樵夫熏虎

有樵者．山行遇虎．避入石穴中?；⒁嚯S入。穴固嵌空而曲折，輾轉而避，漸不容虎，而虎必欲搏樵者，努力強入。樵者窘迫，見旁有一小竇．但容身．遂蛇行而入。不意蜿蜒數步，忽睹天光，競反出穴外。乃力運數石，塞虎退路．兩穴首皆聚柴而焚之．虎被熏灼，不食頃@而死。

(選自清·紀昀《閱微草堂筆記》卷十一)

【注釋】

①嵌(qian)空：深陷的樣子。②竇(dou)：洞穴。③蜿蜒：爬動。④食頃：一頓飯工夫。

【文言知識】

釋“名詞作狀語用”。上文“山行遇虎”中的“山行”，意為在山中行走，其中“山”修飾“行”，是名詞作狀語用。又，“蛇行而入”中的“蛇”也是名詞作狀語用，意為像蛇一樣行動。又，“力運數石”中的“力”，同樣是名詞修飾動詞“運”。

【思考與練習】

1解釋：

①穴固嵌空而曲折

②努力強入_________

③樵者窘迫_________

④但容身_________

⑤競反出穴外_________

2翻譯：

①遂蛇行而入___________________________

②兩穴首皆聚柴而焚之__________________

(楊振中供稿)