閃耀在埃及的中國故事

西風漫卷黃沙舞，尼羅河水波浪涌；金字塔高聳入云，開羅古城話滄桑！

埃及，一個與中國同為四大文明古國之一的古老國度。幾乎遍布全境的沙漠、縱貫南北國土的尼羅河、聞名世界的金字塔、歷經千年的古城開羅，還有那些熱情友好的人民，構成了一幅文明古國的磅礴畫卷。

近年來，埃及政府先后提出“可持續發展戰略”和“2030 愿景”等重要決策。不難發現，埃及的發展規劃與中國提出的“一帶一路”倡議不謀而合，為中埃進一步深化合作帶來了新機遇。

埃及齋月十日城鐵路項目就是中埃務實合作取得的重大成果之一。在做好埃鐵項目落地的過程中，每一個奮戰在埃及的中國企業和個人都在用實際行動詮釋責任與擔當。

中鐵五局電務公司：筑造“沙漠奇跡”

要讓列車在埃及大地上飛馳，除了軌道和車輛，最重要的就是電力。向機車供電的關鍵是架設在鐵路上的接觸網，這是對鐵路線上帶電導線的統稱，電氣化列車靠著頂部的受電弓和接觸網接觸后獲得電力，實現運行。

承力索接觸網的架設是電氣化鐵路建設的關鍵工序，其架設質量直接關系到運營列車的受電質量。在埃鐵項目的接觸網建設過程中，工人發現埃及的土地基本以沙地為主，要在保證吊車打腿范圍和平衡的同時，還要預防車輛下陷的風險，必須采用吊車進行組立支柱。即便做足預防，當多處區段車輛入場施工時，還是發生了車輛下陷的情況。為此，不得不引入大型挖機進行拖拽。

經過4 個月緊鑼密鼓的安裝和調試，埃及當地時間2022年1月13日凌晨4 點，位于Badr 2 號變電所的GIS 設備及6 臺變壓器（2 臺牽引變、2 臺動力變、2 臺所用變）成功受電并完成沖擊試驗。

整個受電及沖擊試驗歷時5個小時，6 臺變壓器圓滿完成第一次沖擊合閘，變壓器噪聲、相關控制信號監測正常，各項試驗數據符合要求。作為項目整個供電系統的關鍵節點，此次Badr2 號變電所一次成功受電，為下一步向接觸網供電和熱滑提供了有力保障。

3月27日，B 段絕緣導通、冷滑、送電和熱滑一次成功，整個送電過程順暢，絕緣狀態良好，接觸網受電后無任何異響、變壓器設備通電正常，各項技術參數均滿足設計要求和施工規范標準，標志著AB 段線路全線貫通。

成績的取得，離不開團隊的付出。埃鐵項目機電安裝工程項目部每位成員，對待工作熱情認真，對待生活學習互相幫助，他們不畏懼困難、不懼艱辛，將“中國速度”“中國質量”“中國工程”“中國品牌”帶向海外，樹立了行業標準和規范，獲得了業主的高度贊揚。

山東泰開為埃鐵項目提供220kV GIS設備Shandong Taikai Transformer Co., Ltd.provides 220kV GIS equipment for the 10th of Ramadan Railway Project

中國通號上海局：安全施工，文明綠色

這是一支年輕的隊伍，平均年齡27 歲。他們來自中國通號上海局，負責埃鐵項目的通信信號技術維護。

自項目開工建設以來，特別是全面施工以后，項目部全體工程技術人員不畏嚴寒酷暑、晝夜加班。截至今年5月，B 段施工已全部完成、車輛段1#至26#單體施工完成總工作60%，C 段施工完成50%，圓滿完成了年初既定的技術、生產、質量等各項工作目標。

隨著項目A 段及B 段的試運行跑車，安全工作經歷了從緩和到嚴峻的過程。在這過程中，項目團隊堅持“安全第一、預防為主、綜合治理”的方針，不斷總結經驗、吸取教訓，使安全工作不斷規范化、系統化。

為了做好安全生產管理工作，項目部結合實際編制了針對性強、權責清晰、切實可行、實施有效的安全技術措施8 項。針對埃鐵項目的特點，對環境因素和危險因素進行識別、評價，確定重要環境因素及重大危險源各3 項，并制定了相應的控制措施和應急預案。

為堅守安全生產底線，團隊還積極拓展與業主、監理及當地政府部門的關系，與業主、監理保持良好的溝通、交流，對業主、監理提出的合理要求，盡可能落實到位，為項目部樹立了良好的形象。

山東泰開：鑄就工匠品質

作為220kV 強電系統的建設者之一，山東泰開集團有限公司（簡稱“山東泰開”）為埃鐵項目提供牽引變電站內220kV 組合電器（GIS）設備，該設備負責整個220kV高壓線路的開斷，這意味著在關鍵時刻變電站可獲取綜保信號為整站進行毫秒級斷電，保障電力機車和車站用電的安全。

220kV 強電設備供應商受到業主團隊嚴格的技術審查，每個參數和設計細節都要經過業主團隊反復推敲和確認。山東泰開第一時間派遣專業技術團隊對接業主、監理、輸電公司三方人員，配合中鐵二院團隊不斷優化設計，從第一版設計圖紙提交到最終確認，緊密高效的反復修改和不斷改進，力求至臻至善，確保強電設備從電網的接入和使用均符合埃及電網規范。

