過多久?家庭主題中霍塞·阿卡蒂奧被送到軍營去沒多久。然后作者就開始了交代戰爭的情況,把戰爭的狀況交代了兩個大的段落后,作者換一段又說“同這一時,維希塔肖恩去世了”,她的遺愿是把自己的積蓄捐給奧雷良諾上校的軍隊,從而立刻又轉入了政治的主題。政治主題中概述了奧雷良諾及敵人和故人的行為,有故人之一辦學校引出家庭中阿卡蒂奧第二和奧雷良諾第二上學以及雷美苔絲的美貌后,又用一句話“這就是奧雷良諾·霍塞從尼加拉瓜聯邦軍中開小差回來時家中的情況”,重新回到了這一章開始時有阿瑪蘭塔和奧雷良諾·霍塞之間曖昧游戲的主題上去。按照上面的幾種主題轉換方式,小說差不多就可以自然流淌了。作者簡介:周淑婷(1972-),女,漢族,河池學院教師,講師,文學碩士,博士研究生,主要研究方向:中國古代敘事理論。

猜你喜歡
布恩迪亞百年孤獨節奏
花有自己的節奏
拉丁美洲的“百年”與“孤獨”
慘遭滅口的調查記者
慘遭滅口的調查記者
吃飯有個最佳節奏
無處安放的百年孤獨
YOUNG·節奏
兩個人的“百年孤獨”
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合