淺談泰國舞蹈文化

李嵐

【摘要】漫長的歲月和豐厚的文化積淀，形成了具有泰國特色的傳統文化，泰國舞蹈以服飾華貴、動作優雅、內涵豐富著稱。泰國各地都有充滿鄉土氣息的民族舞蹈，是構成泰國旅游業的重要支柱之一。而舞蹈作為傳統藝術文化的一部分，也同時被泰國人民所傳承著、發展著。本文主要對泰國舞蹈文化的歷史、形成、特點、以及分類做論述。

【關鍵詞】泰國舞蹈簡介；傳統古典舞蹈；“孔”；“洛坤”

一、泰國舞蹈簡介

泰王國是東南亞的一個大國，歷史上曾稱作邏，多少年來，被視為東南亞遷徙、文化和宗教的中心聚集點。泰國舞蹈是接受柬埔寨宮廷舞蹈影響而發展起來的，雖然它接受了東埔寨吳哥王朝時期的宮廷舞蹈的影響，但由于本民族的審美思維定勢的決定，泰國舞蹈呈現出與柬埔寨舞蹈風格的很大區別。泰國宮廷舞蹈顯得活潑、輕盈、流暢，舞姿婀娜，風格自由開放泰國舞有宮廷舞劇與民族舞劇和民間舞蹈之分?！翱住笔翘﹪鑴〉谋憩F形式，“孔”也即啞劇之意，是一個戴面具表演的舞劇。它受古印度史詩《羅摩衍那》的藝術影響，演員表演富于程式化的手勢和豐富的面部表情。程式化的舞姿有68式，伴奏樂器主要有木琴、套鑼、木豎笛、鼓和撞鈴等。

泰國的民族舞劇大多表現傳統民間神話故事，泰國民族舞劇分兩類：一類是宮廷的、由宮廷女子表演的“洛坤·奈”，是藝術舞蹈為主的表演形式；另一類是民間的，舞蹈帶有喜劇色彩。泰國的民間舞蹈內容豐富多彩，主要有笙舞、南旺舞、諾拉舞?！绑衔琛笔翘﹪鴸|北地區的民間舞，表演形式為男女對舞，主要表現農村勞動生活和民俗風情。其中包括“捕魚舞”、“飯籃舞”。舞蹈表演有說有唱又有跳，風趣活潑?！澳贤琛庇址Q圈舞，有19種基本舞步，男女對舞。表演時，女子面頰、上身及手臂朝向男子，男子以雙臂拱護女子，環繞而舞?！爸Z拉舞”起源于泰國南部，舞姿婀娜，手臂動作比較多，富有韻律感。

泰國的舞蹈風格近似于印度舞蹈，舞姿富有雕塑性，情感內含，動作輕盈樸實。泰國的基本舞姿是：下體保持半蹲，身體及手臂每個關節都彎曲，形成“三道彎”造型，動作時，腿在半蹲狀態上做重拍向下動作，節奏均勻地上下屈伸，身體上下顫動為其動律的主要特點。泰國舞蹈的基本舞姿與動律和中國民族舞蹈中的傣族舞蹈極其相似。

“北方舞”、“長甲舞”、“瑪拉舞”、“蠟燭舞”、“布廉舞”，是流行于北部清邁府一帶的舞蹈。在古代這些舞蹈也屬于泰國北部宮廷舞蹈，現在已經流行民間，一般在禮佛時節演出?！璨绞婢?、前臂動作較少。比如“長甲舞”服裝雍容華貴，十指佩戴金光閃閃的長甲，發上綴滿金銀飾物，堆髻上還要斜插上長長的花矍。這種服飾同緬甸古典舞蹈服飾很相近?！跋灎T舞”是用兩指夾持蠟燭舞蹈，身體的彎曲蹲伏、手臂的屈伸以及有節奏的蹲踏舞步。

