《中國文學史》參編日記(1961-1964年)

李靈年

(南京師范大學 文學院,江蘇 南京 210097)

1960年10月16日,北京大學恢復研究生招生考試,11月初發榜,學制3年。因學期已過半,學制只好從1961年算起。入學不久,適逢中宣部組織編寫高校教材,當時通行“三結合”編書隊伍。在聘請老專家的同時,調配一批中青年參加。作為青年的代表,系里從60級研究生中共派出7人。他們是陳鐵民、孫玉石、張菊玲、李銀珠、李有德、孫文光和我。除陳、孫外,其他5人都分在《中國文學史》第三段即宋元明清和近代編寫組,在組長王起(季思)和季鎮淮先生指導下工作。1963年,這部由游國恩、王起、蕭滌非、季鎮淮和費振剛先生主編的四卷本《中國文學史》由人民文學出版社出版發行。我參加編書工作的前半年,沒有記日記,自1961年7月1日開始恢復日記?，F據殘存原件整理摘抄我在北大編書及讀書、生活的日記,除改正筆誤外,文字一仍原貌。1993年,初版發行30周年之際,接費振剛先生手書《〈中國文學史〉稿酬分配匯報》。轉瞬又30年,今將費先生《稿酬分配》移錄于后,作為紀念。

1961年

2月20日

上午10時吳組緗先生與研究生的談話：

1.宋元話本和擬話本是兩種性質不同的小說。前者是民間創作,是為宣講的底本;后者則為明代文人的創作,是書面的,內容和前者有很大差異?，F在國家選本并為一,稱《話本選》,是不恰當的,連馮夢龍都稱為《古今小說》。古者指宋元,今者指明,可見他已分清楚了。這個題目可做研究對象,寫一大本書。鄭振鐸先生等做了很好的開拓工作,但方法不對頭。他們多從文字、官制、故事去推測類屬,而不是以其內容去考察與現實的關系,因而是非馬克思主義的。

2.《聊齋志異》是一部很復雜的作品,其中有的思想高度極高,有的一般,有的反動。蒲松齡是個多能者,能詩能文能創作小說,也寫白話小說?，F在還沒有人對他全面研究,沒有把他這個復雜的人解剖開。這是一片荒地。

3.《水滸》的一百二十回本,前五十回和后七十回的觀點有很大不同?？磿娜?只看精華部分,到了后半部,就馬虎其事了,沒有精力,因而發現不了書中的前后矛盾。顯然,前后不是一個人的立場觀點,應該加以解析。

4.《三國》《水滸》《西游》,創造了很多正面人物,說它是《左傳》《史記》的手法的發展,應該做具體的比較研究。

7月1日 周六 陰

為紀念黨的40周年,恢復了停頓半年的日記。

因參加《中國文學史》的編寫,于6月27日搬到朗潤園公寓6樓,吃飯也改在第一食堂。晚,在專家招待所看《紅旗譜》。

7月2日 周日

一日繼續讀陸游詩。晚7時,聽王愿堅報告錄音,講發揚革命傳統問題。聽徐汝霖說,王,30多歲,高個,皮膚黑云云。

因公寓熱,吃不消,晚10時搬回29齋2樓,果然涼爽些。

7月4日 周二 晴 35℃

晚,費振剛傳達周揚在美學教材和現代文學教材編寫會上的講話,強調許多大原則。但又說不要把階級性絕對化了。人們總是有些共同的東西。他勉勵青年人認真讀書,不要怕歷史材料這個鬼。不入虎穴,焉得虎子。老一輩人讀了不少書,青年人無論如何要比老一輩人讀書多,否則,真是一代不如一代了。要用突擊的方法編教材,只說傳統是不行的。

7月6日 周四 多云

下午上哲學課,范疇講完,全課畢。

趕著去討論提綱,遲到。對我執筆的一章提了意見,至9時從朗潤園返回29齋,即改稿,至午夜1時許。

7月7日 周五 晴

一日修改提綱,完成二次初稿,無把握。

晚,在朗潤園開黨小組會,學習中央關于教材編寫的文件,費振剛主持,馮至先生談了不少體會。

7月8日 周六 晴

下午,聽馮至同志傳達周揚同志在外語教材編寫會上的講話,講了一天。要我們要有無產階級的氣量,看得深而遠。

7月11日 周二 陰雨

上午,大組審查宋元提綱,王季思、蕭滌非、季鎮淮、廖仲安、吳文治、鄧魁英參加。下午改稿。晚系總支開會選舉校黨代會代表。選出程賢策等12人為正式代表,研究生陳素瑗為候補代表。北大多年輕干部,如黨委書記只有30多歲,總支書記程賢策只有34歲。

晚9時起改寫提綱,因明晨必成,故一直改到早上6點,連早飯也未吃。

7月13日 周四 晴

上午,聽蕭滌非先生講杜詩的藝術性。先生文風踏實,不嘩眾取寵,分析細密,不枝蔓。曰杜詩抒情詩與敘事詩應分開言之。敘事詩中詩人不發表自己的議論,是因為不轉移讀者的視線,增強形象感效果。

7月14日 周五 少云

下午3時,討論《文學史導言》?！秾а浴酚少M振剛執筆,《結束語》由季鎮淮先生執筆。與會者有游國恩、蕭滌非、王季思、季鎮淮、廖仲安、吳文治、鄧魁英等18人。晚,繼續討論,至10時許?；厮奚崧飞?費說,準備放假10多天。陳鐵民、孫文光等皆想回家。

7月15日 周六 少云

上午,讀《渭南文集》之《入蜀記》,涵芬樓影印明刊本,四部叢刊收。

7月16日

晚,續讀《入蜀記》,甚佩服陸務觀之博學強記。知其對李白詩情有獨鐘,《記》中多引李白句。有人說,陸繼李白為次者,恐非。

購得《脂硯齋紅樓夢輯評》,快事。

7月17日 周一 少云

晚,討論《導言》及《結束語》。游先生主持,天氣極熱。

7月19日 周三 大雨

編輯部宣布放假兩周,即7月20日至8月4日。幾位研究生皆回家,可延長他們的假期。我因湯堯先來京,不回。

晚,黨小組會,費振剛傳達中宣部副部長姚溱同志的時政報告,講了肯尼迪的兩面性,即冒險性與軟弱性。又學了中央關于六十條的指示。

游先生等4人去北戴河休息。

8月4日 周五 少云

見《中國文學史大綱》,21萬字,已為文學史全書的四分之一強。何時討論,費振剛說在10號以后,可能去天津討論,因周揚同志躲避他事而去天津,現正討論文藝理論稿,楊晦先生參加。教育學院又寄來助學金,為47.32元。(按：助學金為工資的8折,因教院堅持發,只好退回北大的一份。)

