?

新時期圖書館保護邊疆地區瀕危漢文古籍的對策研究

2022-03-17 07:09張玉祥
昭通學院學報 2022年2期
關鍵詞:邊疆地區漢文古籍

張玉祥

(1.福建船政交通職業學院 馬克思主義學院,福建 福州 350007;2.陜西師范大學 西北歷史環境與經濟社會發展研究院, 陜西 西安 710119)

邊疆地區在社會歷史過程中形成了豐富的碑刻銘文、文獻典籍、出土文書、口碑古籍等漢文古籍,現存漢文古籍呈現歷史悠久、數量繁多、分布極廣和不可再生等特點,其內容涉及政治、歷史、民俗、科技及經濟等,這些漢文古籍對研究邊疆地區中華優秀傳統文化、邊疆與中原交往交流交融的歷史等有極為重要的價值。盡管有學者對日本所藏部分新疆古籍[1]的保護進行了研究,然而學者卻較少對邊疆地區瀕危漢文古籍保護進行專門的研究。鑒于此,本文從圖書館保護邊疆地區瀕危漢文古籍的意義、保護現狀、影響因素等進行論述,提出適合圖書館保護邊疆地區瀕危漢文古籍的對策,以使圖書館等相關部門更好地利用和保護邊疆地區瀕危漢文古籍,這對傳承邊疆地區的中華傳統文化有重大意義。

一、圖書館保護邊疆地區瀕危漢文古籍的意義

2013年12月30日,習近平總書記指出要讓“書寫在古籍里的文字都活起來?!盵2]據此,習近平總書記對古籍的保護和利用等提出了新要求。邊疆地區瀕危漢文古籍的內容豐富,其保護意義,主要如下:

(一)研究邊疆與中原交往交流交融的歷史

邊疆地區瀕危漢文古籍不但是邊疆地區中華民族在不同歷史時期創造輝煌文明的物證,而且是邊疆與中原交往交流交融的真實記錄。這些瀕危漢文古籍蘊涵著種種信息,不僅能與傳世文獻記載相互印證,而且彌補了諸多史料所缺,進而共同呈現了邊疆地區的歷史發展脈絡。例如,《論語鄭氏注》為東漢經學大師鄭玄注釋的版本,自唐代以后該版本已失傳,其注散見于其他古籍。所幸,從20世紀以來新疆吐魯番等地不斷出土唐代《論語鄭氏注》殘卷寫本,彌補了我國文獻學的一項空白。這些殘卷中長度最長且保存較好的當屬吐魯番阿斯塔那地363 號墓出土的唐景龍四年(710年)卜天壽寫本《論語鄭氏注》。該殘卷長538 厘米,每行正文約20 個字,共178 行,距今1300 多年。西藏自治區檔案館藏《明洪武六年二月朱元璋敕封搠思公失監為俄力思(阿里)軍民元帥的圣旨》《明永樂皇帝就第五世哈立麻德興謝巴赴京朝見和進貢馬匹事所頒詔書》《明宣德皇帝敕封六世葛里麻通瓦頓丹為慧慈禪師的詔書》等,這些對研究明代中原與西藏交往交流交融歷史等有重要意義。2021年10月18日,經過相關專家評審,云南省晉寧石寨山古墓群成功入選“百年百大考古發現”。該古墓發現了“滇王之印”篆書的金印,從而證實了古滇國的確實存在,以及《史記》所載漢武帝授滇王印的歷史事件等。這對研究云南與中原的交流交往交融有重要意義。

(二)傳承中華優秀文化

邊疆地區瀕危漢文古籍記載著中華優秀傳統文化的諸多內容,理清這些古籍所載信息不但對于研究邊疆地區中華優秀文化在邊疆的發展歷史,而且對于傳承中華優秀傳統文化等有重要意義。例如,新疆吐魯番第303 號墓出土的南北朝時期的剪紙為目前我國最早的漢文剪紙實物。該剪紙的構圖對稱、畫圖精美、線條流暢是我國剪紙藝術的精品。該剪紙對研究新疆漢文剪紙的歷史、文化價值、制作過程以及對當今漢文剪紙藝術的傳承和保護等都有極為重要的意義。2020年12月“文化和旅游部公布的《第六批國家珍貴古籍名錄(752 部)》中,云南有24 部珍貴古籍入選。其中,漢文古籍4 部?!盵3]主要為[唐]徐堅撰《初學記三十卷》,明楊鑨九洲書屋刻本;[唐]釋不空譯《佛說大隨求大明王陀羅尼經二卷》,元官刻大藏經本、存一卷(下);[唐]釋澄觀述《大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔九十卷》,元官刻大藏經本,存一卷(三);[隋]釋智顗說《四念處四卷》,元官刻大藏經本,存一卷(三)。這對研究和傳承唐代優秀制度和佛教優秀文化有積極意義。2021年黑龍江哈爾濱師范大學圖書館的明末抄本《古今經傳序略》(計八冊),成功入選《第六批國家珍貴古籍名錄》。經過專家對該版本的研究,得出主要結論為全書初定為張雋一人之力完成,從現有藏書來看該版本是孤本,彌補了諸多史料之缺。這對研究漢代到明代的歷史,弘揚中華優秀傳統文化有重要意義。

