三音節介詞“XX著”的句法語義及詞匯化

李思旭，張子燕

（安徽大學 文學院，安徽 合肥 230039）

《現代漢語詞典》（第7 版）認為“著”可以放在某些詞的后面構成介詞，例如“順著、沿著、朝著、照著、為著”等［1］。除了雙音節介詞“X 著”，“著”還可以參與構成三音節介詞，如“伴隨著、圍繞著、依仗著、按照著”?！稘h語新虛詞》收錄了介詞“伴隨著”［2］384、“圍繞著”［2］394，《現代漢語常用虛詞詞典》中收錄了介詞“依仗著”［3］，趙元任（1979）［4］提到了介詞“按照著”。

以上提及的三音節介詞“伴隨著、圍繞著、依仗著、按照著”還未見任何專文研究。已有的研究只是在分析雙音節介詞時簡單提及：崔夢婷（2021）［5］在對雙音節伴隨義“V 著”進行研究時，順帶提及了“伴隨著”具有介詞用法；王淋淋（2021）［6］在考察“依據類介詞+著”的用法時，比較了“按照”和“按照著”之間的異同；李金鳳（2018）［7］認為三音節介詞“依仗著、按照著”是由雙音節介詞加后綴“著”生成的，但沒有結合語料具體分析。本文將以“伴隨著、圍繞著、依仗著、按照著”4 個介詞為研究對象，結合CCL語料庫、BCC 語料庫及漢籍全文檢索系統，對其句法語義特征、詞匯化歷程及其動因機制，進行嘗試性的探討。

一、介詞“XX著”的語義特征

依據陳昌來（2002）［8］、馬貝加（2002）［9］對介詞的分類標準：“伴隨著”是條件介詞，“圍繞著”是范圍介詞，“依仗著”是憑借介詞，“按照著”是依據介詞。這4 個介詞都具有介引功能，但是所介引的語義成分存在差異。由于介詞“XX 著”的語義功能主要通過跟其搭配的賓語來體現，因此本文通過介詞“XX著”介引的賓語，來分析介詞“XX著”的語義特征。

“伴隨著”可以介引動作行為發生的條件?！鞍殡S著”介引的成分在語義上又可以細化為致使條件和背景條件。

（1）伴隨著經濟改革的活躍和深入，宣州市近幾年的基礎設施也有了明顯改觀。（1994 年8 月《報刊精選》）

（2）伴隨著雷鳴般的掌聲，一位神采奕奕、英俊魁偉的年輕人走上了領獎臺。（1994 年10 月《報刊精選》）

例（1）經濟改革的活躍和深入使得宣州市基礎設施得以改善，“伴隨著”介引的成分屬于致使條件。例（2）雷鳴般的掌聲是年輕人走上領獎臺時的背景環境，“伴隨著”介引的成分屬于背景條件。

“圍繞著”可以介引動作行為的范圍?！皣@著”介引的成分將話題或行為涉及的因素限定在某個范圍內。

（3）圍繞著冷戰結束以后世界新格局的形成問題，專家學者們展開了熱烈的討論。（1995年12月16日《人民日報》）

（4）大會圍繞著抗日和民主的問題展開了爭論。（陳廷一《蔣氏家族全傳》第十一章）

例（3）專家學者們討論的主題有一個具體的范圍，這個范圍由“圍繞著”介引的成分即“冷戰結束以后世界新格局的形成問題”來限定。例（4）大會爭論的內容有一個具體的范圍，這個范圍集中在抗日和民主問題上。