8月13日 周日 多云轉雨

與堯先到東郊民巷街口吃飯,這是周總理前些時吃過飯的地方,甚受贊揚。今日無甚菜,茄子一角四分一盤,冬瓜湯五分,有餃子和米飯。喝了兩杯葡萄酒,微醉,到文化宮休息?？戳穗娪啊睹羡馍场?5時回。

8月16日 周三 少云

下午開會,傳達周揚同志在文學史編寫會上的講話,多為規律上的意見。

8月18日 周五 多云

繼續討論“大綱”,又是一天,發言者在19人以上。季先生與吳文治在韓愈問題上頗多分歧。蕭先生也不能接受季先生的看法。我也發言,不管它是不是謬論。

8月19日 周六 多云

因周一(21日)在民族飯店討論“大綱”,得作準備,故今日不開會。聽說去民族飯店只8人,年輕人多留下。又說編書計劃安排至年底。這樣,我們的學習計劃便成了問題,大家頗多議論。晚,看《金瓶梅詞話》,線裝本,吳先生專借我看,不外傳。擬作筆記。

8月21日 周一 陰 夜大雨

下午,參加編書的7位研究生漫談體會,大家都認為收獲不小,若繼續編書,打亂了學習計劃,提了不少意見。

晚,看天津市曲藝演出,有梅花大鼓《黛玉葬花》、京韻大鼓《羅成雪夜扣關》、單弦《杜十娘》、天津時調《心連心》、快板書《長征》、單口相聲等。壓臺戲當為《杜十娘》,女演員不動聲色而情感十足,非常動人,唱腔優美。

8月23日 周三 晴

在帥府園,看了葉淺予、邵宇、黃胄、陳志庠的速寫展覽,美極了!尤其黃胄的畫,稀松的幾筆,淡淡的墨痕,功夫十足,形象動人,把人物和鳥獸蟲魚寫活了。邵宇構圖新穎,色彩深厚壯麗。而黃胄善于表現情志,尤工于少數民族生活,皆是國際水平。一只鴨,幾頭驢,一只狗,幾頭牛,都能動人。連看了三遍,不忍離去。

8月24日 周四 晴

下午4時半,系里開黨員會,讀了北京市的幾個文件。華秀珠談了陸平校長的報告,皆為市場問題。一些機關團體搞蔬菜瓜果生產,擾亂市場,現禁止。一些工人、干部搞投機活動,竟有黨團員參加,禁止。再犯者要作紀律處分,直至開除。

8月28日 周一 多云轉小雨

下午3時,聽孫靜傳達民族飯店討論情況。共討論4天,意見頗多,傳達4個半小時。出席民族飯店討論的有：余冠英、范寧、吳曉鈴、林庚、楊晦、馮鐘蕓、馮至、李希凡、王朝聞、廖仲安、吳文治、費振剛等。

8月29日 周二 多云 17—28℃

下午,第三段小組會。王季思先生談飯店討論精神并工作安排,約到9月底完成。

晚,與胡經之閑談至9時半。

9月1日 周五 晴 30℃

下午,討論宋元以下章節安排。陸游章下附楊、范,分量似重。元散曲一章未動。

晚,摘錄《光明日報》載錢仲聯先生文章《陸游和陸秀夫》,知陸氏族譜記載可靠。族譜載放翁卒于嘉定二年十二月二十九日,為八十五歲。

9月2日 周二 陰

下午大會,討論教科書的對象與寫作方法問題。還有《大綱》和《中國文學史》是否并存的問題有爭議。分給我的《元散曲》一章尚未動手。續看《劍南詩稿》。

9月5日 周二 晴

討論一天,上午談《導言》和《結束語》,下午談各章概述和小結。

9月6日 周三 陰

又討論一天。關于章節的安排問題,困難甚多,碰到專題便不好解決。

晚,續看《劍南詩稿》,將85卷草草看完,記筆記約100張。

9月8日 周五 晴

今討論南宋至明代的章節安排。調整后,我在4章里有任務,即陸游章和元散曲章,在另外兩章里有一半歸我寫。

9月9日 周六 晴

上午結束章節討論,又討論兩結合問題,無結果。

9月15日 周五 晴

看范成大《石湖居士集》,參考選本并《宋詩抄》。

9月18日 周一

下午4時半小組會,談本章字數安排,將《提綱》與正文的比例定為1比4。

9月21日 周四 多云

下午第三段小組會,討論鄧魁英和王季思先生分別執筆的《宋元概說》。對于市民與理學問題又談了一通,無結論。

對幾個研究生延長學制事,王先生說,官司要打到教育部。我想,可能是校研究生處故意與系里為難。

上午,開始讀陳乃乾《元人小令》。

9月22日 周五 雨

今晚月已圓,晶晶亮,水洗的一般。23個研究生聚在一起,吃了青豆和南瓜,都是自己種的。跑到未名湖畔,嘻嘻哈哈,至11點半才回宿舍。明天為中秋節,像今年這種過法,少有。

后天下午,編書的19人將去頤和園一游,并至高級飯店聚餐,游先生等各出10元請客。

看《元曲別裁》和《新曲苑》中之《丹丘先生曲論》、《堯山堂曲論》等。

9月24日 周日

又翻陸游材料?？戳顺糖Х?、錢仲聯等論陸游,同時再閱《渭南文集》中的幾篇文章。下午,翻閱華中師范學院所編《中國文學史》中冊,材料較豐富,論述亦平平。

9月25日 周一 晴

上午在系資料室看朱東潤先生《陸游詩的轉變》,載1959年5月14日《文匯報》第3版。談陸游入蜀后在王炎幕府的情況,頗詳細。結論是：確有大轉變,但中年以后仍未脫離江西派的影響。這一結論論據較瑣碎,似不足以說明陸詩的風貌。

