?

淺論互聯網時代下社會方言的新發展

2023-12-26 00:41吳友文王鉦惠
今古文創 2023年47期
關鍵詞:語言學互聯網

吳友文 王鉦惠

【摘要】社會方言是由社會群體的不同性質而形成的語言變體。隨著時代的發展,互聯網逐漸成為現代人交流的新媒介,人們通過新媒介交流時不免會產生一些新詞,這些新詞也帶給了社會方言進一步的發展。本文將從社會方言的相關定義出發,探究網絡對原有社會方言的發展、網絡所產生的新的社會方言及其后續發展方向等幾個方面淺談一下互聯網對于社會方言的發展與創新,體會互聯網發展過程中社會方言所產生的新變化。

【關鍵詞】語言學;社會方言;網絡用語;互聯網

【中圖分類號】H07? ? ? ? ? ?【文獻標識碼】A? ? ? ? ? ?【文章編號】2096-8264(2023)47-0131-03

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.47.040

一、引言

(一)社會方言的相關定義

在語言學中,社會方言指的是在某一社會團體、社會階層或次文化群中被使用的語言。在此意義上,它區別于個人方言 ①,即個人使用的特殊形式的語言。隨著互聯網時代的到來,其對社會方言也產生了翻天覆地的影響,接下來本文將從介紹常見的社會方言,網絡對原有社會方言的發展、網絡所產生的新的社會方言及其社會意義以及發展幾個方面淺談一下網絡時代社會方言出現的新發展與產生的新形式。

(二)互聯網時代前的社會方言

1.地域方言

地域方言是社會分化所帶來的語言分化的產物。在人類社會長足的發展過程中常常發生各種自然和人為的社會隔離與分化,在其作用下地域方言應運而生。如閩南方言、東北方言等。但值得注意的是,地域方言并不能完全和社會方言等同起來,它們之間在表現特點、確定范疇以及發展方向上是有所區別的。但由于地域方言具有特殊的社會地位,所以一種特定的語言變體常常同時被視為地域方言和社會方言,故而一些地域方言同時也兼有社會方言的性質,也包括在社會方言的范疇之內。

2.行業語

行業語指的是社會上的一些團體、群體,因為工作上、活動上或其他目的上的共同性,在進行交際時創造以及使用一些區別于其他社會群體且較少被其他社會群體熟知的一些詞匯。由此可見,行業語是社會上各行各業在其發展過程中,在自己內部生成并發展為具有行業自身特色的一種社會方言,其有很強的專業性,極大的受限于社會專業范圍的限制。如:在沒有學過哲學之前,我們很難理解其所謂的“矛盾”“對立”“統一”等專業性詞匯。

二、互聯網對社會方言的影響

(一)互聯網對于原有社會方言的影響

首先,在互聯網時代,信息得到了高速的傳播,原來閉塞于一個行業或者一個社會團體的社會方言,在這種信息高速流通的模式下,開始進入到廣大群眾的視野之中,例如曾用于IT行業的“菜鳥”“大神”等行業術語在互聯網的傳播下已經在我們的生活中被廣泛使用,成為大眾化的語言。同時,由于受眾變廣和使用領域發生改變,一些社會方言的也改變了原本的意思,就像上文所提到的“菜鳥”和“大神”,它們原是形容IT行業技術人員的資歷和技術,但在互聯網中,菜鳥也成了游戲、運動等方面能力不足的人的統稱,而大神則更有意思,這一詞不在僅指資歷深,還被用于諷刺某些不思進取,甘于現狀的人?;ヂ摼W正以其高速性和高效性,改變著原有社會方言的受眾和意義,促進社會方言大眾化。

同時,由于互聯網本身所帶有的娛樂性,某些被人遺忘的或者僅在小眾范圍內使用的方言開始走紅于網絡。如最近突然爆火的朝鮮族民歌《阿里郎》。在互聯網的幫助下,這些隨著老一輩人的逝去而慢慢消失的方言又漸漸復蘇,并慢慢恢復了生機,重新回到年輕人的視野中。在互聯網的大背景下,中華民族的各色語言得到了有效的保護以及傳承,傳統方言失傳的局面得到了一定的緩解。

