?

《詩經》中的“茅”文化探究

2018-07-13 05:47余娟邊利豐
三峽論壇 2018年3期
關鍵詞:詩經

余娟 邊利豐

摘 要:在現代看來,“茅”只是一種路邊極為普通的植物。但在“詩經”中,茅卻是承載了先民重要思想和觀念的“神草”,被賦予了多種特殊的含義。通過研究《詩經》中的相關篇章來體會 “茅”的文化意味,有助于還原出“茅”本身在那個時代的文化風貌。

關鍵詞:《詩經》;實用價值;瀝酒祭祀;社交隱語;物以情觀

中圖分類號:A123.4 文獻標識碼:A 文章編號:1003-1332(2018)03-0086-04

一、“茅”的實用價值

無論是在鄉間的小路上,亦或是郊外的山坡上,茅的身影無處不在。那么“茅”究竟為何物呢?明代著名醫藥學家李時珍曾在《本草綱目·白茅》中對茅進行來了具體詳盡的考釋,其云: “茅葉如矛,故謂之茅?!荷?,布地如針,俗謂之茅針,亦可啖,甚益小兒。夏生白花茸茸然,至秋而枯?!盵1]811寥寥數語便將“茅”的生長習性描述的清清楚楚。除此之外,李時珍將“茅”大致分為五類:白茅、菅茅、黃茅、香茅、芭茅。此五種“茅”各有各的妙用。

其中白茅短小,三四月份開花結果,根長且有分節,可以用來苫蓋?!俄n非子·五蠢》中云:“堯之王天下也,茅茨不剪,采椽不研”,這里的“茅茨”指的就是用茅草做的屋頂,主要功能是防雨。另外,白茅可用于苞苴?!对娊洝ふ倌稀ひ坝兴利帯分性疲骸耙坝兴利?,白茅包之?!痹娭械哪凶诱怯冒酌﹣戆麆偞虻降拟?,然后將之送給他的心上人。鄭玄注《禮記》亦有云:“葦苞畏三尺,是其裹魚肉用茅、用葦也?!贝藘蓷l都從側面證明了茅的“苞苴”作用。

菅茅多生長在山上,比白茅略長,根部短小堅硬,無節而微甘,可以入藥,但是藥效不及白茅。黃茅類似菅茅,在植莖上分葉,根細短而堅硬,沒有分節,莖葉柔韌,可以做繩索等物?!对娊洝て咴隆罚骸班滴肄r夫,我稼既同,上入執宮功。晝爾于茅,宵爾索綯,亟其乘屋,其始播百谷?!鞭r夫們白日里到山里割茅草,晚上就將割來的茅草搓成繩索,此詩可證此說。香茅,又稱菁茅、瓊茅,生長在湖南和江淮地區,氣味芬芳,可以用來縮酒。芭茅,又稱“五月芒”,是一種生命力極其旺盛的草,一般成片生長,葉大如蒲,長六七尺,茅根可以入藥,治療多種病癥。

“茅”在現在看來實不屬珍貴花草,所以經常被人們忽略。但在遠古時期,茅卻對人們的生產生活有著重大的意義。尤其是在瀝酒祭祀、社會交往這種平常的生活中,茅更是起著特殊的作用。雖然隨著歷史的推移,茅的神奇性已然消逝,但茅曾經在古代歷史中所沉淀的文化意味卻是讓人無法忽略的。

二、獨特的濾酒和祭祀方式

江統在《酒誥》中云:“酒之所興,肇自上皇;或云儀狄,一曰杜康。有飯不盡,委余空桑,郁積成味,久蓄成芳。本出于此,不由奇方?!痹诠糯?,勞動人民通過長期的生活實踐,逐漸發明創造了由飯發酵釀造而成的酒,并用剩余的糧食來釀造這種美味?!冻o·漁父》中記載:“何不哺其糟,而啜其釃?!盵2]78由此可見,我國古代最原始的酒是連糟一起飲用的,酒渣與酒液并未分離。在以后不斷飲用的過程中,才慢慢出現了過濾、蒸餾等一系列的方法使酒糟和酒液分離開來,變為現在常見的清酒。在釀酒發展史的過濾這一環節中,茅曾經起到過很大的作用。