在泰國中部地區，人民勤勞樸實、爽朗幽默?！疤m達舞”、“豐收舞”、“特騰舞”表現了當地人們的勤勞樂觀的精神風貌?！柏S收舞”的舞者頭戴草笠，手持秧苗邊歌邊舞，表現秧農耕耘、播種、收割、打谷景象；抒發他們在一年勞作之后喜獲豐收盡情歡舞的歡悅情緒?！疤m達舞”主要是對唱，舞蹈動作是配歌而舞，比如劃船歌即是。這個地區十分流行的“特騰舞”是模擬鼓聲取名的。跳“特騰”的男演員要身背長鼓和女演員相對而舞。鑼、鐃、拔、鈴等鼓樂的伴奏使舞蹈產生十分熱鬧歡快的效果。跳“特騰”是泰國民間集會上很流行的娛樂形式。

泰國東北部地區最流行的是“笙”舞?！绑稀蔽璺N類很多，前邊提到的“南旺”即是“笙”舞的一種。其余的“笙”舞還有“竹籃舞”、“捕魚舞”、“飯籃舞”等等?！绑稀蔽璞硌菪问阶杂?，沒有泰國古典舞蹈那樣規范化的語匯。開始表演時表演者又說又唱又舞，歌詞內容很幽默，然后男女結伴魚貫而舞，舞者隨著小鐃鈸的節奏變化而變換動作；結束時音樂節奏要轉快，在激越的鼓樂聲中舞蹈達到高潮，然后嘎然而止?！绑稀蔽璧姆棿笸‘?，男子一般著青色長袖無領衫褲，頭纏巾；女子著黑色或棕色衣裙，頭頂堆髻，插白花?！爸窕@舞”表演者身挎竹籃舞蹈，表現農村男女青年日常勞動生活和彼此的愛慕之情。捕魚舞反映農村下網捕魚的一片繁忙景象?！帮埢@舞”則表現農忙季節送飯到田頭的情景。綜上所述，“笙”舞主要表現農村的勞動生活和風情習俗，是質樸歡快的男女對舞型的舞蹈。它富于節奏性、動作性，一般都有說唱音樂在前鋪墊，以顯示“笙”舞明快、歡樂、樸實、幽默的獨特藝術色調。此外，東北地區盛產毛竹，竹竿敲碰時聲音清脆悅耳，人們喜歡踏著竹音翩翩舞蹈，“竹竿舞”也是流行于這一地區的典型舞蹈。以東北地方語言和曲調表演的說唱藝術有時也配以簡單的舞步表演。流行于南部的“諾拉”泛指這地區的所有舞蹈，狹義的指舞劇藝術?！爸Z拉”是泰國最古老的舞蹈品種，南部人民很喜愛它。這類節目舞姿優雅活潑，動作幅度較大。尤其是手臂動作千姿萬態。泰國啞劇“孔”和舞劇“洛坤”都受到“諾拉”舞的深刻影響。許多古典舞蹈模式是從“諾拉”中起源的。南部著名的民間舞還有“瑪努拉舞”、“差蒂舞”?！艾斉琛笔且环N滑稽舞，產生于泰國南部回教部落。表演時動作輕松滑稽，用對答詩詞的方式來表達舞蹈內容?！安畹傥琛迸c“瑪努拉舞”很相似，也是滑稽舞。

在籠統的介紹完泰國舞蹈的后，我們接下來側重來聊聊泰國的傳統古典舞蹈。

二、泰國傳統古典舞蹈的淵源

泰國的舞蹈起源于古代祭祀的戲劇，祭祀的舞往往是慶豐收或除災難的。泰國的傳統舞蹈分民族舞和古典舞兩種，其中古典舞是一種十分復雜而微妙的藝術，每個舞步動作都具有特殊含義，訴說一個婆羅門教的故事，情節十分曲折。首先我們先介紹第一種：民間舞蹈，泰國的民族舞蹈十分豐富多彩，民間舞又分季節舞和社交舞。季節舞是勞動人民慶祝豐收的集體舞。他們通過一些簡單而輕松的步法、動作和隊形變化來抒發熱愛勞動、生活的情感和表達內心的喜悅。比如：表演婦女們下田插秧活動的“農民舞”、喜慶五谷豐登的“豐收舞”，社交舞也是一種集體舞形式，但一般此較正規，常常在城市中一般的舞廳中舉行。這種舞蹈不是供觀眾消遣，而是表演者自己的一種娛樂。也有表演結婚習俗的“婚禮舞”、以及“祝福舞”。另一種舞蹈是古典舞蹈，是以宗教、神話為題材的舞蹈，這種古典舞是印度法師傳入的，組織內容比較精細，結構較復雜，技術也較高，一般是單人舞或雙人舞，有時也有集體舞的場面，這種古典舞蹈，要通過舞蹈步法和動作來說明內容和反映事物。