(二)互聯網產生了一種新的社會方言——網絡用語

1.網絡用語的成因

隨著互聯網的不斷深入發展,網絡日益成為人們相互交流和表現自己的領域,在網絡上聊天、分享自己的日常成為人們生活中不可或缺的一部分。在這樣的網絡大環境下慢慢產生了一種新的語言——網絡用語。

網絡用語的產生原因可以分為主客觀兩個??陀^上隨著科學技術的不斷發展,網絡已經深植于我們的生活之中,不論是交友聊天,還是發表文章博客,亦或是進行電商貿易,網絡語言便在這一個個人與人的網絡交際之中生成了。由此可見,網絡用語是站在科技肩膀上的產物,正是科技發展為其誕生提供了生長的沃土。

主觀的原因則是網民心理上的需求。在網絡這個看不見摸不著,卻又是實實在在存在著的特定空間,網民之間的交談便不再受束縛。場合、職位、身份等束縛語言的原因在網絡世界中仿佛銷聲匿跡。于是,摘去枷鎖的網民們開始尋找一些簡單幽默、標新立異的詞語來表達自己的看法和見解。而且,隨著富有創造性和想象力的新生代成為網民主力軍,他們更渴望在網絡世界中塑造一些不同于世俗的、獨一無二的時尚語言,如幾年前很火的“火星文”。這種求異心理正是網絡用語得以產生的重要原因。

2.網絡用語為何可被歸于社會方言

那么網絡語言是不是一種社會方言呢?其實是的,網絡語言是社會方言的一種語言變體。語言變體 ②是運用社會語言學分析和研究社會語言現象時采用的基本單位,也是社會語言學研究的重要課題。每一種語言變體一般具有相同的社會分布和同類特征的言語模式。首先,網絡語言與社會方言一樣具有一定的社會性和范圍性。據調查顯示,青少年是使用網絡的主力軍,占網絡用戶的六成以上,而這些青少年為了表明自己在網絡上的與眾不同和標新立異,他們便在網絡聊天時使用一些新奇生動的語言來替代平時的語言,并以此為他們這個群體中特殊的交流方式,而不在這個群體的其他人對于這些網絡用語就好像外行人之于某些社會語言一樣一無所知。有媒體做過一項調查,他們通過在街上進行隨機采訪的方式來提問,看看被問者是否知道“擺爛”“YYDS”等網絡用語的意思,其采訪結果顯示,經常上網的年輕人對這些詞語的意思可以說是了如執掌,經常上網的中老年人對其只有部分的了解甚至根本沒聽說過,而從不上網的人更是對此一無所知。

而網絡用語與社會方言的另一個相似之處則在于,它們都是適用于特定的交際環境下的語言。顧名思義,網絡用語是人們在網絡上交談所運用的語言,它是根植于網絡這個特殊環境之中的,而網絡是一個互聯網支持下的虛擬世界,有著相對獨立、隱秘的言語交際環境。特別是在某些特定的網絡交際場合,如QQ、微信等,交際雙方處在一個“真空”的狀態中,為了使聊天更加簡潔或者個性化,雙方就利用網絡用語來替代平時所用的日常語言。久而久之,網絡用語就成了網絡交際場合中的一種約定俗稱的語言。由此可見,新生于互聯網時代的網絡用語作為網民們在網絡這個特殊的環境中使用的與日常用語區別開的“特殊語言”,其與社會方言存在著許多共同的特征,已經成為網絡時代所特有的社會方言。

3.網絡用語的具體內容

隨著互聯網的持續發展,網絡用語也越來越豐富多元,各種花樣、各種形式的網絡語更新迭代,層出不窮。下面將對幾個流行的網絡語形式進行舉例。

(1)諧音類

在網絡交流過程特別是青少年的聊天中,在其標新立異心理的影響下,網絡用語中流行著大量的漢字諧音詞語。如:“有木有(有沒有)、稀飯(喜歡)”等。同時,在經過不斷的發展后,諧音不在局限于漢字方面,網民們開始使用數字諧音和英文的諧音,如:886(拜拜啦)、77(親親)、Y(why)等等。

(2)縮略類

網絡有著兩個鮮明的特點:一個是新;另一個是快。人們在網絡交流的過程中往往是利用極短或零碎的時間來完成一段對話的回復,所以更加快速便捷的表達也就成了網民們的不斷追求。早期的縮略類網絡用語較常見的有漢語拼音縮略型,如: AI(愛、 哎)、XIXI(嘻嘻);字母縮略型,如:PK(play skill的簡化)。隨著互聯網的進一步發展以及網絡新興交流平臺的出現,縮略類網絡用語也有了新的發展,出現了漢字首拼縮略,如:XS(笑死)以及混合類縮略語,如:I服了Y(我服了你)。