下午5時,游、蕭、王、季諸先生請客,在海正居,40元一桌,八菜一湯,頗豐。相互敬酒,熱鬧非凡。飯畢,去頤和園劃船賞月。園內人稀月明,清幽雅靜,過了一個美好的夜晚。老先生喜歡美食,也是培育師生之情的方法。

9月29日 周五 晴

上午,和王季思先生談了一小時散曲問題,先生要我重寫由沈天佑執筆的元代散曲章?？磥砣蝿掌D巨。

下午,排練國慶游行,我們系屬20大隊,總共21大隊。

9月30日 周六 小雨漸止

中午加餐,3菜：黃魚、紅燒牛肉、炒雞蛋。有酒,昏沉,晚9時入睡。

10月1日 周日 多云

第一次在京參加國慶游行,去年來京在9月初,未趕上參加游行編隊。

晨,3點起床,其實一夜未合眼。從清華園車站乘火車抵安定門,然后到河沿大街休息。10時開會,彭真同志講話后開始游行。人山人海,五彩繽紛。走到天安門廣場,都駐了腳,亂了陣。主席和其他首長都看得很清楚,不由地歡跳起來。主席正和外賓講話,態度很隨便似的。大家的喉嚨都喊啞了。隊伍進行到北海解散,跑一小時到西直門,乘汽車回校,乏透了。北大為第2隊,緊靠天安門,所以看得清楚。

10月4日 周三 晴

王先生要稿,從昨天起趕寫元散曲章。明日改寫南宋詩文部分。

10月5日 周四

今日改寫楊、范節,進度算快。陳與義與四靈江湖節已有初改稿。

10月6日 周五 晴

今天改好陳與義、四靈、江湖節。另完成文天祥等宋末愛國詩人。

下午,在鄧魁英處看稿,大致都已改好,明天上午討論。

季先生提了一句陳與義的詩,曰“紅綠扶春上遠林”,盛贊詩句的清揚?；貋聿榇司?為《春二首》。其一云：“朝來庭樹有鳴禽,紅綠扶春上遠林。忽有好詩生眼底,安排句法已難尋?！?見《增廣箋注簡齋詩集》卷第十)南宋散文節尚未動手,難點頗多。翻了數十種宋人筆記,也找不出一篇像樣的文章,不好概括。

10月7日 周六 晴

上午9時至12時,在13公寓傳閱宋元明清詩文散曲提綱,并討論北宋的4章。王季思先生對楊萬里的詩頗有體會,說,楊是片面地發展了杜、蘇以來詠物異趣的一面,而過多地吟唱山木花草,小巧玲瓏,但意境太淺,尤因不關心國家大事,走了錯道兒。

10月10日 周三 小雨

上午,去游先生家拜訪,請教關于南宋散文發展情況。先生給我開了南宋筆記雜文書單,已發資料員施于力,閱后當知效果。教育部一位同志正與游先生談編寫工作。我12時半才離開。下午又翻散曲材料,準備再改。

10月12日 周四

翻宋人筆記,只在《昨夢錄》和《玉澗雜書》中有收獲。

10月13日 周五 陰

下午去文聯聽顧頡剛先生講民間文學。顧,蘇州人,北大畢業,古代史專家,研究民間文學是其副業。今天講得很有趣,實實在在,聽眾約70人,其中有賈芝等。老舍本說來,臨時去接待外賓,未到。

10月17日 周二 陰

今交出南宋散文的提綱。翻了不下50種南宋人筆記小說,想從中找出擴大散文陣地的材料,但很難,收獲不大。有些作品雖可取,又在晚宋,不宜納入南宋范圍。

10月18日 周三 陰

一天開會。上午布置寫初稿的辦法,下午討論時間安排。預定10月底完成,明年1月份審定。我組決定,8周完成初稿,留出半個月時間小組審查。

王先生交回陸游提綱,合并了幾處,更精煉了,改得好。自己看來看去,不易提高。

收到堯先寄南京大學編《批評史文選》兩本,贈徐汝霖一本。

10月19日 周四

今日搬至朗潤園6公寓,王先生要南宋散文材料,未送出。

10月20日 周五 毛毛雨

一日擬大綱稿。下午,翻放翁散文,多篇論述卓越,勉人讀書者尤深刻動人。

10月21日 周六

由教育部組織,今日參觀十三陵?？戳硕?、長陵和水庫。租了兩輛公交車,走路少,不累。

十三陵形勢好,群山環抱,谷水繞流,果樹滿川。秋風霜花,已使叢林黃紫斑雜,橙色的柿子掛滿枝頭,累累欲墜,襯托著紫色葉子,令人覺得富胎美麗,心情愉悅。定陵即坐落在柿園和蒼柏叢中。步入聳云大殿,下至深22米處,進入甬道。拱形通道,曰前、中、后三殿,皆有大理石所雕巨型大門。中殿左右皆有偏殿,曰左右券,所展物件除笨重者和不朽者外,都是復制品。室內并不潮濕,也無冷淡感覺。長陵尚未開掘,有大殿三重,比故宮還要壯麗。那10多米高、9米見方的楠木大柱,有48根之多,實為罕見。十三陵水庫甚大,汽車繞著堤壩走,上下曲折,陡壁懸崖,驚人心魄。下午4時即回校。

10月25日 周三 陰 4℃

一日看陸游材料,隨翻隨記,感到內容復雜廣博,值得討論。

今下達研究生培養計劃表,不好填。學年論文和畢業論文題目不好確定。目下想搞陸游研究,不知當否。

10月26日 周四 晴

下午去人民大學聽游先生講治學方法,直講了一個下午,內容豐富,甚有啟發。

上午到來薰閣、榮寶齋買書和毛筆。

10月28日 周六 晴

去了香山,教育部組織的。一口氣登上“鬼見愁”,甚陡峭,有的地方近90度。跑了大小11個山頭,累得很。中午在香山飯店用餐。香山紅葉之美難以形容?；貋砼c堯先寫信,夾楓葉一枚,形容一番,不知像不像。