三、泰國傳統古典舞蹈的特點

泰國的古典舞是泰國舞蹈藝術精華，已有約三百多年歷史，是源于印度南部“卡達卡利”宗教舞蹈，同時又受中國皮影戲的影響和柬埔寨宮廷舞蹈影響。在古典舞中尤以啞劇舞馳名。

古典舞又有“宮內”與“宮外”之別。宮內舞比較嚴肅古板，沒有滑稽場面。與之相對應的宮外舞則比較活潑自由、詼諧有趣。跳舞少女們所穿的服裝，以著名的泰國絲制成，再配上閃閃生光的金片，加上所戴的帽子，是寺廟風格的寶塔型金冠，充滿宗教氣息。古典舞與戲劇可謂混為一種，不能分割。古典舞最著名的是“孔”面具舞，該劇從印度廟的典禮和舞蹈中演變過來。全舞最特別的地方是所有男性舞者都帶著不同的面具、穿著相異的服裝，以顯示其身份。與面具齊名而同樣深受歡迎的是“洛坤”舞。舞中的男舞者大多以真面目示人，不需帶上面具。此外泰國古典舞經常在宗教活動、紀念典禮中出現，表演者在演出時完全赤腳，無論一舉手或一投足，都是那么緩慢而富有韻律，婀娜多姿，嫵媚動人。舞蹈者擅長以手和手指表達意思，譬如兩手交于胸前表示愛，雙手摩擦頸部代表憤怒，左掌伸平貼于胸口表示內心的喜悅，食指指向地面表示兇惡等，整個舞蹈動中帶靜，靜中有動，尤其是女演員，動作傳情，眼睛傳神，蘊藏無盡的神韻。

四、泰國傳統古典舞的分類

泰國古典舞分“孔”和“洛坤”?！奥謇ぁ庇钟腥N表演形式，即“洛坤差德里”、“洛坤諾”、“洛坤奈”?！翱住庇址Q啞劇。是泰國藝術的驕傲。它約有三百年歷史。據說起源于印度南部的“卡達卡利”宗教舞蹈，同時也受到泰國傳統藝術皮影戲和流行子南部的“洛坤差德里”的很大影響?！翱住敝饕硌荨袄攬浴钡墓适?。泰國著名史詩“拉瑪堅”，是根據印度史詩“羅摩衍那”改編的，“拉瑪堅”朗“羅摩”的泰文譯音?！傲_摩衍那”意思是羅摩的漫游，它描寫果薩拉國英雄王子羅摩的一生事跡，敘述了羅摩王子與女主人公息達悲歡離合的愛情故事，刻畫出猴族首領風神瑪魯德之子哈努曼率領猴軍戰勝魔王托沙甘救援患達與羅摩團圓重返故鄉的情景，“孔”是專演這部史詩的舞種?！翱住蔽璧钢猩?、旦服裝華麗，點綴著燦爛奪目的金銀飾物。帽作寶塔狀，鑲滿珠寶。手腳皆戴金環。旦角著金色披肩，穿紗籠，生角穿半長褲，著緊身長袖衣。胸佩、手鐲、塔形帽往往都是真金制作，鑲嵌珠寶。金黃色為服飾基調，但每一角色又有固定色彩，使人一眼便可辨認出角色身份。比如魔王服飾為墨綠色，猴王多用銀白色，生、旦一般用金黃色。無論哪類舞服皆用金銀線飾邊，以顯示皇族、神燦的富麗輝煌?！翱住蔽璧钢杏捎谘輪T不作任何對話，因此舞蹈時表意動作十分繁多。比如“愛”的表示是將兩手交叉貼于腦前，“友好”的表示是兩手臂伸直雙手掌平疊在一起；“憤怒”的表示是將手摩擦頸項或伸指、頓足；“喜悅”是將左掌伸平，掌背靠近嘴角；“兇惡”是將食指指在地上等等。這些手語不論有無旁白，一直貫穿全劇。一位優秀的“孔”劇表演者首先要熟練掌握全部表態動作即手語，以便很好地表現劇情。另外，“孔”劇中的生、旦、凈、丑和各種動物鹿、猴等都各有一套程式化的舞蹈語匯，演員必須自幼開始練習。