(3)詞義創新類

舊詞新意作為現代漢語新詞產生的一個重要途徑,在網絡用語的創造過程中同樣被廣泛的使用。這些網絡用語是在舊有詞匯意義的基礎上,受某些特殊的原因或者在網絡聊天中的特殊使用方式影響,賦予了新的含義,使其成為網絡用語的一員。如“土豪”原指在鄉里憑借財勢橫行霸道的壞人。而在網絡用語中,土豪則是指那些空有財富沒有文化沒有素質且又執著于炫富的人,是對金玉其外、內部空空的人的一種諷刺。

三、網絡用語的價值及其發展趨勢

(一)網絡用語的價值

1.對漢語發展的價值

網絡用語作為漢語在互聯網新時代產生的一種新的社會方言,其對于漢語的新發展具有重要價值。從詞匯上看,網絡語言中的一部分詞匯豐富了漢語的詞匯。網絡用語的創造者們也多為富有創造力和想象力的青年,這些有思想和創造力的人們會運用一些造詞法和語法對網絡用語進行規范化的創造,從而形成一套新的語言新體系。網絡用語中的一些詞匯也被《現代漢語詞典》所錄入,一定程度上豐富了漢語的詞匯。從漢語的傳播上看,網絡用語在漢語國際化道路上也有一定的積極價值。

2.對社會發展的價值

首先,網絡用語是人們的交流更加具有效率??旃澴嗟幕ヂ摼W時代下,信息的快速傳播速度成為人們的重要追求。恰逢其時,網絡語言應運而生,以其簡單的符號、諧音、字母的快捷表達方式滿足了人們的對于快的追求,同時又能明確的表達意思,可謂兩全其美。其次,網絡用語培養了人的創造力和個性思維。無論是令人費解的火星文,還是那些生動可愛的符號表情,都是人們創造力的結晶。網友們對于標新立異的追求促使人們在網絡聊天中不斷創新和學習,以求更快的融入到網絡虛擬社區中。這些都潛移默化地培養了人們的創新能力和個性思維。最后,網絡用語有著一些社會現實的批判功能。相當一部分來源于社會重大影響事件。比如“我爸是李剛”這句網絡用詞,該詞是用來嘲諷那些不學無術,只能在蔭庇之下成長的胡作非為的富二代。這其中表達了普通民眾對仗勢欺人者以及為官不潔者的另一種反抗。當人們使用這些新穎且帶有神秘色網絡用語時,其背后的故事也會為更多人所知,從而起到批判和警醒作用。

(二)網絡用語發展的新趨勢

1.簡略性增強

網絡是社會發展走向信息化的產物,這種新的交際方式對人們的口語表達方式,提出了加快表達速度的新要求。雖然人們通過不斷更新輸入法來提高表達速度,但其效果并不顯著,所以人們慢慢把目光投向了語言本身。所以人們首先開始從字數入手,通過縮減日常表達語言的字數來加快表達的速度,例如“活久見”等。慢慢的,人們不再滿足于通過縮減字數來提高表達速度,隨即引申出“886”“YYDS”等使用諧音數字以及中文首字母代替漢字的表達方法,進一步促進了網絡用語朝著更加簡略化發展。

2.幽默度變高

現代社會中由于生活節奏的不斷加快和工作壓力的不斷增大,網絡成為人們發泄壓力、自我放松的寶地,它所產生的語言也在往幽默化和詼諧化的方向發展,幽默創新成了網絡用語這個社會方言的一個重要特色和文化特色。網絡語言富有的生動、新穎、詼諧、富于想象力特點,與年輕網民的性格吻合。由于生活中面臨著各方面的壓力,網民創造了很多幽默的網絡詞語。如“白骨精”(白領、骨感、精明)、“嘔像”(嘔吐的對象)等。