“依仗著”可以介引動作行為的憑借。

（5）1958 年以后，依仗著人民公社的力量，水利建設更有了新的進展。（1961 年10 月17 日《人民日報》）

（6）正是依仗著手中的這些王牌，宮指導得以在日本隊加裁判的猛烈攻擊面前從容用兵。（2004 年1月20日《文匯報》）

例（5）“依仗著”介引的成分“人民公社的力量”是水利建設能夠有新進展的憑借。例（6）“依仗著”介引的成分“手中的這些王牌”是宮指導能夠從容用兵的憑借。

“按照著”可以介引動作行為所參照的依據。

（7）歷史總要按照著自己的規律向前發展。（1989年8月1日《人民日報》）

（8）即或到了民國時代，也還按照著這一慣例開始重新紀年。（阿來《大雨中那唯一的涓滴》一千年的文明）

例（7）“按照著”介引的成分“自己的規律”是歷史向前發展的依據。例（8）“按照著”介引的成分“這一慣例”是說話人紀年的依據。

二、介詞“XX著”的句法特征

（一）句法分布

“伴隨著、圍繞著、依仗著、按照著”在句中的位置比較靈活，既可以位于句首，也可以位于句中。由這些詞及其賓語組成的介詞短語位于句首時，主要是充當狀語；位于句中時，則主要是充當狀語，其次還可以充當定語。

1.位于句首

“伴隨著”“圍繞著”“依仗著”“按照著”跟其后賓語組成的介詞短語，可以在句首作狀語，修飾整個句子。

（9）伴隨著“兩高一優”農業的發展，一產對財政的貢獻率將會相應提高。（1994年6月《報刊精選》）

（10）圍繞著公民投票，各種政治力量正在重新組合。（1993年4月25日《人民日報》）

（11）依仗著中央的清查嚴令，后來人才能從地方官的匯報中悉知底店血案的全貌。（張承志《心靈史》第二部第三章）

（12）按照著莊嚴的《斯大林頌》歌聲的節拍，綠色的草地上出現了英、俄、德三種文字的“和平”字樣。（1951年8月7日《人民日報》）

例（9）到例（12），“伴隨著”“圍繞著”“依仗著”“按照著”都位于句首，和后面的介引成分一起作句首狀語。

2.位于句中

“伴隨著”“圍繞著”“依仗著”“按照著”跟其后賓語組成的介詞短語，位于句中時，可以作狀語修飾后面的動詞。

（13）它是伴隨著歐洲產業革命開始的。（1994年1月《報刊精選》）

（14）雙方初期斗爭的焦點圍繞著制定“國安法”展開。（李松林《晚年蔣經國》第十章）

（15）團團縷縷的絮朵兒依仗著某種魔力漫天而舞。（1987年10月25日《人民日報》）

（16）他的生活是按照著他的理想安排的，并不管行得通行不通。（老舍《四世同堂》第一部）

例（13）到例（16），“伴隨著”“圍繞著”“依仗著”“按照著”都位于句中，和后面的介引成分一起修飾后面的動詞。

“伴隨著”“圍繞著”“依仗著”“按照著”和其后的賓語組成的介詞短語還可以在句中作定語，如：

（17）伴隨著鄉鎮企業發展了15 年的《中國鄉鎮企業報》在經過周刊、周二刊、周三刊的調整后，于今年初擴大為周六刊。（1994年8月《報刊精選》）

（18）目前，圍繞著企業名稱權的糾紛接連不斷，且有增加的趨勢。（1993年6月19日《人民日報》）

（19）整整一天，依仗著飛機大炮的敵人，前進了三公里。（吳強《紅日》第一章）

（20）他可以保守秘密，直到你愿意宣布出來按照著我的身份的婚禮將在什么時候舉行。（莎士比亞《第十二夜》第四幕第三場）

例（17）“伴隨著鄉鎮企業發展了15 年”作定語修飾《中國鄉鎮企業報》。例（18）“圍繞著企業名稱權”作定語修飾“糾紛”。例（19）“依仗著飛機大炮”作定語修飾“敵人”。例（20）“按照著我的身份”作定語修飾“婚禮”。

（二）由“XX著”構成的框式介詞

劉丹青（2002）［10］認為框式介詞由前置詞和后置詞兩部分構成，介詞所連接的成分處在中間?！鞍殡S著”“圍繞著”“依仗著”“按照著”都可以和后置詞“而”或“來”組成臨時的框式介詞，如“伴隨著……而”“圍繞著/依仗著/按照著……來”。