最終，山東泰開的220kVGIS 在強電設備中率先通過業主的技術批復進入生產環節。這一結果，極大地鼓舞了其他兄弟單位的士氣，為推進變電站整體建設奠定了基礎。

2021年，在設備生產階段，山東泰開履約團隊克服全球疫情嚴重、交通中斷材料運輸受阻、協調難度大等諸多困難，積極開展工作，嚴格內部管理。經過不懈努力，設備提前通過驗收試驗具備出廠發貨狀態。

在現場安裝階段，正值埃及的夏季，戶外溫度40℃以上，戶外施工條件艱苦。在確保疫情防控到位的同時，服務團隊加班加點緊追工期，用實際行動詮釋了精益求精的“工匠精神”，提前完成項目送電工作。

侯曉寶：貼心服務埃鐵項目動車組

2021年7月1日，來自中車青島四方機車車輛股份有限公司海外事業部的侯曉寶帶領首批車輛工作組趕赴埃及開羅，開展埃鐵項目動車組的車輛交付和12年車輛維保服務籌備工作。

8月31日上午，第一批12 輛車抵達埃及亞歷山大港口。根據工作要求，列車必須在當晚開始卸船，于9月5日前完成在亞歷山大港口的列車編組工作，準備迎接塞西總統在港口現場的視察。

時值埃及高溫夏季，且是第一批車輛在陌生港口卸船，為保證卸船工作安全如期完成，侯曉寶帶領團隊反復與船運、港口、業主等各方人員進行卸船、裝車和編組等關鍵作業流程的現場對接以及疑問解答，直至相關方完全掌握作業要領。盡管時間緊、任務重，還面臨防疫和防暑等諸多困難，但工作組成員毫無怨言，齊心協力開展港口卸船和編組任務，確保完成總統視察前的所有準備工作。

9月7日，在埃及交通部長的陪同下，塞西總統為動車組揭幕并登車參觀。9月12日，首列車輛在亞歷山大港口重新解編、裝車并連夜轉運，于9月14日通過公路運抵項目目的地Badr車輛段，完成落軌和再次編組任務。

2022年4月21日，埃鐵項目22列動車組全部運抵開羅。侯曉寶帶領團隊精心組織策劃，各項現場工作有序開展，車輛靜態和動態調試和試驗如期完成。在開展車輛編組和試驗工作的同時，團隊還同步開展運營期12年車輛維保服務籌備工作，包括埃及本地人員招聘和培訓，備品備件儲備、維保用設施設備驗證和操作培訓，技術文件編制和翻譯、本地化供應鏈建立、管理流程制度梳理和編制等工作，為埃及人民安全出行保駕護航。

李凱朝：現場驗工質量的“守門員”

李凱朝是中航國際成套設備有限公司資深項目經理，一名堅守在埃鐵項目建設一線的建設者。

在同事們眼中，他是現場驗工質量的“守門員”，來回踱步于站臺之間，不斷檢驗著毫厘之差的土建問題；他是疫情中逆行而上的“真勇士”，在疫情尚未退去時，肩負重任，努力為列車載客運行做準備。

誠然，沒有哪一個項目是容易的。在面對埃方土建接口不匹配、業主監理批復緩慢、相關部門對項目工期施壓等問題時，李凱朝都親力親為，處理得體。盡管過程中有挫折、有阻礙，但他不曾退卻，勇于直面問題，用智慧來解決棘手問題，推動項目執行穩步前進、提質增效。

侯曉寶在工作現場Hou Xiaobao is working on the site

李凱朝（右二）介紹埃鐵項目情況Li Kaichao (second from right) is introducing the 10th of Ramadan Railway Project

埃鐵項目業主聯絡協調負責人孫赫（左二）Sun He (second from left), head of liaison and coordination, with the owner of the 10th of Ramadan Railway Project

建設者們把藍圖變成現實Builders turn blueprint into reality

四通八達的交通樞紐站、堅若磐石的新行政首都站、跨國沙漠的漫漫黃沙、穿過燈火輝煌的都市繁星，鐵路沿線12 個車站都留下了李凱朝忙碌的身影。作為一名奮戰在埃及的追夢人，李凱朝在白班與夜班的輪轉中，用汗水和辛勞詮釋責任與擔當。

孫赫：堅守，拉近合作的橋梁和紐帶

孫赫，一名來自中航國際的年輕人，自2014年開始參與公司在埃及的市場開拓工作，見證了埃鐵項目從無到有、開花結果。這段與眾不同的經歷，被孫赫看成是不可多得的寶貴財富。

在項目籌備初期，協調聯絡工作十分重要。孫赫作為聯絡員，融資、計劃、合同、財務、技術方案等各方面的問題，都會匯集到她手里。盡管是個初出茅廬的小姑娘，但孫赫表現出來的沉穩、干練令人折服。沒有工作經驗，就努力去學習積累；不了解情況，就主動去交流溝通……漸漸地，她對項目協調管理工作熟練起來，能順利按照項目需要完成相關工作，成了業主和項目團隊之間不可缺少的聯系紐帶，并獲得了雙向肯定。

在項目談判的“僵持期”，孫赫依然與業主各層級保持緊密聯絡，幫忙做表格、調試打印機，聊聊項目、談談兩國合作……她用堅守，為項目復蘇后的快速推進奠定了扎實的基礎。

2019年末，新冠肺炎疫情全球暴發，項目推進受到影響。作為業主聯絡協調負責人，孫赫大部分時間都在項目建設一線，有時候去埃方辦公樓對接工作，一待就是10 余個小時。

在海外，孫赫除了要遵守嚴格的防護措施外，還要克服在異國他鄉的孤獨感，她把對親人和故土的眷戀轉化成工作、生活的動力，堅守崗位、努力拼搏。