10月29日 周日 晴

下午去香山飯店探望來京開會的白沙副院長。進了房,已開暖氣,只能穿襯衣。外賓多,成群結隊。白院長整整談了3小時。從國內到國際,從個人到集體,談的最多的是國內形勢和學習問題。他勉勵我們要艱苦奮斗,但要“留得青山在”,注意勞逸結合,不能硬拼。又談了教育學院的任務和人事變動。合并以來,人走了一批,但都是助教類的。老教師班子,基本未動。由于南京市教師進修學院并入,人力增加了,不是減少了。又說,凌書記(郭影秋夫人,名靜)身體不好,現住院,等等。晚9時回校,車甚擠。

10月30日 周一 晴

下午,開始寫陸游的生平,很單薄,文字也差。如何能在簡潔的表述中寫出陸游的形象,實屬不易。至晚,成初稿,留明日修改、提高。

10月31日 周二 陰

開始擬陸游作品的思想內容節,尚未考慮周全,如何突出其特征,是個難題。陸游作品表現的方面很多,但精神是一貫的,品質之高尚是精神的紅線,一切都當據為根基。

11月3日 周五 晴

始寫陸詩藝術成就節,不易下筆,反復閱讀有關資料。

11月5日 周日 晴

上午草成陸游的影響一節。晚,去29齋取馬茂元《唐詩選》,細讀,默記,背誦。

11月8日 周三 晴 大風止

繼續分析陸游詩,得三首：《秋夜將曉》《關山月》《書憤》(早歲那知世事艱)。

下午,政治學習,漫談,無邊際。游先生談老北大。蕭先生談老清華,談黃節。季先生談朱自清。說朱先生要求學生之嚴格,很少有,聽課者皆惴惴不安。先生要求學生背誦,考試即用默寫,方法雖死,卻培養了學生。

11月9日 周四 晴

開始修改陸游章草稿。上午改了生平節,下午改思想節,吃力。

接堯先信,說見到一篇北大材料,是調查北大學生健康狀況的。材料說北大有1010人生肝病。是8月份調查的,不知確否。

11月10日 周五 晴

下午去北師大聽王季思先生講蘇軾。先生講了蘇軾的思想、政治態度和生活態度,也談了他的藝術觀,見地精到,分析到各個方面。材料充實生動。先生喜酒,故亦多提及蘇軾的飲酒故事,也可豐富蘇軾的形象。

11月11日 周六

下午,楊述同志來校作時事報告,講了三面紅旗、共產主義道德教育和革命傳統教育等問題。順便提到社會主義陣營關系問題。楊是華北局文教辦公室主任,十年前在青島夏令營聽過他的講話,那時他是團中央宣傳部長,聽口音好像鹽城一帶人。

11月12日 星期日 陰

一日聽王朝聞同志報告,直講到晚上10點鐘,談藝術欣賞與教育問題,重復較多。

11月18日 周六 陰

因補發了3尺布票,共存7尺8寸,再借孫文光的3尺,去城里買棉襖。跑了百貨大樓和西單商場,棉襖還要10個棉花證,只得罷休。

11月19日 周日 陰

晚,施于力談浦江清先生的治學方法,說極慎重。兩次出國留學,是個怪才,對古音韻和天文學甚有研究,但不喜寫文章,遺作留下甚少。

11月24日 周五 晴

上午在人民大學聽王季思先生講戲曲流派。

11月26日 周日 陰

上午,拜訪吳小如先生,談了一個多小時。主要談學習計劃與編寫工作。先生問我擬作什么論文,我未能確定。如搞詩文,先生建議搞宋詩,且要多看宋以前作品。

11月28日 周二 晴

缺牙膏,中午去買,商店皆缺貨。在南大街323號店,尚有一支整理貨架時丟在地上的青年牌牙膏,已有幾個洞,價3角7分,只好買回。開始發菜票,見北大學生用購物證換鞋證者。

11月19日 周三 晴

上午去高級黨校聽游國恩先生講文章的繁簡,地址在該校極其講究的大禮堂旁,今天未講完。

下午,上英語課,發講義,題曰“第二外語”。第3小組開會,談初稿寫法。

12月1日 周五 晴

看錢仲聯先生發表在《江海學刊》上的《宋元詩論八記》,其中有蘇、黃、陸、楊諸人的專論。

12月4日 周一 晴

一日續寫散曲章,得6000字,大概再寫2000字即結稿。

12月5日 周二 多云

下午政治學習,談蘇共22大,情緒空前激烈。蕭滌非先生一發言即睜大眼睛,對蘇共做法義憤填膺。我也發言,舉了不少材料。

12月14日 周四 晴

一日看《簡齋集》。下午,改選支委會,范之麟、陳素瑗和我當選。

晚,在費振剛夫婦房間,有鄧魁英、孫靜、孫文光和施于力。施大談其長相太丑,說鼻子最丑,笑得人前仰后偃,不可支持。此為農家子弟不能開口者。施,上海人。

12月23日 周六 晴

晚,陪蕭先生、孫靜打麻將,至10時半,在費振剛住處。

12月24日 周日

去見季鎮淮先生,先生已晉升教授。經談話后先生確定我的研究方向為小說,學習也以戲曲小說為重點。

下午,聽林燾先生講工具書使用法,頗有收獲。

讀書不可不細,似懂非懂的句子尤應多加琢磨。張相先生在其《詩詞曲語辭匯釋敘言》里舉《牡丹亭·驚夢》“良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院”中以“誰家院”為例,釋為“甚么院落”,才合上下文文意。若一般解為“某一家之院”便不合文意了。又如《董西廂》鶯鶯說“料他不敢違言”,此“敢”字應釋為“會”字,這樣便能襯出鶯鶯的性格。如把“敢”字釋為“敢不敢”之“敢”,便失去了鶯鶯的本意。一字之差,何其遠矣,讀者不可不慎。

12月29日 周五 晴

晚,在高級黨校會餐,教育部組織,主要招待在京的編寫高校教材的先生們。文化界名流來了不少。中宣部負責同志和教育部副部長講話。席面豐富,味佳美,用高級點心和紅酒。白玫瑰16元1瓶。我醉,睡至晚上11點才醒。我們這桌集中了7個研究生,只有鄧魁英是北師大的老師,30歲,但孩子氣十足,與大家很融洽。不過我心中很慚愧,尤其看到蔣和森、曹道衡、劉世德等文學評論家如此年輕,而也已30歲的我,一事無成,那滋味不好受。

