淺議日語教學與實踐

孟祥越

摘要：突出實踐教學是高職教育特色的關鍵，在高職日語實踐教學中，教師應該積極引導學生端正專業學習態度；教師應具備靈活處理運用教材的能力；采用靈活多樣的教學方法，注重對學生創造性思維的培養；貼近社會實際開展實踐教學；開設日語教學第二課堂，營造濃厚的日語學習環境和氛圍。

關鍵詞：日語實踐教學；創造性思維；第二課堂；實踐應用能力

引言

隨著越來越多日資企業在中國的出現，綜合性大學紛紛試辦日語類專業，在高職類學校中也掀起了日語學習的熱潮，大批的學生加入了日語學習的行列。面對高校日語教學熱的出現，各學校的日語教育不斷深化教學改革，在人才培養目標和教學內容上，不斷做出調整和創新。將單一的語言文字培養，向著既會日語，又有一定知識面，具有較強綜合性應用能力的方向轉變。使所培養的大學生，不僅會日語，還要了解日本國情，具有日本社會、政治、經濟、文化方面的知識和修養。有的高校還利用網絡同日本一些名牌大學開展遠程教學，使同學們可以學習和掌握日本高校中的教學內容和有關的知識信息情報，便于他們更直接地了解日本。突出實踐教學是高職教育特色的關鍵。作為高等職業院校的日語專業教師，則更需要據培養高等技術應用性人才的要求，注重對學生的日語實踐應用能力的培養。增強其就業競爭力，使培養出來的學生能夠盡快的適應崗位職業環境，畢業就能在工作崗位上獨擋一面。為此，應該把握好以下幾方面。

一、積極引導學生，使學生端正專業學習態度

在中國，對日本非常了解的人是少數，特別討厭和不喜歡日本人的也是少數，而大多數人還不太了解日本。在學日語的學生中。有的可能不是主動報考日語專業，而是命運的安排；但也有更多的人是主動選擇學習日語的。因此。掌握學生們學習日語的動機就變得十分必要，調查表明主要有以下一些因由：一是日本是世界第二經濟大國和強國，科技先進，經濟文化發達，可以學到一定的知識；二是日本是亞洲現代化國家的先進者，中國的現代化過程受日本的影響大，比如孫中山。魯迅等，早年都是從日本學成回國的，因而形成了向曰本學習的傳統；再有就是從經濟上考慮，學日語將來好找工作，到日資企業供職，收入高，待遇好；當然，也有一些同學認為日語好學而選擇日語。但是，如果能夠通過學習日語和日本文化，讓學生們了解到一個真實的日本，對日本產生感情，就能較客觀地看待日本的人和事，在學習上也就會更有動力。

二、教師應該具備靈活處理運用教材的能力

教師必須深刻領會本專業的教學計劃中，對其中的專業培養目標和人才培養規格有一個全面系統的認識。在此基礎上，能對教材進行靈活處理和合理挖掘尤為重要。比如：在把握好教學重點的基礎上對教材內容進行適當的增刪，或者是對教材的內容進行順序的調換等。其實，在教材當中，有些內容可能只要一筆帶過，有些內容可能又需要反復練習。這樣就必須要根據學生的具體情況，進行適當的增刪。例如，在《標準日本語》專業選修課程上，教師應強調的是讓學生能夠真正學有所用。那么，在教學內容上就應該把重點放在對話部分，盡可能多的給學生開口說的機會，而語法解說方面相對來說就不那么是重點了。

三、采用靈活多樣的教學方法，注重對學生創造性思維曲培養

語言教學在一定程度上是比較枯燥的，要求學生們首先必須掌握基礎的單詞和語法知識，那么在進行了一段時間的知識儲存后，就應該啟發學生應用，而應用的過程也就是培養學生創造性思維的過程。創造性教學的重要任務是開發學生的潛能，教師不能唱獨角戲，而是耍結合學科教材內容的特點和學生已有知識儲備和能力水平有效開展形式多樣的課堂教學活動，對學生進行有效的思維方式訓練。教師可以創設問題情景，啟發學習思路，鼓勵學生獨立思考相互討論，大膽得出有獨創性的見解。應該注意的問題，應該運用的功能意念句，然后再通過情景對話來傳授打電話時的習慣用語和基本禮節。這樣就有效培養了學生的想象能力、發現能力、探索能力和知識遷移能力，使學生了解知識發生、發展、變化的全過程，從而為學生能創造性解決問題奠定基礎。

經過實踐與探索，創造性思維的培養使學生在課堂上思路開闊，思維活躍，學習成績明顯提高。培養學生創造性思維的方法還有游戲法、競賽法等。做游戲能活躍課堂氣氛，輕松、自由的氣氛使學生消除了緊張，讓學生在玩中學到知識，由被動接受知識轉化為開動腦筋主動探索知識。而通過競賽，迅速聯想可以訓練學生快速的發散思維和求同思維，同時激發學生學習日語的興趣。其次，還可以通過學唱日語歌曲的方式，讓學生對所學知識進行鞏固訓練。如在學習日語發音知識時，可以在一定的階段學唱有代表性的歌曲，學生們通過這種方式掌握的知識也就更加印象深刻。

四、貼近社會實際開展實踐教學

以往大學的日語教學，強調單一的語言學習較多，缺乏對學生進行綜合知識和素質能力的訓練培養。培養出的學生知識面較窄，視野和思路不開闊。所以，教學一定要緊密接近社會，接近實際，在培養學生綜合能力上下功夫。

學習日語的學生們畢業后多半會就職于日資企業，這就要求在學校進行語言學習的同時，對日本企業文化也要有所了解。那么，在平常的課堂學習中，則可以多向學生們傳授有關日本企業基本禮儀的知識，進一步提高學生的綜合能力。還可以組織學生參觀一些有規模的日資企業，親身感受日資企業的企業文化和工作氛圍，或者讓學生利用假期去日企實習，通過現場訓練來提高語言的運用能力，同時也提高學生的交際能力。

五、開設第二課堂，營造濃厚的日語學習氛圍和環境

任何語言的學習，光靠在課堂上就能完全掌握，那是不現實的。在教學當中應注重開展第二課堂?？梢宰寣W生以小組為單位，組成單詞聽寫組、背誦組等。在課后去消化所學知識。例如，讓學生自行組織背誦組，然后在每周末，將學生的背誦情況進行統計，督促學生背誦復習。另外，可以定期舉辦日語沙龍，日語角等活動，為學生們創造更多的動口說日語的機會，營造良好的日語學習氛圍和環境，讓學生把課堂上學到的知識靈活應用到實際中去。另外，學校應該創造更多的學生與社會接觸的機會，比如請一些企業的日語專業人才或管理人員到學校來為學生開辦講座，讓學生了解到日資企業的企業文化以及最前線的、具有很強的實踐應用性的相關專業信息，不斷給日語教學的內容注入新鮮血液，而且永遠也不會跟社會脫節。

六、總結

常言道：學無定法，教無定規。對高職類學生的日語教學來說，應該以培養學生的日語實踐能力為重點，激發學生的創造性思維，切實提高學生的綜合素質，增強其就業競爭力，讓學生走出校園后，能游刃有余地運用所學的專業知識投身于實際工作當中，迅速適應工作環境，與時俱進的培養適應社會需求的人才。