在由三音節介詞“XX著”構成的框式介詞中，后置詞“而”是連詞，那么后置詞“來”是什么性質的詞呢？邢福義（1996）［11］認為在“介詞結構+來+VP”結構中，“來”已經不是趨向動詞，“來”是準結構助詞。儲澤祥、曹躍香（2005）［12］認為在“施事+用+X+VP”中，“來”表示目的，是虛化了的動詞，在句法上起到連接作用。陳紅燕（2008）［13］考察了現代漢語“用”字介詞框架，認為在“用……來”框架中，“來”處在語法化過程中，是準助詞。本文同意上述觀點，認為在“XX 著……來”框架中，“來”的動詞性虛化，但虛化程度不高，是準助詞。由三音節介詞“XX著”構成的介詞框架，如：

（21）這精神是伴隨著雪線上那面最高的國旗而降生的。（1994年12月13日《人民日報》）

（22）在市場經濟條件下，買賣雙方是圍繞著供求信息來調劑余缺的。（1994年4月19日《市場報》）

（23）這一切都依仗著電影的敘述來完成。（2007年10月9日《人民日報》）

（24）人民是按照著自己愛好的方式來生活，作息，歌唱，歡笑的。（1949年9月24日《人民日報》）

例（21）到例（24），后置詞“而”和“來”可以刪去，句子的語義基本保持不變。在有些情況下，后置詞不能省去，如：

（25）期貨經紀人是伴隨著期貨市場的產生而產生的。（1994年2月《報刊精選》）

例（25）“伴隨著”后面介引“NP 的V”短語，連詞“而”后面的“V”與前面“NP 的V”短語中的“V”相同。在這里“而”不能省略，因為“而”間隔了兩個動詞，可以防止句子讀起來拗口。而且期貨市場的產生和期貨經紀人的產生存在時間上的先后關系，“而”可以在語義上表示承接，所以“而”的存在使得句子的邏輯關系更加清晰明確。

（三）介詞“XX著”的連用

“伴隨著”“圍繞著”“依仗著”通過同一個介詞連用構成排比句式，起到分類和列舉敘述的作用。

（26）伴隨著這種思索，伴隨著遭遇挫折的眼淚，也伴隨著她的堅毅品質，1993 年6 月，孫淑賢“金鳳凰美容美發學?！苯K于迎來了首批30 名學員。（1998年7月7日《人民日報》）

（27）總之，修改都是圍繞著林道靜的成長，圍繞著林道靜所走的道路，圍繞林道靜這個人物的典型意義來進行的。（楊沫《青春之歌》再版后記）

（28）剝削階級依仗著廣泛的國際聯系，依仗著自發資本主義的小生產力量，依仗著它在意識形態領域里占領的文化、藝術、哲學、法律等各種陣地，拼命地進行復辟活動。（1967年6月6日《人民日報》）

例（26）三個“伴隨著”連用，詳細列舉了孫淑賢當時辦美容美發學校時的狀態。例（27）“圍繞著”和“圍繞”交叉使用，列舉敘述了修改的內容是從哪些方面著手的。例（28）三個“依仗著”連用，列舉了剝削階級進行復辟活動依靠的條件，氣勢強烈，鮮明地表現出對剝削階級的不滿之情。

三、介詞“XX著”的歷時演變

（一）介詞“XX著”的詞匯化

1.“伴隨著”的詞匯化

崔夢婷（2021）［5］在漢籍檢索系統中找到了一條“伴隨著”的語料，認為三音節結構“伴隨著”最早出現在明代。我們在漢籍檢索系統中找到了此例句，出現于1994年上海古籍出版社出版的《剪燈新話》今譯本中，原文并沒有“伴隨著”，如下：

（29）玉匣驂鸞之扇，金泥簇蝶之裙。（明·瞿佑《剪燈新話》卷二）

我們認為，明代三音節結構“伴隨著”還沒有出現。民國時期三音節結構“伴隨著”才開始出現，僅檢索到2 例。從“伴隨著”出現的2 條語料來看，“伴隨著”都屬于動詞“伴隨”和動態助詞“著”的組合，都在句中作謂語中心語，并沒有發展成介詞。