在舞劇中生、旦基本舞步一樣。只是旦角動作收斂，生角動作幅度較大，兩腿站立時較開。魔王動作有力、乖張，猴王則機瞥、靈巧。它們的基本舞步、舞蹈造型與生、旦距離較大，還要學習筋斗和舞動兵器，以適應劇中武打場面。由于“孔”劇表演的特定劇場適合大型武打，因此舞蹈動作比“洛坤”強烈，基本舞步則大同小異。即洛坤差德里、洛坤諾、洛坤奈。它盛行于泰國南部，為南部人民所喜聞樂見。演員一般不戴面具，表演比較自由，可以邊道白邊作手語。丑角還可即興插科打諢以活躍劇場氣氛。表現的內容多取自神話故事、民間傳說和現代題材。

洛坤差德里是最早的洛坤劇形式，始行于南部民間。后來漸漸流傳到泰國中部，進入宮廷的被稱為“洛坤奈”，即內洛坤，在民間流傳的洛坤便稱為“洛坤諾”，即外洛坤或野洛坤。內洛坤角色都由女演員扮演，并明文禁令不準宮廷外的女演員表演“洛坤奈”，該禁令直到拉瑪王四世才廢除。由于皇族貴戚的重視和藝人的提煉加工，藝術技巧日臻完美。其舞步和造型逐漸規范化，表演技藝嚴格精致，舞蹈造型文靜優美，手語、道白均極講究。劇目內容多數是以宗教故事、神話傳說為主題。洛坤藝術的表演隊伍最初由選拔的宮女擔任。她們往往從五歲至七歲便開始學藝，由專業的皇宮舞蹈教練培訓。拉瑪王六世時泰國戲劇特別興盛，外洛坤也從專門由男演員表演發展成為可以由男女演員合演。

洛坤劇從民間傳入宮廷又回到民間，經過漫長的歲月，巳發展成為泰國獨立的一門舞劇藝術，被人們譽為“東方有素養的舞劇藝術”，受到泰國人民的衷心喜愛和各國人民的尊重。隨著時代的進步和外來戲劇藝術的影響，泰國舞劇藝術也有了改進?？准奥謇￠_始采用布景和分場，洛坤奈的大型民族舞劇《瑪諾拉夫人》分為多場次演出，人物改為每人扮演一個角色。布景、道具甚至皇帝出巡的御輦統統搬上了舞臺，演出十分隆重、華麗。

泰國舞蹈藝術是國家傳統文化中一顆璀璨的明珠，隨著社會的發展，經濟的進步和外來戲劇藝術的影響，泰國舞劇藝術也有了改進?！翱住?、“洛坤”舞劇從民間傳入宮廷又回到民間，直到現在巳發展成為泰國獨立的一門舞蹈藝術，被人們譽為“東方有素養的舞蹈藝術”，受到泰國人民的衷心喜愛和各國人民的尊重。

【參考文獻】

[1] [德]APA Publications， 著. 莫苛， 蒙和譯. 《泰國》[M]. 中國水利水電出版社， 2001.

[2] 岳春. 《泰國北部山地民族舞蹈文化研究》[M]. 云南大學出版社， 2011.

[3] 田禾， 周方冶. 《列國志泰國》[M]. 社會科學文獻出版社， 2009.

[4] 陳鵬. 《東南亞各國民族與文化》[M]. 民族出版社， 1991.

[5] 披耶阿努曼拉查東， 著. 馬寧， 譯. 《泰國傳統文化與民俗》[M]. 中山大學出版社， 1987.