二、圖書館保護邊疆地區瀕危漢文古籍的現狀

邊疆地區漢文古籍是該區域數量最大、類型最多、內容最豐富的古籍,具有極高的研究價值。云南省圖書館現存公元937-1254年的《密教散食儀》寫本是我國現存第二件有底紙旋風裝的漢文古籍。該古籍有底紙,長107 厘米、高29.5 厘米?,F已脫落10 多張葉子,僅有13 張葉粘接在底紙上。它在藝術史、書史等研究方面具有重要的地位。云南省圖書館藏明末清初顧炎武撰寫《肇域志》的清同治初抄本,該抄本是我國目前所存三個抄本中字跡工整、抄工精細且比較完整地保留了原稿本面貌的完好抄本。黑龍江省圖書館存元刊本《韻府群玉》為我國目前最早的第一部韻書。新疆且末縣蘇伯斯坎遺址出土了被譽為國內唯一的元代《西廂記》手抄本殘頁(距今800 多年)。該本橫27 厘米、縱21.8 厘米,為古本董解元《西廂記》之《仙呂調·賞花時》的一部分??傊?,邊疆地區漢文古籍多為國家珍貴古籍、國家一級文物、?。ㄗ灾螀^)一級文物等,許多古籍為我國僅存且彌補史料所缺,這些對研究邊疆地區的政治史、文化史和科技史等有重大意義。

盡管邊疆地區現存漢文古籍擁有精品眾多、價值極高、數量頗多、歷史悠久等特點??墒?,受到自然環境、人為等原因的影響,某些漢文古籍正面臨著損毀或者流失等困境。2021年4月1日云南昆明市安寧市發現了《康熙年間征討吳三桂軍官的摩崖石刻》。該石刻內容為“両(兩——筆者注)間傲骨”,鐫刻時間為“康熙甲戌孟夏”,落款為“馬聲題書?!盵4]其中,馬聲為山西長治人,當年率軍征討吳三桂至昆明。該石刻歷經百年風霜,發現之時場面已不堪入目,該石刻常年被浸泡在河水中,堆積著厚厚的黑泥,其上布滿著雜草。最初僅能辨出“両間”和“康熙甲戌孟夏”,其余均被埋在泥土中,無法辨識其全貌。廣西某些漢文口碑古籍的傳承面臨挑戰,一些“傳統技藝瀕臨消亡……有歷史、文化價值的珍貴實物與資料遭到毀棄?!盵5]盡管1986年在內蒙古阿拉善盟發現了我國現存傳世史料中從未記載且史料價值極高的東漢時期《通湖山摩崖石刻》。直至2015年,該石刻才再次引起人們的廣泛關注,該石刻堪稱是我國迄今為止發現字數最多的漢代摩崖石刻和銘文石刻。1986年“發現之時那是一塊寫字桌大小的青白色砂質巖石板,表面平坦,形狀方正,長1.2 米,寬1 米,鐫刻著的字體為陰刻隸書。石板下部脫落嚴重,只殘留上下兩部分,但字體比較清晰?!盵6]可惜,后來該石刻損毀嚴重,“已斷為兩截,部分文字殘缺,有些已漫漶不清?!盵7]現存石刻共有21 行,僅能辨析“漢武威郡本□□漢武帝排逐匈奴,北置朔方”[8]等等。由于該石刻的某些字已經損毀,無法辨識石刻的全部內容,致使學術界對該石刻的行文年代、記載史實、石刻撰寫人等存在諸多爭議。黑龍江的“曹影匠驢皮影”“東北大鼓”“楊小班鼓吹樂棚”[9]等部分口碑古籍瀕臨失傳。以“楊小班鼓吹樂棚”為例,鼓樂棚(東北部分地區對民間樂隊的別稱——筆者注)的歷史悠久,為原生態民族民間器樂表演形式,主要流傳于東北?!皸钚“喙臉放铩睘?904年楊殿甲所創,以大板、嗩吶、定音鼓、笙、笛子、管、云鑼、底鼓、竹板、手鑼等樂器為主、至今保留著300 多首風格異同的曲目?!皸钚“喙拇禈放铩钡膰壹壌硇詡鞒腥藯畛蓚ヒ?0 多歲,他是目前唯一能識工尺譜的傳人。然而,“楊小班鼓吹樂棚的演奏技藝正面臨失傳的危險?!盵10]遼寧旅順博物館發現了我國最早的漢文佛經?!斑@些佛經原本在新疆出土,由于年代久遠……全部成為一團破紙屑,一些紙屑只有5 分錢硬幣大小,有的紙屑上沒有字,有的一片紙上只有兩個字,正是將成千上萬個紙屑一片一片地拼對,才將佛經的內容復原出來?!盵11]