1962年

1月1日 周一

上午跑29齋16齋(研究生和青年教師住房)。繼續到中關村向季鎮淮、吳小如先生拜年。最后到燕東園向游先生拜年?；?又去吳組緗先生家。先生們的風格各異,季樸實,游和藹,吳嚴整,小如先生則暢朗。

1月3日 周三

上午,王季思先生講了元散曲章的另一寫法,其方案甚有見地。找來梁乙真《元明散曲小史》,又與費振剛談了我擬早回家幾天。他說問題不大,就看能否趕寫成這四節任務了。

1月5日 周五 晴

寫范成大,無多新見,抄書而已。欲超越前人之文,難乎其難。范詩似超楊詩,頗多俊拔氣魄,田園詩尤美,鄉土血汗味濃重。

1月8日 周一 雪

看到劉后村詩,其作品愛國主義突出,頗多激越之作,但粗滑之作亦多。開始看戴石屏作品。

1月9日 周三

晚,到29齋見范之麟,談他的學年論文,題李杜抒情詩創作方法比較。本欲向蕭滌非先生請教,天已晚,回。

1月11日 周四

一日寫四靈江湖節,草成,似有點己見。

與劉民壯(高中同學,在華東師大生物系,一生在神農架研究野人,早逝)一函,托華師大李昌同志帶去。他在俄語組。又與賴先德、吳錦寫信,托他們幫助吳文治同志去南京大學搞材料。

下午政治學習,討論新年獻詞。晚,開黨小組會,組長馮至同志出席,說一定要保證于6月份完成書稿的任務。說周揚同志十分重視這項工作,因中宣部不能老攪在這項工作里面。

1月13日 周五 晴

早吃臘八粥,中、晚皆吃水餃,伙食甚好。

今收到諸祖耿先生信。

一日看文天祥《指南錄》和《指南后錄》等詩作,明日動筆寫文天祥一節。

1月16日 周二 晴

上午,在高級黨校聽在人大常委會上的報告,講了國內外形勢,十分詳細。

1月19日 周五 晴

7時起床,9時離校,11時開車,午夜2時至徐州站。

20日,上午在徐州五中,下午2時回石莊家中。22日一早趕車,父親陪同。12時抵徐,簽51次,誤點,晚6時發車,午夜3時抵寧。

1月27日 周六

下午6時請客,教育學院至者有孟禮章、孟華、諸老師、羅振球、項美蕓、賴先德等,錢小云先生因臨時有事,未至。

晚,過鑒清書記、白沙副院長來賀,鬧一陣,9時許散。

1月30日 周二 晴

中午,白沙副院長、院辦公室張主任請客。

2月10日 周六

上午,去中央商場結婚供應處購物。人不多。共買15件。計棕繃35.55元,布箱27.11元,被面12.02元,木盆6元,馬桶6.24元,水瓶6.34元,面盆4.07元,漱口杯2.12元,手帕0.66元,鏡子0.78元,送貨1元。最滿意的是買到了床和箱子?？偣不?01.89元。

2月17日 周六 晴

上午在中文系開座談會,徐汝霖未到,我與許盤生發言。見吳雪英、胡慧敏、項美蕓、賴先德、吳錦、鄭異之、劉美之、秦忠、蒙圣瑞、羅振球、溫廣漢、茅一山、武酉山、林啟驥等。

2月18日 周日

晚,發燒。20日至39℃。21日去工人醫院急診,為重感冒,注射青霉素。18日12時,堯先騎自行車從后宰門貫穿南京城并渡江去下關退票。盤生代為請假。26日晨赴京,第2天晨5時抵京。

3月2日 周五 晴

下午,去前外鮮魚口興隆街教育部招待所看王邁同志。5時至。7時王邁才從教育部返回。他是1959年從民主德國返回的,然后分到江蘇師院工作?，F又調到羅馬尼亞教漢語。這次出國不比上次,要和修正主義斗。修正主義難為我們。部里和外委都找他談話,他也有點打怵。我們談了兩個多小時,天南海北,國內國外,更多的是徐正五中(原培正)老友情況。我離開五中已8年,今已30歲,王已39歲了,不覺有光陰易逝之慨。

3月6日 周二 晴

上午第三段安排工作日程。

下午游先生傳達周揚同志在編務會上的講話。會后,游先生說,對陳與義的評價應該提高,理由是：1.其詩內容充實,感情充沛;2.學杜詩深有所得;3.形象鮮明。先生說,不管他三宗之一與否,其成就是突出的。

3月8日 周四

三八國際婦女節,從13公寓向西馬路望去,成群結隊的年輕人來來往往,多為女性。這是通往頤和園的馬路,另一頭是通向清華和其他學院的。聽李有德說,29齋正為女同志祝賀,不免想起堯先,準備寫信,竟未成。

3月9日 周五 晴

今看岑參詩,因陸游聯想到的。岑詩豪壯天逸,不同凡響,讀之不覺氣壯,有鼓舞士氣效果?；匦Ｒ褦等?做事不多,不覺惆悵。

3月10日 周六 晴

上午上哲學課,趙光武先生講授,又聽吳先生的小說研究。先生的課雖是重聽,卻有新的啟發,可謂溫故知新。

接家信,知在咸陽的外祖母生病。

3月14日 周三

吳先生對我們談本學期學習計劃,大致是強調打基礎,尤應多注意詩文。說,背上百來首宋人詩詞,要從生活中體會詩詞的意境,不能在詩詞外轉悠?；?看傅庚生先生發表在《延河》一月號上的《談詩詞的意境》,同吳先生的意見相近。

3月15日 周四

晚飯后,去看季先生。他因腿部淋巴炎住院,已退燒。先生談散文等問題。

3月18日 周日

下午,聽吳小如先生的京劇講座,校學生會辦,還要聽兩次。

3月21日 周三

去29齋看房子,仍住215室。晚,黨小組會,馮至同志傳達周揚同志報告。關于編教材,馮至同志提到不要因襲社會上的俗套,人云亦云。

3月22日 周四

下午去吳小如先生家,談學習問題,以備周六上午討論。

3月24日 周六

上午討論陸游章,季、王、鄧和我共4人,因準備不足,未完成,準備下周四再討論。

3月25日 周日

下午,聽吳小如先生講京劇流派,放譚、王等老生唱片10多張,最早為20年代灌制。

3月28日 周三

創作家和批評家創作和批評作品,都離不開他們的個性、他們的思想感情和嗜好乃至偏見。如王季思先生在分析文學作品時,總是把詩文曲里面描寫生活樂趣的句子說成是高尚的、美好的、鼓舞人心的,而不多管題材的大小或庸俗的趣味。

