名詞性物主代詞和形容詞性物主代詞講解

趙滿錄

表示所有關系的代詞叫做物主代詞。物主代詞分形容詞性物主代詞和名詞性物主代詞兩種。

一、形容詞性物主代詞

（一）形容詞性物主代詞的意思是表示“…….. 的”，充當形容詞，后接名詞，只能做定語。

如：“我的哥哥”正確為：my brother 。My意思是“我的”，做定語；brother為名詞“哥哥”。

“你的爸爸”：your father。your 意思是“你的”，做定語；father為名詞爸爸。

（二）在漢語中有些表示所有關系的會省略“的”，大家在翻譯成英語時要注意，不要誤把它們翻譯成人稱代詞。

如：a.“我媽媽”正確為：my mother

不能翻譯成 I mother

b.那是你爸爸。

正確為：That is your father

錯誤為：That is you father

二、名詞性物主代詞

（一）試比較下列句子：

This is my present. 這是我的禮物

This present is mine. 這個禮物是我的

My為形容詞性物主代詞，Mine 為名詞性物主代詞

（二）名詞性物主代詞的句法功能

A. May I use your pen？ Yours works better.

我可以用一用你的鋼筆嗎？ 你的筆比我的好用。Yours做主語。 B.Whose shoes are these？ They are Mine。

這些鞋子是誰的？他們是我的。Mine做表語。

C.Open mine for me， please

請打開我的禮物。 mine 做賓語

（三）名詞性物主代詞特點

A.其意思是表示“ ……的”，后不接名詞。

B.名詞性的物主代詞相當于一個名詞，在句中作主語、表語或賓語，能單獨使用。

C.形容詞性物主代詞與名詞性物主代詞之間的關系為：

名詞性物主代詞 =形容詞性物主代詞+名詞

注意：在使用名詞性物主代詞時，必須有特定的語言環境，也就是要省略的名詞大家已經知道，已經提起過。

三、辨析應用

寫出括號中單詞的正確形式

Is this （you）book？

No，，it isnt，its （she）.

This pen is （I）.

My bag is bigger than （you）

參考答案：your hers mine yours

四、形容詞性物主代詞和名詞性物主代詞其人稱和數的變化