三、影響圖書館保護邊疆地區瀕危漢文古籍的因素分析

(一)自然因素

邊疆地區的自然環境差距較大,西南邊疆地區雨水充沛、氣候濕潤等;西北邊疆地區沙塵暴頻繁、氣候干燥等;東北邊疆地區夏季氣溫高,氣候嚴寒等。這些導致該區域的文書和碑刻等面臨著不同程度的損毀。例如,部分地方的古籍出現蟲蛀、脆化和霉蝕等現象,甚至部分漢文古籍已經粘結成“磚頭”或者變成碎片。由于西藏獨特的自然環境影響,該區域某些“紙質檔案嚴重脫水,紙張發脆、老化和碎化問題極其嚴重?!盵12]烏魯木齊1906年所立“新疆布政使官題名碑”,寬63厘米、高155 厘米。該石碑是我國中央政府在新疆行使管轄權的鐵證。然而,由于風雪侵蝕等原因導致石碑下半部分已經無法辨識,全碑僅可辨300 字,共16 行。

(二)體制因素

瀕危漢文古籍具有文物、遺產、史料、檔案等屬性,目前,不但政府部門和企事業單位收藏邊疆地區瀕危漢文古籍,而且民間的道觀、寺院和各族群眾均有收藏。以事業單位為例,圖書館、文化館、群藝館等屬于文化和旅游廳(局)管理,高校圖書館分屬高校管理,隸于教育廳(局)管理,檔案館屬于?。ㄊ校┪芾?,博物館屬于文物局管理?!皥D書館側重于圖書和連續出版物收集;檔案館側重于原始、一手資料收藏;博物館則側重于實物及與實物相關資料的收集?!盵13]由于收藏的方式、標準和規模不盡相同,客觀上可能造成重復收集等現象,致使有限的資金和人力可能未充分發揮作用。

(三)資金因素

邊疆地區瀕危漢文古籍保護離不開充足的資金、先進的技術和專業的設備及復合型人才的支持。然而,資金相對缺少的現狀卻困擾著某些邊疆地區瀕危漢文古籍保護。第一,較難購買國內外先進儀器設備和引進國外先進技術等對現有瀕危漢文古籍進行再生性保護等,與之相對的卻是某些瀕危漢文古籍亟待搶救性保護。比如,黑龍江漢文口碑古籍之一——“曹影匠驢皮影演”,其傳承人迫于經濟壓力,“曾變賣了大部分優秀的傳統劇本、影人,想要再置辦一套道具,可老人卻拿不出這筆費用了?!盵9]云南“烏銅走銀”傳承人袁萬禮父子,其制作的“烏銅走銀”僅能掙回原料費,卻較難獲得豐厚的經濟收入。第二,社會資金較少流入瀕危漢文古籍尤其是口碑古籍保護領域。邊疆地區瀕危漢文口碑古籍納入非物質文化遺產的范疇,許多邊疆地區已經制定相關文件規定鼓勵法人、公民和其他組織等“通過捐贈”[14]資助漢文口碑古籍保護。然而,某些知名企業、社會人士等卻較少對瀕危漢文口碑古籍的保護和傳承進行了投入。