要繼承不要因襲,要獨創不要被流俗牽制?，F在分析作家作品,都是“表現”什么、“反映”什么、“揭露”什么、“控訴”什么等等,下面的內容也都從大的方面來概括,有的必要,但甚粗糙無味,應該細致一點,說些新話。

3月29日 周四

下午季先生主持討論陸游章及南宋文學,王季思先生意見最富,鄧魁英先生提了些零星意見。

晚,費振剛主持召開小會,談半年來的工作。

4月9日 周一 晴

上午第1、2節課聽任繼愈先生的佛學課,講“天臺宗”論著。體會是,不了解佛學的基礎知識,便會弄錯中國古代哲學史上的一些問題。中國佛教哲學與印度不同,有其社會的經濟的歷史特點,有時根本不顧印度佛學的本意?？梢?一種外來思想的傳播、生根發展,絕不會脫離其社會現實基礎的,不會不為現實政治服務的。只強調外來,在于他不懂這種“結合”“重塑”的規律。

4月10日 周二 晴

晚,去招待所開支委會,討論郭錫良的轉正問題。支書馮至同志提到周總理3月上旬在廣州召開的科技方面的代表會上的講話,總理說,人不要忘記自己的老根,多想到根子,對進步有好處。關于這次講話,3月31日在中宣部聽于光遠同志傳達時已聽到過?？偫磉€說,自己是封建官僚地主家庭出身,說自己的家庭情況,目的在說明應該承認舊的影響,承認歷史發展,偉大領袖毛主席不是生來就是馬克思主義者的。

與孫靜談話,又提起陶潛。孫說,如果他個人寫論文,一定稱陶潛為偉大的詩人。我有同感。他現在分寫文學史這一章。

4月12日 周四

上午上哲學課,下午翻陸游資料,準備改稿。

徐通鏘談研究生培養計劃,始知有專業考試(專門化考試)名目。

4月14日 周六 晴

上午,聽吳組緗先生談《水滸傳》的技巧。作品充滿了生活氣息,以驚心動魄的故事來描寫你死我活的激烈尖銳的階級斗爭。他說,生活氣息表現在人物性格之中。先生詳細分析了《風雪山神廟》。先生特別對那種說林沖的英雄品質特點之一是“忍”的意見加以批駁,認為正是作者所否定的“忍”,不革命。而這種批評者的水平是如此之低。

4月13日 周五 晴

上午,在資料室登記買書,計有《蒲松齡全集》《聊齋志異》《湯顯祖詩文集》等多種,共計30元。大家都說,不吃飯也要買書,聊作精神第一。

4月17日 周二 晴 下午大風

晚7 時半,在政協禮堂參加紀念杜甫誕生1250周年大會。郭老主持并致開幕詞。馮至先生作了“詩人杜甫”的專題報告?？戳思o錄片《詩人杜甫》。音樂家協會副主席查阜西先生吟誦杜詩《哀江頭》《聞官軍收河南河北》。俞振飛、言慧珠演昆曲《長生殿》中的一折,精彩紛呈。

見名流甚多。能辨識者有陳毅、茅盾、巴金、包爾漢、張奚若、冰心、巴人、柯仲平、肖三、司特朗、葉圣陶、白楊、周信芳、許廣平、何其芳、楊述,等等,不可勝數。

中午即出發,先到北海公園看了徐佩衡遺作展,其畫濃墨重彩,特色顯著,有如油畫者?？串呍诎姿潞炔?7角1壺,飲盡而去,與孫文光、李有德同行。

4月21日 周六 晴

下午,聽閔凱德傳達二月上旬在廣州召開的戲劇創作會上周總理和陳毅、陽翰笙、陶鑄的報告,主要是解放思想、打破框框、調動積極因素,貫徹二百政策,不要瞎指揮。

4月23日 周一 少云

北京始發工業券,每20元發1張。海淀商店已陳列大批商品,從呢絨到鋼金鍋,應有盡有,然要票頗多。解決商品短缺何其難矣。

今起認真修改陸游草稿?！疤峋V”書稿仍未發出,游先生尚未看完。

4月24日 周二 晴

下午聽蕭滌非先生對杜詩《羌村三首》“嬌兒不離膝,畏我復卻去”的辨析,對吳小如、傅庚生先生的解說作了反擊,頗具說服力。蕭先生主金圣嘆說,即主張嬌兒畏父復去,為杜老揣測兒意。先生對“畏”“卻”等字義作了考證,所據非為單薄。

4月25日 周三 晴

下午,去專家樓招待所看即將發稿的《中國文學史大綱》,抄回又改動的幾處。聽說,書稿再不發出,出版社要罰款,扣去稿費2000元,所剩無幾了。

王季思先生被康生請去看有關元雜劇的材料。聽說康生對《金瓶梅》評價頗高,認為《金瓶梅》為壞書的人是沒長眼睛。

晚,看袁世海京劇團(中國京劇一團)在五道口演出。劇目為《群英會——華容道》,唱做均佳,獨到甚多,把曹操演活了。又有馬連良弟子馮志孝者表演亦好。

下午,順便到吳組緗先生家一走。

今晨,找出布票1丈5尺,大喜,以函告訴堯先。

4月26日 周四 少云

下午,王季思先生給我們講中國戲曲欣賞,聽的人除第三段研究生6人外,還有進修教師莊嚴和徐汝霖、巫青山。

4月27日 周三 晴

下午,參加文學史教研室辦的科研討論會,是為紀念杜甫,又近“五四”。馮鐘蕓先生和袁行霈先生各自宣讀論文。林庚先生主持。

晚,討論哲學,提出不少論題。

4月28日 周六 晴

晚,系里開師生聯歡會,楊晦主任和系工會主席高名凱先生講話,有文藝演出。王力先生之子手風琴特佳,他是數學系學生。

4月29日 周日 少云

到中央黨校聽傳達周總理在人代會上的報告和陶鑄同志在廣東舉行的話劇創作會議上的講話。

4月30日 周一 少云晚陣雨

凌晨兩點動身去八達嶺。在清華園車站上車。到青龍橋站,中歷清河、昌平、南口、居庸關等大站,花了3個多小時始抵目的地。同行有徐汝霖、何雙生、王懷通等12人。物理系進修教師(女,軍人)同往。