（30）皮肉上的疼痛很快就過去了，而心靈上的創痛卻自始至終伴隨著他。（民國·齊秦野人《武宗逸史》第一章）

（31）每割一刀，便伴隨著一聲尖嚎，這聲音甚是慘人。（民國·齊秦野人《武宗逸史》第十一章）

例（30）“伴隨著”在句中作謂語，賓語是其后的“他”。例（31）“伴隨著”在句中作謂語，賓語為其后的“一聲尖嚎”。

“伴隨著”在現代漢語中才發展出介詞用法，如：

（32）有多少狗伴隨著人開拓了多少新大陸？（莫言《會唱歌的墻》狗文三篇）

（33）廣告人，伴隨著商戰潮涌應運而生。（1994年12月《報刊精選》）

例（32）“伴隨著”處在連動結構中第一個動詞的位置上，“伴隨著”后面的N 為指人名詞，此時“伴隨著”并沒有虛化為介詞，“伴隨著”仍然具有較為具體的陪同義，而且“伴隨著+N”不修飾后面的VP，因為開拓新大陸語義指向人，而不是主語“狗”。例（33）“伴隨著”后面的賓語是非生命體，此時“伴隨著”表示的不是陪同而是條件，而且在句法上，“伴隨著”不是句子的核心，所以“伴隨著”已經虛化成介詞。

2.“圍繞著”的詞匯化

三音節結構“圍繞著”最早出現在明代，其中“圍繞著”既可以在句中作謂語中心語，也可以和后面的動詞短語共同作謂語，如：

（34）問水亭，柳州亭，放鶴亭，望湖亭，圍繞著東西流水。（明·金木散人《鼓掌絕塵》第十三回）

（35）那女子卻有一種妙處，隨你怎么貪看，他也不全在心上，以此每每走到市上，眾人都圍繞著他買魚。（明·周清原《西湖二集》第十四卷）

例（34）“圍繞著”為動詞性結構，是動詞“圍繞”和“著”的組合，“圍繞著”在句中作謂語，后帶賓語“東西流水”。例（35）“圍繞著他買魚”是連動結構，后一個動作“買魚”是前一個動作“圍繞著他”的目的。

清代，“圍繞著”的使用頻率有所增加，但用法和明代類似，都是未成詞的動詞性結構。民國時期，“圍繞著”后帶賓語的范圍擴大了，已經不限于是具體的人和物了，還可以是抽象的事物，至此“圍繞著”才發展出介詞的用法，如：

（36）大家伙兒一塊坐著說話，圍繞著玲瓏島的事情議論開了。（民國·常杰淼《雍正劍俠圖》第三十八回）

例（36）“圍繞著”后面的賓語是抽象的名詞短語“玲瓏島的事情”，從語義上看，“圍繞著”的動作義弱化了；句法上，“圍繞著+NP”主要對后面的VP 起修飾作用，說明“圍繞著”已經虛化為介詞。

“圍繞著”的介詞用法在民國時期比較少見，僅有1 例，而且句法位置單一，只有出現在句中的用例?，F代漢語中，“圍繞著”使用頻率大大提高，既可以出現在句首，也可以出現在句中，如：

（37）近年來，朝野各黨派圍繞著“修改憲法”問題展開了激烈的斗爭。（1987 年5 月31 日《人民日報》）

（38）圍繞著下坂的報告，代表們進行了熱烈討論，還介紹了參加運動的情況。（1960 年8 月26 日《人民日報》）

例（37）介詞“圍繞著”位于句中，和后面的賓語形成介詞短語，作狀語修飾后面的動詞短語。例（38）介詞“圍繞著”位于句首，和后面的賓語形成介詞短語，作狀語修飾后面的句子。