《詩經·小雅·伐木》中有言:“釃酒有藇”, 《毛詩正義》在注釋此句時曾如是說道:“以筐曰釃,以藪曰湑者,筐,竹器也。藪,草也。漉酒者或用筐,或用草,于今猶然。毛氏蓋相傳為說,因釃言湑,逆解下文。用草者,用茅也?!庇衷谧⑨尅坝芯茰曃?,無酒酤我”言:“湑,莤之也。王有酒則沛莤之,無酒酤買之,要欲厚於族人。莤。所六反,與《左傳》縮酒同,義謂以茅泲之而去其糟也,字從艸?!睎|漢許慎《說文解字》中“茜”的本義:“祭束茅加於祼圭。而灌鬯酒。是爲莤?!蹦敲?,“湑”的意思也就不言而喻了,那就是“以酒灌茅”或“以茅濾酒”??梢?,在先秦時期,人們正是用茅草來過濾帶渣的酒。以達到使其變清的功效。

上文提及“莤”的意思與《左傳》縮酒相同。追溯“包茅縮酒”我們可知:縮酒為釀酒過程中濾酒的一種方式,后被用于祭祀中的酒祭?!蹲髠鳌べ夜哪辍R桓公伐楚》中記載“爾供包茅不入,王祭不共,無以縮酒,寡人是征?!边@里講述的是齊桓公以楚國沒有向周天子進貢包茅,導致祭祀中的縮酒儀式無法進行為由,聯合魯、宋、陳、衛、鄭等諸侯國來討伐楚國的故事。郭錫良、唐作潘《古代漢語》解釋:“縮酒:滲酒,古代祭祀的一種儀式,即把酒倒在包茅上慢慢地滲下去,表示就如同鬼神喝了一般?!盵3]136王力在《古代漢語》中解釋“茅,菁茅,楚地特產。包茅,包成捆的菁茅?!盵4]14從此可以看出,“縮酒”應當如同“濾酒”,即在祭祀時,以菁茅來過濾酒醪中的殘渣,這樣不僅可以使酒變得潔凈,而且可以把菁茅獨特的芳香融入酒中。得出清酒后,用來貢獻給祖先和神靈,以此祈求得到土地神的庇佑。

在《周禮·天官》甸師一條中提到“包茅”:“甸師掌帥其屬而耕耨王藉。以時入之,以共齊盛。祭祀,共蕭茅,共野果,苽之薦?!盵5]52鄭興認為:“蕭字或為莤,莤讀為縮?!钡蓬A不以為然,他認為:“蕭為香蒿,不是“莤”?!编嵭t認為“合馨香者,是蕭之謂也?!薄懊┮怨布乐?,亦以縮酒,苴以藉祭??s酒,泲酒也?!边@說明在祭祀中,蕭也為馨香之草,和茅一起用于祭祀。在《國語·晉語》中,叔向勸誡趙文子,不要為了一時意氣就去爭歃之先后,在這番引經據典,有理有情的話中,也提到了包茅:“昔成王盟諸侯于岐陽,楚為荊蠻,置茅蕝,設望表,與鮮卑守燎,故不與盟?!表f昭注:“蕝,謂束茅而立之,所以縮酒;望表,謂望祭山川,立木以為表,表其位也?!盵6]407在這一場大型的祭祀活動中,包茅縮酒用來祭祀地神,燎祭用來祭祀天神,望表則用來祭祀山川樹木之神??梢?,“茅”在祭祀文化中確有其獨特地位。

“包茅”作為楚地進獻的貢品,居然可以成為一場戰爭的理由。由此可見,楚地的“菁茅”在祭祀時的縮酒中有無可取代的地位,是其他地方的白茅所不能比擬的?!稘h語大詞典》中,“包茅:古代祭祀時用以瀝酒的菁茅?!秾幾ⅲ骸济?,香草,所以縮酒?!盵7]734從這里可以看出,楚地的菁茅作為貢品用來“縮酒”的原因是因為它的香味?!端涀ⅰ芬嘣疲骸皶x書《地道志》曰:‘泉陵(今湖南省永州市)縣有香茅,氣甚芬芳,言貢之以縮酒。蓋此茅潔且芳,異于他處所產,宜縮祭祀之酒,故特令包匭而供之?!边@些材料均說明菁茅作為貢品最大的優勢在于其氣味芳香,干凈潔白,長久存放等特點?!拜济币云涞锰飒毢竦膬瀯?,在古代釀酒史上留下了濃墨重彩的一筆。