火車到了南口,山勢便險要起來,加了車頭,前拉后推。一路上右邊是峻嶺峭壁,左邊是懸崖深澗。山巒重疊,插入云霄。鐵軌的坡度越來越大,車廂相互擠壓著,吱吱作響。又不時穿過隧道,有不少大拐彎處,有的竟成了90度的直角。

長城隨山勢起伏而起伏,底部皆用大塊砂石砌成,齊整就如刀削的一般。墻高三丈馀,陡峭成惡獸狀。遠望去,似一片潤野,隱隱渺渺淡淡似畫中山峰。向高處爬去,氣急汗流,不勝勞累。不禁感嘆古人用多大精力、多少血汗、多少生命,才能造就如此偉大的長城啊!

有許多蘇聯友人熱情地和我們打招呼。還有一位身著將軍銜的軍人與我們合影。那位將軍要我們用俄文簽名,令人尷尬。

中午一點多鐘返回青龍橋站,瞻仰了詹天佑銅像。在銅像下照相的人絡繹不絕,對這位偉大的愛國工程師敬佩有加。銅像聳立在宏偉的長城腳下,旁立大石碑,鐫刻著當時大總統所頒獎狀。

因乘車不便,我們6人從八達嶺步行到居庸關,中經三堡站,約20里,歷時70分,算急行軍了。一路風光,柏油路盤山而行,與鐵道并肩?？吹搅藯疃蓳街裣?、穆桂英點將之大石等。一路山峰各有特色,有的和藹如老者,有的怪異若猛獸,有的如刀削雷劈。山澗繁花正盛,以紅、白、黃雜處,十分媚人。

至居庸關已是下午1時50分。關已坍塌。我們在關下照了相。急回居庸關車站,總算趕上了火車,于下午5點20分抵校。

5月7日 周一 晴

恢復上課。佛學下周結束,概念多難掌握。作息改為夏令時間,早7時上課。

5月8日 周二 晴

又拾起《陸游》章修改,難以下手提高。訂補本學期學習計劃,著力使英語過關。

5月22日 周一 少云 37℃

日記斷半月。此間,13日起生病,查為淋巴結核,臥床6天,至19日好轉。今天與徐汝霖、張菊玲一起去中醫學院診治,大夫開藥一劑,備服用。

6月7日 周四 28℃

昨端午,加餐,游頤和園。今天為參加編書一周年,戲擬一絕自嘲：不覺“編書”一年整,一章《陸游》猶未成。人不笑我我自笑,老大無術事難勝。

7月3日

晚飯后,參加編書的幾位研究生去為王季思先生送行。先生將于明天離京去廣州。一年來,先生對我們幫助甚多,耳提面命,諄諄教導,對于良師我們表示衷心感謝,且永志不忘。(附記：1993年4月10日 周六 上午10時,向王季思先生90大慶發賀電。電文為顧復生同志代擬,用禮儀電報發出,價11元8角,在山西路郵局。電文：永懷北大書山指徑 遙望南天海屋添籌 大椿以千歲為春 斯世仰玉輪美奐 心馳坐側 拜頌康強 學生李靈年敬賀)

下午,周揚同志來,談到歷史上的作家作品表現低沉情緒問題,要看低沉是怎樣的情況,是什么性質的,其發展趨勢如何,不能一概否定之。他是以《洪湖赤衛隊》的改編談起的。說那改編把低沉的部分全部刪去了。

我想,低沉是在壓抑中產生的,它可能是失敗的后果或撤退的前奏,也可能是反抗的準備?？傊?要看其發展,事物總是高低不平的,不可能都在高潮階段。

12月15日 周六

為外語的事,昨晚去找吳組緗先生。先生說,弄清楚統一規定后,可以幫助我考試。研究生辦公室已把外語考試標準發給各位導師。其中規定：導師可以依據標準考自己的研究生。

順便談了我的兩篇讀書報告。先生說,在思路上看不出什么問題,但在基本訓練上還嫌不夠。主要是生造詞句,亂寫簡體字和用詞不當之類。如寫了“自作之合”“完正”等等。一個是開始分析鶯鶯的形象,有“鶯鶯謹嚴”等語。先生說,這樣抽象的話,缺乏社會內容,即階級觀點,流于過去詩話、詞話一類的述評。其次,有一個地方把元代統治者寫成了“元蒙統治者”,這是對民族問題不明確的表現。所有這些問題,先生的意見都是對的,對我是一次很好的教育。

1963年

1月4日 周五 風沙

昨晚決定去法源寺、陶然亭等地訪問。早起一看,刮起了大風,灰沙迷蒙,叫人睜不開眼,沒作絲毫猶豫,便和云景魁、孫文光一同出發了。

從西直門乘5路無軌到西單,然后轉車至珠市口,從教子胡同去法源寺,經過橫橋時看到了伊斯蘭協會,其對面是北京師專。

法源寺在宣武門外法源寺前街,原名憫忠寺,建于唐朝貞觀十九年(645),是唐太宗李世民為悼念在高麗戰爭中陣亡將士而修建的。那時的憫忠寺只不過是一幢孤單的建筑,下面埋著犧牲將士的遺骸,并立碑撰文紀念。又說,唐代在這里還建有很高的磚塔。當時有“憫忠高閣,去天一握”之形容?，F在憫忠閣還在,但不知幾度重建了。閣位于第二進院子的中間,周圍約20米光景,同一般閣殿比,建筑相當精致,里面用大紅柱子,空無一物。東西面墻上鑲著唐以后遺留的碑刻殘片,其中有史思明從右向左的碑文,翁方綱認為是唐人真跡。馀下多是明清人的唱和詩。以憫忠寺為中心,不斷擴大,成為今天的規模。明正統年間重修時,改名崇福寺。清雍正十二年(1734)重修后改今名。這些都有碑文記載,石碑豎立在大雄寶殿前面,有幾塊很有文物價值。

