?

似平淡而實情深

2019-06-30 23:21熊妹
湖南教育·B版 2019年6期
關鍵詞:安西文法仄仄

熊妹

在交通不發達的古代,遠行很可能意味著長久的分離,甚至是生離死別。因而,在古詩中,送別詩特別多。王維的《送元二使安西》被認為是送別詩中的絕唱。

同樣是送別詩,不同的詩人有不同的特色。王維出生于有名望的家族,從小受到良好的教育,有多方面的修養,能詩、善畫、精音律,可以說,凡文人士大夫該有的修養他都具備了。他的母親篤信佛教,王維受此影響也信佛。這樣的家世與修養,對王維以后做人、作詩都產生了相當大的影響。本文擬從詩人王維本身切入,略述《送元二使安西》不同于一般送別詩的詩“韻”美、詩“畫”美和詩“意”美。

一、詩“韻”美

王維精通音律。據說,他正是憑借一首《郁輪袍》而被賞識,高中進士。而他獲得的第一個官職就是“樂丞”,也就是朝廷的掌樂之官。深諳音律的王維在詩歌創作中比一般詩人更能準確、細致地感受和把握各種神奇美妙的音響,形成音樂美的藝術風格。

“文似看山不喜平”,詩歌也是如此,講究抑揚頓挫。詩歌的抑揚頓挫主要通過平仄來表現?!端驮拱参鳌返钠截茷椋?/p>

仄平平仄仄平平,

仄仄平平仄仄平。

仄平仄仄仄平仄,

平仄平平平仄平。

詩歌有文法結構和誦讀節奏。文法結構即根據詩意分析所得的語法結構。誦讀節奏則是自古以來養成的吟誦習慣,被歷代詩人所接受,形成的一種固定格式。一般而言,七言詩的誦讀節奏為“四、三”,細分為“二、二、二、一”。有時文法結構和誦讀節奏是不一致的?!拔汲浅隂泡p塵”的誦讀節奏是“渭城-朝雨-浥輕-塵”,而按照文法結構,則其停頓應是“渭城-朝雨-浥-輕塵”。誦讀時須按照聲音節奏讀,而不能按照文法結構讀。

《送元二使安西》首句中每一個節奏都是一平一仄,讀來聲音高低起伏,錯落有致。第二句則是雙平雙仄,錯落而又連綿,比如“客舍”“青青”。三四句中每一個對應字的平仄都是相對的,形成反差,于反差中見出詩的韻律美妙而跳躍?!皠窬M一杯酒”五個仄聲,應讀得短暫而快速,令人想到王維勸酒的頻繁急促。何故?因為在這離別之際,說什么都是多余,一切盡在酒中。而“西出陽關無故人”中僅“出”和“故”為仄聲,讀來調高而短促,在平聲字醞釀的平緩悠長的情緒中如同“銀瓶乍破水漿迸”,可見王維對元二的出使之行非常在意,對故人的情誼非常深厚。

聲母的發音時間很短,一般是沒有意義的。但在詩歌中,若聲母重復出現,其感覺就會加強,給人留下深刻的印象。需要注意的是,這里的重復出現不是說漢語拼音中的某個聲母字母重復出現,而是說,聲母的發音部位(古漢語按照發聲部位的不同,將聲母分類為“唇、舌、牙、齒、喉”)重復出現。比如韓偓的一首悼亡詩“此生終獨宿,到死誓相尋”,“到死誓相尋”的聲母是一個舌音“d”和四個齒音,讀來咬牙切齒,從聲音中即可見出誓言的堅定。

在《送元二使安西》中,王維正是利用了漢字獨特的發音系統,從聲音中表達出離愁別緒。如“客舍青青柳色新”中的“舍”“青青”“色”“新”5個齒音,有尖銳清厲之感,從聲音上增強了送別時的傷感和不舍?!皠窬M一杯酒”中“勸君”“更盡”“酒”5個牙音,即現代漢語中的舌根塞音,有阻塞滯重的感覺,令人想到勸酒時詩人的哽咽,哀傷之情盡顯。

二、詩“畫”美

對王維詩歌的評價,最耳熟能詳的恐怕就是“詩中有畫,畫中有詩”了。且不論其是否準確、合理,繪畫素養深厚的王維的確具有畫家的手眼。他是用畫家的眼睛去看的,他所寫的都是畫家眼中的形象,他能夠把山水景物寫出一種“神致”來。比如“大漠孤煙直,長河落日圓”,“返景入深林,復照青苔上”,等等。