(四)人才因素

邊疆地區某些瀕危漢文口碑古籍的傳承主要依靠口傳身授、家族傳承等,在一定程度上不但影響著瀕危漢文口碑古籍人才的培養,而且影響著瀕危漢文口碑古籍在當今的發展。比如,黑龍江瀕危漢文口碑古籍之一——“楊小班鼓吹樂棚”依靠以上方式得以傳承至今。盡管“楊小班現在已經打破不傳外人的古訓”[15]然而,難以尋覓到合適的傳承人卻是制約其發展的重要瓶頸。黑龍江“曹影匠驢皮影”漢文口碑古籍是我國北方皮影戲的一個重要支脈,影人雕鏤玲瓏精美、表演時伴有獨特的唱腔?!捌び把莩鲋辽傩枰? 人,分別負責唱、拿、打、拉,但曹洪信老人當年的搭檔也都已經去世,子女們無一人愿意學習皮影,找不到傳承人?!盵9]吉林省不僅存在現有瀕危漢文古籍保護專業人才不足的難題,而且在培養瀕危漢文古籍修復人才方面仍有一定差距。比如,吉林省較少“能修復二級以上古籍的高級修復師,很多珍稀文獻無法及時得到修復?!盵16]

(五)外賊盜挖因素

清末民初,所謂西方較大規模的“探險隊”“考古隊”等在邊疆地區毀滅性地盜掘文物遺址、低價收購不同類型的瀕危漢文古籍等,導致邊疆地區瀕危漢文古籍散布在世界多個國家??破澛宸虻仍趦让晒藕谒潜I走的文書達8000 多個編號,后來統一被稱為《俄藏黑水城文獻》。目前,由俄國東方研究所圣彼得堡分所整理出版的6冊。這是研究遼、宋、金、蒙元、西夏時期極為重要的漢文古籍。唐代《論語鄭氏注》殘卷現散存于英國、法國、日本等。其中,英國斯坦因盜走的殘卷編號為“斯坦因6121號寫本”,該本有《述而》《雍也》,共9 行。法國伯希和盜掘的殘卷編號為“伯希和2510號寫本”,該寫本有《鄉黨》《述而》等四篇,共224 行。

四、圖書館保護邊疆地區瀕危漢文古籍的對策

(一)完善圖書館保護邊疆地區瀕危漢文古籍的協調機制

近年來,國家(如《國務院辦公廳關于進一步加強古籍保護工作的意見》)和邊疆地區(如《廣西壯族自治區人民政府辦公廳關于進一步加強廣西古籍保護工作的意見》)等陸續出臺了古籍保護的法律法規。例如,在國家和邊疆地區建立了古籍保護中心。在借鑒現有保護中心的廳際聯席會議等運作模式的基礎上,在經過專家論證、政府審議、民眾聽證等基礎上,建立更具有針對性和實質性意義的國家——?。▍^)兩級瀕危漢文古籍保護和協調中心。第一級的邊疆地區瀕危漢文古籍保護和協調中心可以設立在國家圖書館。主要負責國內外瀕危漢文古籍的收集、整理、研究和資源共享等工作,同時確保下屬古籍保護和協調機構的科學性和合理性運轉。第二級的瀕危漢文古籍保護和協調中心設立在各?。▍^)圖書館。又如,黑龍江瀕危漢文古籍保護和協調中心設立在哈爾濱,負責全省瀕危漢文古籍保護,尤其是在“一帶一路”倡議中積極與俄羅斯、韓國等就東北瀕危漢文古籍的共享、傳播和研究等展開合作。廣西瀕危漢文古籍文獻資源保護和協調中心負責轄區內瀕危漢文古籍的保護,同時在“一帶一路”倡議中積極與東盟國家就陸上絲綢之路的瀕危漢文古籍的共享、傳播和研究等展開合作。在這樣的協調機制下,不僅能更有效地聚集邊疆地區瀕危漢文古籍保護的資金和技術,而且有利于促進全國瀕危漢文古籍資源的共享和有效保護。