3.日趨規范

由于網絡用語是剛剛興盛不久的新生事物,其中難免會有些難登大雅之堂的詞語或者錯字別字摻雜其中,甚至被廣泛投入使用。例如:“糕笑”“靴靴”。這些漢字的不規范使用會使得青少年被其帶偏,嚴重影響漢語的良性健康發展,造成一系列的問題。同時,由于互聯網本身存在的弊端,有許多人為了博眼球,不斷制造出一系列“爛?!?,使網絡用語的凈土受到了一定的污染。所幸,國家以及有關部門對此立即展開了行動,開始整頓一些不規范的網絡用語并將其移除,同時將一些有創造性的能夠豐富漢語語言、促進漢語與時代融合的新型網絡語言添加到漢語詞典中。這一系列舉措在保護漢語規范化的同時,促進了網絡用語作為特殊的社會方言的規范化,使其難登大雅之堂的尷尬局面得到一定的轉變。

四、結語

網絡語言隨著互聯網而生,是信息時代的方言,其服務于特定社會群體,是流行于網絡交流社區的社會方言。雖然網絡用語現在還處于有待被發展和規劃的階段,其本身及其發展環境還有許多亟待解決的問題,但最近央視和人民網已經出手,對于危害網路用語環境的“爛?!敝终?,所以我們有理由相信,只要不斷對網絡用語加以規范,對進入交際行為的網絡語言進行正確的引導,網絡用語這一新社會方言必將會成為這個新興互聯網時代的一個有力代言人。

注釋:

①同一語言地區內,不僅因階級、階層、職業、年齡和性別不同而存在著語言的社會變體,而且由于人們心理過程和思維方式不同以及在價值觀念和道德倫理標準上的差別,決定了每個人說話的方式也各不相同。這種語言的個人變體叫做“個人方言”。

②又稱語言或言語變異、語言或言語異體,是指語言在系統上和在條理上相互區分的各種形式?!罢Z言變體”是一個內涵很寬泛的概念,大至一種語言的各種方言,小至一種方言中某一項語音、詞匯或句法特征,只要有一定的社會分布的范圍,就是一種語言變體。

參考文獻:

[1]石安石.重讀高著《語言論》 ——紀念高名凱先生逝世30周年[J].語文研究,1995,(1):7-9.

[2]李開.從理論啟蒙到理論體系——學習高名凱先生《語言論》[A]//北京大學中文系,漢語語言學研究中心.高名凱先生誕辰一百周年紀念會論文[C].2011:26-27,35-45.

[3]唐素萍.中國社會方言淺析[J].新校園,2016,(8):64.

[4]謝娜娜.略析地域方言與社會方言的關系[J].赤峰學院學報,2015,(9):214-216.

[5]張玉錦.現代漢語行業語的發展和使用[J].漢字文化,2022,(18):7-9.

[6]趙萍.社會方言淺談[J].考試周刊,2008,(46):225.

[7]李文佳.網絡語言的特點及成因探析[J].才智,2010, (25):169.

[8]王蕾.網絡用語探究[J].現代交際,2013,(2):84-85.

[9]趙碩,王潤孝,郭永建.網絡文化的社會方言研究[J].人文地理,2016,(3):124-126.

[10]李濤.網絡語言的社會方言性質[J].運城學院學報,2012,(4):105-107.

[11]風罡.網絡用語的類型分析[J].黑龍江教育學院學報,2014,(2):144-145.

[12]趙永芹.網絡用語類型淺析[J].廣西職業技術學院學報,2014,(7):79-82.

[13]張薇,王紅旗.“網絡語言研究”筆談[J].濟南大學學報,2009,(11):25-27.

[14]蔣溢真.作為一種社會方言——論網絡語言背后折射的大眾心理[J].科教,2019,(1):185.

[15]麋甜.試論互聯網背景下網絡用語對于英語及其文學發展的影響——以《超級英語秀》為例[J].中國戰略新產業,2017,(12):105-106.

[16]隋心怡.網絡用語的語用價值研究綜述[J].全媒體探索,2022,(4):91-93.

猜你喜歡
語言學互聯網
體認社會語言學芻議
《神經語言學和心理語言學視角下的二語習得》述評
認知語言學與對外漢語教學
“互聯網+”環境之下的著作權保護
“互聯網+”對傳統圖書出版的影響和推動作用
從“數據新聞”看當前互聯網新聞信息傳播生態
互聯網背景下大學生創新創業訓練項目的實施
以高品質對農節目助力打贏脫貧攻堅戰
評幾種質疑共時和歷時劃分的語言學觀點
語料庫語言學未來發展趨勢
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合