3.“依仗著”的詞匯化

三音節結構“依仗著”最早出現在元代，僅檢索到2例，如：

（39）那些兒教我心寬處，依仗著花朵般好媳婦。（元·佚名《包待制智勘后庭花》第二折）

（40）一來依仗著他爺娘家，二來與人家縫破補綻，洗衣刮裳，覓的些東西，來與這孩兒做學課錢。（元·佚名《散家財天賜老生兒》楔子）

例（39）“依仗著”是動詞“依仗”和動態助詞“著”的組合，為動詞性結構，在句中作謂語，后帶賓語“花朵般好媳婦”。例（40）“依仗著”后面的賓語“他爺娘家”不是具體的可以依靠的事物，已經變得抽象，“依仗著”的動作義有所弱化，但從句法上看，“依仗著”在句中作謂語，依舊是動詞性結構。

清代，“依仗著”的使用頻率增高，“依仗著”在連動結構中逐漸發展出介詞的用法，如：

（41）黃虎依仗著富貴，在城欺凌小民，無惡不作，萬民怨恨。（清·翁山柱石琮《前明正德白牡丹》第四十三回）

（42）再說北京有一家功臣，幾代世襲懷寧侯之職，姓孫名豹，好酒貪色，依仗著侯爵無所不至，人家給他起了個混名叫作孫瘋子。（清·倚云氏《升仙傳》第四十九回）

例（41）“依仗著”的賓語為形容詞“富貴”，“依仗著”不是句子的核心，句子的中心在后面的動詞短語上，但同時“依仗著富貴”和后面的動詞短語之間有停頓，所以“依仗著”還不能完全實現重新分析，可以說是處在動詞短語向介詞過渡的階段。例（42）“依仗著”的賓語為抽象名詞“侯爵”，“依仗著侯爵”和后面的動詞短語之間沒有停頓，“依仗著侯爵”在意義上指向其后的動詞短語，作后面動詞短語的修飾成分，所以“依仗著”為介詞用法。

民國時期，“依仗著”出現3 例，有2 例是處在過渡階段，可以分析為動詞短語或介詞，另外1 例已經虛化為介詞，如：

（43）說官人同我們綠林冰炭不同爐，為什么七星山依仗著勢力，就把王能無故殺死？（民國·常杰淼《雍正劍俠圖》第六十六回）

（44）一班不肖的會徒，漸漸依仗著會中的勢力去欺壓平民、武斷鄉里。（民國·許嘯天《明代宮闈史》第六十七回）

例（43）“依仗著”的賓語為抽象名詞“勢力”，“依仗著”不是句子的核心，句子的語義重心在后面的動詞短語上，同時“依仗著勢力”和后面的動詞短語之間依舊有停頓，說明“依仗著”處在動詞短語向介詞過渡的階段。例（44）“依仗著”的賓語為定中短語“會中的勢力”，“依仗著”及其賓語與后面的動詞短語之間沒有停頓，“依仗著”及其賓語在意義上指向其后的動詞短語，作后面動詞短語的修飾成分，所以“依仗著”為介詞用法。

李金鳳（2018）［7］認為，“依仗著”是由介詞“依仗”附加后綴“著”生成的，我們認為“依仗著”是由動詞性短語“依仗著”虛化而來。根據我們對“依仗著”詞匯化過程的梳理，可以看出“依仗著”最早出現時是由雙音節動詞“依仗”+“著”構成的。清代“依仗著”出現在連動結構第一個動詞的位置上，隨著“依仗著”后面賓語的抽象化，“依仗著”的動作義弱化，句子的語義重心移到后面的動詞短語上，“依仗著”就虛化成了介詞。

4.“按照著”的詞匯化

“按照著”最早也是在清代出現的，僅檢索到2例，出現時已經成詞，如：

（45）撫臺見手諭帖出了兩天沒有說話，便按照著首府的詳文辦理，略謂：“某守臨期因病不到，雖非有心規避，究屬玩視，著記大過三次?！保ㄇ濉だ畈豆賵霈F形記》第五十七回）