我們很幸運地通過一位北大歷史系畢業的友人的關系,找到佛學院的兩位研究生明照(湖南人,30多歲)和周某(江蘇人,約30歲),他們帶著我們參觀,給我們講解,十分熱情。他們很有學問,不僅精通佛學,而且對詩、詞、繪畫、書法等均有修養,講起來頭頭是道,甚在行。還領我們看了玄奘紀念堂,這是解放后擴建的。堂內展出多種玄奘所譯經文。正中間有一舍利塔,用金鎖鎖住,內藏玄奘頭蓋骨。據說,南京還有一寺藏玄奘頭骨,或云在白塔寺。

在大雄寶殿,明照講了辨別佛像的方法,主要從手勢和頭部去看,佛不戴冠,戴冠者必不為佛。

在藏經樓里,珍藏了許多古經,有緬甸文的、藏文的和蒙文的。所藏字畫中,有何紹基真跡和某某最著,還有北宋人所畫北方毗沙天王也很珍貴。

4月5日 周五 清明節 陰冷 旱

上次吳先生叫我們多注意自己研究的題目與現實斗爭的關系。我打算研究《聊齋》。我想,蒲氏的創作方法,有許多是可以借鑒的。他是怎樣在熟悉人民生活和民間文藝而又精通古代文學的基礎上寫出那些引人入勝的作品的,值得探討。

4月6日 周六 晴

上午,聽吳小如先生講戲曲研究,講中國古典戲曲的喜劇和鬧劇的問題,收益不小。先生說《綴白裘》十一卷中之《借妻》一劇,有揭露鞭撻私有制的意識,未免牽強。我們今天看出,私有制可能產生各種弊端和罪惡,但是,在封建社會里,根本不存在私有制批判的問題,因為它的前面是資本主義社會。

4月7日 周日 陰冷

上午,給周善思寫信,對她的小詩《云龍山啊,云龍山!》提些意見。一提筆便收不住,直寫了6張紙。

下午二時半,聽政治學院教授吳恩裕先生講曹雪芹的生平。先生對曹雪芹的生平勾勒出一個確切的輪廓,蠻有趣的。(按：1978年4月24日至28日,我和南大的吳新雷同志,陪吳恩裕先生到揚州訪查,先生于5月1日離寧返京。5月26日收到吳先生來函,有再次來寧計劃,不料突發腦溢血而仙逝,我撰有專文沉悼念,在《文教資料簡報》。偶翻1963年在北大的日記,竟有吳先生演講的記載,不然,聽講的事便被遺忘了。1978年5月28日晚記)

1964年

6月28日

吳組緗先生輔導時談話要點：

29歲寫《紅樓夢》比較可信,書中有青年人的敏銳感。5歲即到北京不可信。

清初,功名富貴思想籠絡了士子,但剛鋪開,還沒有全腐蝕。有些人,尤其是舊家族,便不受籠絡。

《桃花扇》提出了國家興亡的問題,但處理愛情與國家的關系不高明。

《長生殿》,洪昇有民主之義,宣揚李、楊愛情關系,從愛國主義來寫,把安祿山作為民族矛盾來寫。

小說中的詩詞韻語有兩種：一是“贊”,從說話中來,或為作者詩?！都t樓夢》用的韻語人物肖像印象很深,詩才不錯。詩從人物性格轉移,隨著發展而有所不同。同情女孩子。探春客觀上是才女,正派,有才能,不同于二姑娘和四姑娘。同時不放松她主觀上受的危害,最大的焦點是庶出,矢口不敢承認庶出,不認媽媽和舅舅,挖苦她,不仇視她(同情的挖苦),但對硬是維持封建統治理家的幼稚的節支開銷,實際上作了嚴肅的批判。

薛寶釵裝模作樣,穿舊衣服。

大觀園是個自由活動的場地,探春大煞風景,折幾枝柳條她也管,可以不管的也管起來,與曹雪芹思想有沖突。王三保家的被打很有意義,客觀上打了封建統治勢力。

晴雯反奴性,她與寶玉根本無愛情關系。

8月22日

聽李琪報告,講《實踐論》和“一分為二”等問題。

10月27日 星期二 多云

對4年的研究生生活作了回顧?！段膶W評論》的范之麟來,談論文。

附錄：

《中國文學史》稿酬分配匯報

費振剛

一、稿酬總收入

1.基本稿酬(千字/26元)

22126元

2.第八次印數稿酬(每千冊付基本稿酬0.8%)

3284.48元

3.第九次印數稿酬(共五千冊付基本稿酬40%)

8811.5元

總計 34221.98元

二、稿酬分配方案

參加本書寫作的先后有20人,他們參加工作的時間多少各不相同,根據1963年時稿酬分配原則,參照當前稿費分配通行辦法,對主編稿酬有所降低,一般寫作人員有所提高,將稿酬分成55個分額,五位主編各得五個分額,廖仲安、李修生、孫靜、沈天佑同志與主編一起完成了本書的通審,他們各得四個分額;鄧魁英、吳文治、裘漢康同志各得兩個分額;陳鐵民、孫玉石、張菊玲、李銀珠、李靈年、李有德、孫文光同志各得一個分額,暨南大學洪柏昭同志參加了1978年的修訂工作,也得一個分額?？紤]到參加執筆同志不同情況,對個別同志的份額略有增減。

三、稿酬具體分配情況

游國恩 3000元

王 起 3000元

蕭滌非 3000元

季鎮淮 3000元

費振剛 2700元

廖仲安 2700元

李修生 2400元

孫 靜 2400元

沈天佑 2400元

鄧魁英 1200元

吳文治 1200元

裘漢康 900元

陳鐵民 600元

孫玉石 600元

張菊玲 600元

李銀珠 600元

李靈年 600元

李有德 600元

孫文光 600元

洪柏昭 600元

總 計 32700元

四、今年為本書初版發行三十周年,經王季思先生提議,在京部分同志贊同,決定于1993年7月11日在北京大學舉行一次紀念集會,邀請人民文學出版社古編室同志和北京大學的領導同志參加。剩余部分稿酬用作這次集會的經費,事先沒有征得外地同志的同意,敬希原諒。