(二)構建圖書館保護邊疆地區瀕危漢文古籍的多元模式

邊疆地區瀕危漢文古籍保護是一項實用性、專業性和科學性較強的工程。為此,要構建政府主導、高等院校介入、社會參與的多元保護模式,努力實現邊疆地區瀕危漢文古籍保護工作的良性發展。第一,政府部門。政府在邊疆地區瀕危漢文古籍保護的規劃、政策扶持、人才引進、資源整合、對外合作等方面擁有優勢。為此,在“一帶一路”倡議下邊疆地區應借助自身的行政優勢統一調配轄區內瀕危漢文古籍保護的資源并與內地省市和國外相鄰國家在瀕危漢文古籍的人才培養、資金資助、資源互補、技術共享等方面積極合作。比如,黑龍江省古籍辦與俄羅斯相關部門就流失俄羅斯的瀕危漢文古籍數字化保護、古籍再生性回歸、共同研究保護技術等方面進行合作。第二,高等院校。高等院校在邊疆地區瀕危漢文古籍收藏、保護、研究和人才培養等方面具有獨特優勢。高等院校不僅應進一步突出自身在瀕危漢文古籍保護中的重要性,而且高校應爭取相關部門在瀕危漢文古籍保護、科學研究和人才培養等方面給予支持,以激發自身在邊疆地區瀕危漢文古籍保護的創新活力。第三,社會方面。民間團體、各族群眾、知名文化企業等是邊疆地區瀕危漢文古籍收集、保護、資金投入和技術研發等方面不可忽視的重要力量。通過設立“邊疆地區瀕危漢文古籍保護公益基金”“邊疆瀕危漢文古籍保護年度杰出個人”稱號及“邊疆地區中華優秀傳統文化的星火傳承工程”等,以電視、廣播、微博、微信、報紙等方式動員社會力量秉著“古籍保護、人人有責”的理念,積極向圖書館等捐獻瀕危漢文古籍、提供保護設備、贊助研發技術、出資公益基金以支持邊疆地區瀕危漢文古籍保護工作。

(三)健全圖書館保護邊疆地區瀕危漢文古籍的多樣化方式

邊疆地區瀕危漢文古籍保護主要有原生性保護和再生性保護等方式。第一,原生性保護方面。原生性保護主要是針對瀕危漢文古籍原件而言,通過古籍修復技術和環境控制以防止古籍原件進一步酸化、老化、脆化和消亡。當然要按照有關技術規范和標準并集中有限的資金、技術和人力優先修復入圍《國家珍貴古籍名錄》的邊疆地區瀕危漢文古籍。與此同時,邊疆地區的圖書館、博物館、文化館和高校在瀕危漢文古籍保護中的資源共享、技術研發、經驗分享等方面全力合作。第二,再生性保護方面。目前,在再生性保護的技術手段中最廣為使用和認同的是數字化保護手段。主要通過遙感測繪、三維虛擬仿真漫游技術等,將不同載體的古籍轉化為數字化虛擬信息,同時建立數字圖書館、數字口碑古籍館、數字石刻古籍館、數字金文古籍館、數字木刻古籍館及數字檔案館等信息化資源,并以全新的視角傳承和保護邊疆地區瀕危漢文古籍。

(四)嚴厲打擊邊疆地區瀕危漢文古籍的盜賣活動

打擊邊疆地區瀕危漢文古籍的盜賣活動需要采取軟硬兩種手段。第一,軟手段方面。主要是從提高人們瀕危漢文古籍保護意識的角度著手,試圖從源頭上制止盜賣活動的產生。比如,通過網絡、電視、報紙、講座、展覽等向人們宣傳邊疆地區瀕危漢文古籍保護的重要性,培養人們的保護意識,弘揚邊疆地區中華優秀文化,以建立瀕危漢文古籍保護的和諧氛圍。第二,硬手段方面。主要從完善和依靠法律法規的角度打擊邊疆地區瀕危漢文古籍的盜賣活動。近年來,國家出臺古籍保護的多項法律。為了更好地實現邊疆地區瀕危漢文古籍的有效保護,建議國家層面專門出臺瀕危漢文古籍保護的相關政策,邊疆地區應進一步完善瀕危漢文古籍保護的相關法律法規,加大打擊邊疆地區瀕危漢文古籍盜賣活動的力度。對于肆意破壞邊疆地區瀕危漢文古籍的犯罪行為給予嚴厲打擊,并追究相關人員的責任。

猜你喜歡
邊疆地區漢文古籍
邊疆地區經濟增長動力探析
——基于擴展的增長核算方法
中醫古籍“疒”部俗字考辨舉隅
《內蒙古師范大學學報(自然科學漢文版)》征稿簡則
《內蒙古師范大學學報(自然科學漢文版)》征稿簡則
樂器名稱漢文譯名小議
關于版本學的問答——《古籍善本》修訂重版說明
關于古籍保護人才培養的若干思考
《黑城出土漢文遺書敘錄》中TK133敘錄辨正
我是古籍修復師
學習貫徹“講話”精神,打造邊疆地市報影響力,錘煉過硬新聞隊伍
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合