三、原始的社交隱語

對于上古先民來說,植物首先是其物質生活資料的重要來源,采集植物是他們主要的生產、生活方式。另外,植物被大量援引入詩,也反映了古人借助植物來隱曲地表現他們的精神世界。植物寄托著他們強烈真摯的生命意識——個體生命的存在(表現為求生)與種族生命的延續(表現為增殖)?!对娊洝分杏芍参锼纬傻娜伺c草木的關系,有時就表現為對原始生命力和自然生殖力的崇拜與謳歌。從上古民俗及神話原型來看,茅亦可視為古人社交生活的隱語。

《詩經·小雅·白華》篇有提及“茅”這種植物,其詩云:“白華菅兮,白茅束兮,之子之遠,俾我獨兮。英英白云,露彼菅茅,天步艱難,之子不猶?!鼻皟删湟园酌┚o束著開花的菅草來比喻男女相愛情深,反襯后面男子將女子拋棄,使其孤獨無依。后兩句以云降甘霖滋潤菅茅來比喻女子受到男子的呵護和關愛,由此反襯作詩女子對男子連白云都不如的怨恨。無論是出于何種用途,這都表達了古代勞動人民對“茅”這種植物的喜愛。

在《詩經·召南·野有死麕》篇中,“茅”也被賦予了新的內涵。其詩云:“野有死麕,白茅包之,有女懷春,吉士誘之?!薄睹娦颉吩u論:“野有死麕,惡無禮也。天下大亂,強暴相陵,遂成淫風,被文王之化,雖當亂世,猶惡無禮也?!盵8]121因此,此詩曾一度被認為是“淫詩”。但王質在《詩總聞》中反駁了此種觀點,他認為:“當是在野而又貧者,無羔雁幣帛以將意,取獸于野,包物以茅,護門有犬,皆鄉落氣象也……雖定禮有成式,亦當隨家豐儉?!盵9]20姚際恒《詩經通論》也說:“此篇是山野之民相與及時為婚姻之詩……白茅,潔白之物,以當束帛?!盵10]45山野貧窮者沒有財物,只好以茅包麕,當作聘禮贈與女子。白茅是潔凈芳香的植物,用來包裹聘禮贈與心儀之人是說得通的。

在中國文化中,經常有象征、借物喻人等手法的運用?!对娊洝ぬ骑L·椒聊》有云:“椒聊之實,蕃衍盈升。彼其之子,碩大無朋。椒聊且,遠條且。椒聊之實,蕃衍盈掬。彼其之子,碩大且篤。椒聊且,遠條且?!盵11]21這首詩用果實盈滿的花椒樹形象來象征豐滿健壯的女子,在表達自己健康而多子的美好愿望的同時,也讓我們深切感受到了他們對于強大生殖力量的謳歌。

同上所述,我們也可以將“茅”納入“象征”“借物喻人”的手法中來理解?!懊本拖瘛盎ń贰币粯?,也有這樣特定的象征意義,使得它受到古代先民的崇拜。首先,茅在我國的分布范圍甚廣,幾乎大部分陸地都有它的身影,而且它的生命力極強,即使在干旱貧瘠的土地,它也能頑強地生長。其次“茅”的繁殖能力特別強,茅總是成片生長,可由最初稀稀松松的幾棵逐步發展為郁郁蔥蔥的灌木叢。對古代先民來說,無論是頑強的生命力還是旺盛的繁殖力,都是可望而不可及的。在這種情況下,具有這種生命特征和能力的植物在先民心目當中總是充滿神秘色彩,進而成為頂禮膜拜的神圣對象。

四、茅的詩學解釋——物以情觀

“物以情觀”是劉勰《文心雕龍·詮賦》篇提出的重要文學思想。其實質上就是一種審美“移情”的情感評價,即朱光潛先生所言的“把我的情感移注到物里去分享物的生命”。 “物以情觀”不是抽象、空洞的純粹理論,它歸納的是以《詩經》為代表中國文學的抒情手法、抒情傳統。而中國文學的抒情傳統始于《詩經》,我們當然可以將神奇的茅納入這一傳統去理解。

《詩經·邶風·靜女》云:

靜女其姝,俟我于城隅,愛而不見,搔首踟躕。

靜女其孌,貽我彤管,彤管有煒,說懌女美。

自牧歸荑,洵美且異。非女之為美,美人之貽。[12]48

在這首詩中出現了兩件“定情信物”,一為“洵美且異”的“荑”,一為光澤亮麗的“彤管”?!睹珎鳌方忉尀椋骸败?,茅之始生也?!笨梢姟败琛本褪恰懊??!巴堋睘楹挝?,歷來頗受爭議,眾人說法不一。聞一多、王力等人都堅持“彤管”是一種植物,即后面詩中提到的“荑”。王力在《古代漢語》中這樣解釋:“‘彤管,到底是什么,向來說法不一,一說是紅色管狀的草,就是下文的‘荑。此說較妥?!盵4]478因此,彤管也應是“茅”。