《送元二使安西》的景物描寫主要在前兩句,詩句描寫了送別的情境:清晨雨后潔凈清爽的渭城、霧靄中青青的客舍和客舍旁青翠欲滴的楊柳,這是一個清新明亮、生機煥發的世界。這樣的描寫有何獨特之處?它的獨特之處在于王維是按照自己感覺的層次來寫的,他把送別時直接的感受寫下來。沿著他的文字,我們可以想象這是一組電影鏡頭:鏡頭首先著眼于整個渭城,早晨,剛下過雨,雨點打濕了地面上的塵土,此時的渭城讓人覺得格外清爽舒朗。這是整體環境的一帶而過。接著,鏡頭移至客舍,由上至下,青瓦(白墻),(花須)柳眼。這是特寫,具體細致。畫面中,色彩明麗,整體與局部、概括與特寫相輝映,詩“畫”美顯而易見。

西方現代文藝理論的現象學認為,人的意識與外物接觸時所產生的意識活動不是盲目的,它必然帶有一定的目的和一定的意象。詩所要傳達的,就是內心與外物接觸后,感情活動的姿態和方向。詩人選取“朝雨”“客舍”和“柳”幾個景物,不是隨意的、無所謂的。有過出塞經歷的王維深知安西的情況,絕不是如渭城這般春意盎然。在元二即將出使安西之際,他特別抓取這樣清新明麗的景色,而略過對安西的風沙漫天的表現,既淡化了離別的哀愁,也是他對元二的寬慰。古代有“折柳送別”的風俗,“柳”“留”諧音,暗含挽留之意。春雨瀟瀟,楊柳初綠,不想離別,不愿傷感,但離愁別緒無從回避。

三、詩“意”美

王維出生于名門望族,早年追求功名,仕途比較順利。但當他31歲時妻子去世后,便不再婚娶,逐漸開始修禪禮佛,亦仕亦隱??梢哉f,王維的人生是佛系人生,他性情溫潤沖淡,情感含蓄不外露。

《送元二使安西》正像清代劉宏煦《唐詩真趣編》中所說,“只體貼友心,而傷別之情不言自喻。用筆曲折”,絲毫不似李白的“桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情”那么直白。因為不夠直白,用筆曲折,也就使得其更具意義的豐富性和感發的多重性。學者、哲人顧隨先生就曾評價《送元二使安西》說:“末二句夠味兒,沈歸愚以為乃王勸其友人語,余以為乃其友人語,二者相較,此意為恰?!?/p>

“勸君更進一杯酒”,到底是誰勸?王維勸?元二勸?哪種更合理?若是元二勸,則表現了元二對出使安西的悲觀,我“西出陽關”可能就回不來了,而你王維再也沒有我這個“故人”了。這是元二對出使安西的憂慮,此時“勸君更盡一杯酒”,是珍惜眼前與友人的相處、相聚。若是王維勸,則表達的是其對元二“西出陽關”后的想象,再沒有“故人”了,可見其孤苦,更可見詩人對元二真誠的關懷與體貼。但這些都不必說了,一切盡在杯中,還是“更進一杯酒”吧!彼此珍惜此時此刻此情。

歐陽修在《踏莎行》中有“直須看盡洛城花,始共春風容易別”。意思是說,人總是要分離的,花總是要零落的??墒?,當人還在、花還開的時候,就要好好地珍惜,盡情享受現在的美好,“直須看盡洛城花”。這樣,即使等到花零落了,也“始共春風容易別”。假若你盡力去做了,好好珍惜了眼前人、眼前事,即使離散了,失去了,也沒有遺憾。

“勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人”似乎也傳遞著這樣的意思。來吧,喝吧,再喝一杯,這一刻我們還在這春意盎然的渭城相聚,下一刻就將各奔東西,不知何時再見?!拔鞒鲫栮P無故人”,我無故人,你亦無故人,所以“勸君更盡一杯酒”,珍惜眼前的人和情。與此相似的還有杜甫的“且看欲盡花經眼,莫厭傷多酒入唇”,韋莊的“勸君今夜須沉醉,樽前莫話明朝事”。從中可見其悲,亦可見其大氣、開朗。盛唐詩之氣象,哪怕是在離別的悲哀之中,也保持著一種奮發、高揚的精神。

有時候不夠直白不是一件壞事而是好事,因為它使詩有了更豐富的、可以同時并存的多方面含義?!端驮拱参鳌费员M而意不盡,彰顯著豐富的詩“意”美。

猜你喜歡
安西文法仄仄
淺談遞歸算法的教學策略
基于Java的遞歸下降語法分析器的實現
學詩4
偶感
學詩
教育精英化還是平等化
文法學校見證英國兩黨爭斗
要錢還是要命
“基地”大頭目被美無人機炸死
深研句式 探尋詩律
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合