（46）處分之道，執法員自然按照著公義而行，決不有偏頗的。（清·陸士諤《新水滸》第二十四回）

民國時期，“按照著”共出現了3 例，其中1 例為介詞，另外2例則分析為動詞短語或介詞兩可，如：

（47）文祝二人見了華老出來，一個稱姻伯大人，一個稱老太師，定要按照著后生小子謁相的禮節請華老上坐受謁。（民國·程瞻廬《唐祝文周四杰傳》第七十三回）

（48）其余諸人，按照著寧府的名冊，一一追究。（民國·程瞻廬《唐祝文周四杰傳》第八十回）

例（47）“按照著”為介詞。例（48）“按照著+NP”可以理解為句中的核心動詞“追究”的修飾成分，此時“按照著”具有介詞性，但同時“按照著+NP”后面還可以停頓，說明“按照著”還具有動詞性，所以“按照著”既可以分析為動詞短語，也可以分析為介詞。我們認為民國時期出現的“按照著”的短語用法，可能是和清代“按照”也有動詞用法有關，所以例（48）中的“按照著”具有動詞性。

通過對以上4 個介詞詞匯化過程的梳理，我們發現它們的成詞時間存在差異。具體來看，“依仗著”和“按照著”在清代出現介詞用法。民國時期，“圍繞著”發展出介詞用法?！鞍殡S著”在現代漢語中才發展出介詞用法。根據固化時間的早晚，這4 個三音節介詞詞匯化的程度由高到低可以排序為：依仗著/按照著＞圍繞著＞伴隨著。

（二）介詞“XX著”詞匯化的動因機制

對于介詞“X 著”的來源一直存在較多爭議，大體有三種不同的觀點：第一種觀點認為介詞“X 著”是由“動詞+動態助詞‘著’”虛化而來的，持這種觀點的有董秀芳（2003）［14］、儲澤祥（2003）［15］、雷冬平（2006）［16］等；第二種觀點認為介詞“X 著”是由“介詞+詞綴‘著’”派生而來，持這種觀點的主要是呂建軍（2008）［17］、李德鵬（2011）［18］；第三種觀點認為介詞“X 著”的來源不能一概而論，需要具體問題具體分析，介詞“X 著”既有可能是由動詞短語虛化而來，也可能是由介詞和“著”直接生成，持這種觀點的有林衛清（2006）［19］、袁萌萌（2020）［20］。

通過上文對歷時語料的分析，我們認為三音節介詞“XX 著”的來源存在差異：“伴隨著、圍繞著、依仗著”在成詞之前都有在句中單獨作謂語的用例，因此這3個詞是由“動詞+動態助詞‘著’”虛化而來的；“按照著”并沒有經歷在句中單獨作謂語的階段，在清代首次出現時就已經是介詞了，因此不是由短語詞匯化而來，“按照著”是在雙音節介詞“按照”和詞綴“著”的基礎上生成的。

1.句法位置

何洪峰（2014）［21］認為動詞介詞化在句法上要經過由動賓結構向連動結構擴展的過程。通過對語料的考察發現，三音節結構“伴隨著、圍繞著、依仗著”早期都是在句中單獨作謂語，在發展過程中，它們都可以出現在連動結構中形成“V著+NP+VP”格式，而正是連動結構為它們由動詞性結構重新分析成介詞性結構提供了可能。

“伴隨著”民國時期都在句中作核心謂語；現代漢語當后帶抽象賓語出現在連動結構中時，“伴隨著”不再是句子的核心，句法降級為介詞?！皣@著”明代處于句中核心謂語的位置，還沒有向介詞虛化；民國時期，“圍繞著”后帶抽象賓語，在連動結構中重新分析為介詞?！耙勒讨痹状纬霈F時是動詞短語，在句中作謂語；清代開始出現在連動結構中，后帶抽象名詞作賓語，動作義弱化，所以語義重心落在后一個動詞上，“依仗著”開始逐漸向介詞虛化。