事實上,歐陽修就已意識到從抒情角度分析《靜女》。其《詩本義》(卷三)解釋彤管說:“古者針、筆皆有管,樂器亦有管,不知此彤管為何物也。但彤是色之美者,蓋男女相悅,用此美色之管相遺以通情結好耳”。[13]《詩本義》宗旨就是要探究《詩經》之本義:“詩之作也,觸事感物,文之以言,善者美之,惡者刺之,以發其揄揚怨憤于口,道其哀樂喜怒于心,此詩人之意也”。[14]歐陽修所謂“詩之本”正是詩人情感之表達——“發其揄揚怨憤于口,道其哀樂喜怒于心”。 因此,情感必然是尋求詩義的重要途徑?!霸娢碾m簡易,然能曲盡人事,而古今人情一也。求詩者,以人情求之,則不遠矣”。[15]其后,朱熹亦從這一角度解說彤管:“彤管,未詳何物。蓋相贈以結殷勤之意耳”。[16]31

靜女所贈之茅是一種非常普通、平凡的野生植物,之所以在“我”眼中“洵美且異”,正是由于“以通情結好”、“相贈以結殷勤之意”。這種表現手法實質就是“物以情觀”的審美移情。 “物以情觀” 不是一般的觀看,而是“自我的情感移入到物”,“以己之情去觀察外物”,“觀看中有感受,有體驗,有評價,有更深的涵義”,實質乃是“情感評價”。[17]

在“我”心中,茅已經不再是原來的自然之物了,而是被象征化的、具有生命氣息“女”(汝)了,自然也就“洵美且異”了。

綜上所述,“茅”作為一種普通的野草,不僅有著諸多的實用功能價值,更有著特殊的文化意義。首先,茅因其芳香潔凈的特點,被作為貢品用來進行祭祀中的縮酒儀式,是令神靈無咎的靈草。其次,在古代人際交往中,茅因其強大的生命力和繁殖力,被用來作為社交中男女相贈的禮物,是生殖崇拜的表現。再而,茅被賦予了人類思維的豐富內涵,隱含著深厚的文化意味,變成了詩人感情中悲歡離合的象征。

注 釋:

[1] (明)李時珍:《本草綱目》(校點本),人民衛生出版社,1977年。

[2] (戰國)屈原,廖晨星注:《楚辭》,崇文書局,2015年。

[3] 郭錫良、唐作潘:《古代漢語》,北京出版社,1996年。

[4] 王力:《古代漢語》,中華書局,1999年。

[5](漢)鄭玄注,(唐)賈公彥疏:《周禮注疏》,上海古籍出版社,2010年。

[6] 俞志慧 :《<國語>韋昭注辨正》,中華書局,2009年。

[7] 漢語大詞典編纂處:《漢語大詞典》,漢語大詞典出版社,1997年。

[8](漢)毛亨傳,(漢)鄭玄箋,(唐)孔穎達疏:《毛詩正義》,北京大學出版社,1999年。

[9](南宋)王質:《詩總聞》,中華書局,1985年。

[10](清)姚際恒:《詩經通論》,中華書局,1958年。

[11] 程俊英:《詩經譯注》,上海古籍出版社,2012年。

[12] 余冠英:《詩經選》,人民文學出版社,1979年。

[13](宋)歐陽修:《詩本義》卷三,四部叢刊三編本,上海書店,1985年。

[14](宋)歐陽修:《詩本義》卷十四,四部叢刊三編本。

[15](宋)歐陽修:《詩本義》卷六,四部叢刊三編本。

[16](宋)朱熹,趙長征點校:《詩集傳》,中華書局,2011年。

[17] 童慶炳:《<文心雕龍>“物以情觀”說》,《北京師范大學學報》,2011年第5期。

責任編輯:楊軍會

猜你喜歡
詩經
《詩經》中走出的“莊姜”
《詩經·國風·周南·桃夭》
《詩經·邶風·擊鼓》
《詩經·鄭風·野有蔓草》
遇見最美的《詩經》
小心翼翼
《詩經》研究七十年管窺
巧用《詩經》解難題
“啡”我思存
房縣讓“詩經文化”唱響四方
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合