2.去語義化

何洪峰（2014）［21］認為漢語動詞實現介詞化需要經歷“去語義化”，即動詞義經過語義漂白虛化為介引義?，F代漢語中，“伴隨著”經歷了后帶賓語抽象化的過程，從最開始的指人名詞，到無生命體，“伴隨著”的賓語越來越脫離［+伴隨者］的語義特征，“伴隨著”的語義在此過程中虛化為抽象的條件義。明代和清代，“圍繞著”后帶的賓語都是具體名詞，此時“圍繞著”的語義較實在。民國時期，隨著后帶賓語擴大至抽象名詞，“圍繞著”的動作性也隨之降低了?！皣@著”在隱喻的作用下經歷了一個從空間域向思維域投射的過程，在這個過程中，“圍繞著”的動詞源義被漂白，成詞后的“圍繞著”不再表示在物理空間上向某個具體的物體靠近，僅僅表示思維上向某個問題或話題靠攏?！耙勒讨痹谠_始出現時，其后的賓語是具體的人，此時“依仗著”語義較實在，在發展過程中，“依仗著”可以后接權勢等抽象名詞作賓語，“依仗著”的語義也由此變得虛化。

3.心理組塊機制和韻律因素

陸丙甫（1986）［22］指出，由于人的短時記憶能力有限，因此人腦在理解語句時就會將可以組合在一起的部分組合在一起，形成“組塊”來減輕記憶的負擔?！鞍殡S+著”“圍繞+著”“依仗+著”“按照+著”在結構上臨近，由于經常共現，就容易被當作一個語塊來處理。同時，“XX 著”都是三音節，根據馮勝利（1996）［23］，三音節形成的是超音步，超音步在韻律上也具有成詞的條件?！鞍殡S著、圍繞著、依仗著、按照著”在心理組塊機制及音步的作用下，相鄰成分之間的距離被不斷拉近，結構上變得更加凝固，結構內部原本清晰的理據性變得難以分析，新詞由此產生。

4.類推機制

董秀芳（2003）［14］認為，“著”最初只和單音動詞黏合發生詞匯化，當“X 著”式詞逐漸增多后，范圍就可以擴展到雙音節動詞，三音節“XX著”也能發生詞匯化了。早期形成的是雙音節介詞“X 著”，根據雷冬平（2006）［16］，由“著”構成的介詞從宋代開始出現，如“同著”。三音節介詞“XX著”的形成時間略晚，清代，“依仗著”發展出介詞用法，民國時期“圍繞著”發展出介詞用法，“伴隨著”的介詞用法是現代才出現的。三音節介詞“伴隨著、圍繞著、依仗著”的形成可能受到類推作用的影響，即原來“著”與單音節動詞結合通過詞匯化形成雙音節介詞“X 著”，發展到后期，“著”的結合面擴大了，雙音節動詞也能和“著”結合通過詞匯化形成三音節介詞。

“按照著”沒有經歷詞匯化過程，清代一出現就已經是介詞用法。據呂建軍（2008）［17］考察，元明清時期，許多單音節介詞“X”（“按、本、朝、趁”等）的產生時間早于雙音節介詞“X 著”，因此雙音節介詞“X著”是由介詞“X”附加后綴“著”派生而來。我們認為三音節介詞“按照著”沒有經歷詞匯化過程，是在雙音節介詞“按照”和詞綴“著”的基礎上生成的。早在“按照著”出現之前，雙音節介詞“X 著”已經發展成熟，在雙音節介詞“X 著”的類推作用下，三音節介詞“XX著”的出現也就不足為奇了。

四、結語

介詞“XX著”包含條件介詞“伴隨著”、范圍介詞“圍繞著”、憑借介詞“依仗著”及依據介詞“按照著”。介詞“XX 著”句中的位置比較靈活，既可以位于句首，也可以位于句中?！鞍殡S著”可跟后置詞“而”組成框式介詞“伴隨著……而”；“圍繞著、依仗著、按照著”可跟后置詞“來”組成框式介詞“圍繞著/依仗著/按照著……來”?！鞍殡S著”“圍繞著”“依仗著”三個介詞可以連用構成排比句式。

歷時演變方面，“伴隨著、圍繞著、依仗著”在成詞之前都有在句中單獨作謂語的用例，因此它們是由“動詞+動態助詞‘著’”詞匯化而來?！鞍凑罩笔窃诮樵~“按照”成詞的基礎上附加后綴“著”形成的。介詞“XX 著”詞匯化的動因機制包括句法位置、去語義化、心理組塊及類推機制。