桓溫與京口關系考論

蔡小柳，鐘小梅

(1. 中共無錫市濱湖區委黨校 教學教研中心，江蘇 無錫 214026；2. 南通市人大常委會 預算工委，江蘇 南通 226000)

桓溫(312—373年)，東晉杰出的政治家、軍事家，譙郡龍亢(今安徽省懷遠縣龍亢鎮)人?；笢赜行鄄糯舐?，志在恢復中原，曾率兵西平巴蜀，消滅成漢政權，又3次北伐，第1次北伐入關中、進至灞上，第2次北伐收復洛陽、修繕皇陵，第3次北伐攻湖陸(今山東省魚臺縣東南)、擒慕容忠，功績顯赫?；笢氐囊簧c京口(今江蘇省鎮江市)多有交集?；笢貙┛谠o予較高評價：“京口酒可飲，箕可用，兵可使?！?/p>

1 出任徐州刺史，坐鎮京口崛起政壇

擔任徐州刺史是桓溫崛起東晉政壇的重要標志，徐州刺史的駐地即在京口?！稌x書·桓溫傳》載：“溫豪爽有風概，姿貌甚偉，面有七星?！x尚南康長公主，拜駙馬都尉，襲爵萬寧男，除瑯邪太守，累遷徐州刺史?！盵1]1552桓溫曾擔任瑯邪(琊)太守，其治所在今鎮江市范圍內?！氨狈浆樼鹑嗣衲舷?，在江乘縣(今江蘇省句容市北，引者注)僑立瑯琊郡，稱南瑯琊郡；兗州逃到南方的，就在京口界內成立南兗州等?！盵2]96“東晉設置的僑州有：徐州(寄治京口)、南兗州(寄治京口，后遷廣陵)、南豫州(寄治蕪湖)、南青州(寄治廣陵)、雍州(寄治襄陽)、秦州(寄治襄陽)等?！盵2]96可見，與其他地方相比，東晉在京口境內設置僑州、僑郡較多，京口境內的這些僑州與僑郡與桓溫頗有淵源。

在京口擔任徐州刺史，在桓溫的一生中具有重要意義。刺史，又稱刺使，“刺”為檢核問事之意，“史”為御史之意，刺史本為監察之官。秦制，每郡設御史，任監察之職，稱監御史。漢初復置，文帝命丞相另派人員出刺各地，不常置。漢武帝在廢除諸郡監御史后，于元封五年(前106年)分全國為13部(州)，各部(州)置刺史1人。刺史制度在西漢中后期得到進一步發展，對維護皇權與澄清吏治、促進昭宣中興局面形成起到積極的作用，刺史逐步成為地方行政長官。東漢刺史的權力逐漸擴大到軍事領域，常有刺史領兵作戰之事。經三國再到東晉，晉朝南遷以后面臨的軍事形勢比較嚴峻，刺史的權力更大?；笢負涡熘荽淌窐酥局匠蔀楠毊斠幻娴姆饨罄?，東晉政壇以其為代表的一股新興力量崛起于京口。

京口在漢末三國時曾為東吳政權中心，號京城，吳遷都建業(今江蘇省南京市)后，置京口鎮，東晉時朝廷為安置北方流民僑置徐州于京口，南朝宋文帝下令改稱南徐州?！坝兰沃畞y，臨淮、淮陵并淪沒石氏。元帝渡江之后，徐州所得惟半，乃僑置淮陽、陽平、濟陰、北濟陰四郡。又瑯邪國人隨帝過江者，遂置懷德縣及瑯邪郡以統之。是時，幽、冀、青、并、兗五州及徐州之淮北流人相帥過江淮，帝并僑立郡縣以司牧之。割吳郡之海虞北境，立郯、朐、利城、祝其、厚丘、西隰、襄賁七縣，寄居曲阿，以江乘置南東海、南瑯邪、南東平、南蘭陵等郡，分武進立臨淮、淮陵、南彭城等郡，屬南徐州，又置頓丘郡屬北徐州?！盵3]220“《考表》謂：《晉志》下徐州：‘元帝渡江之后，徐州所得唯半，……是時，幽、冀、青、并、兗五州及徐州之淮北流人相帥過江淮，帝并僑立郡縣以司牧之?！趸蚓咏?，或居江北，或以兗州領州。郗鑒都督青兗二州諸軍事、兗州刺史，加領徐州刺史，鎮廣陵。蘇峻平后，自廣陵還鎮京口?！帧犊籍悺肪?2晉書王恭傳云：‘晉南渡已后，徐兗二州刺史，或鎮京口，或鎮廣陵，或鎮下邳，率以一人領之?！盵4]25永嘉之亂后，徐州不少地方淪陷，東晉控制的徐州地盤不到原來的一半，為了安置北方南來流民，東晉為幽、冀、青、并、兗五州和徐州的淮北南遷人口僑置了很多郡縣。郗鑒后都督青兗二州諸軍事、領兗州刺史、加領徐州刺史，在平定蘇峻叛亂之后，從廣陵還鎮京口，京口成為東晉徐州刺史的駐地。蘇峻之亂是東晉成帝年間發生的一次大規模叛亂，爆發于咸和二年(327年)，歷陽(今安徽省和縣歷陽鎮)內史(1)晉朝太康十年(289年)十一月，朝廷將王國的相改為內史，其他封國的行政長官依然稱相?？ね醴鈬膬仁?，相當于郡太守；縣王封國的內史，相當于縣令、縣長。后廢除縣王，只保留郡王，內史職責相當于郡太守。要郡亦有以內史代太守者，如東晉會稽郡?！稌x書·職官志》載：“諸王國以內史掌太守之任?！碧K峻聯合鎮西將軍祖約以討伐庾亮為名起兵進攻建康，于次年攻破建康。后庾亮與江州(2)轄境為今江西省大部。西晉元康元年(291年)，朝廷以荊、揚二州疆域曠遠，難為統理，割揚州之豫章郡、鄱陽郡、廬陵郡、臨川郡、南康郡、建安郡、晉安郡，割荊州之武昌郡、桂陽郡、安成郡，合十郡，因江水之名而置江州。刺史溫嶠推舉征西大將軍陶侃為盟主，組織討伐軍反攻蘇峻，同時三吳地區(吳郡、吳興、會稽)亦有義兵起事響應。蘇峻之亂于咸和四年(329年)隨著蘇峻于前一年戰死和余眾陸續被消滅而結束?；笢氐母赣H桓彝即死于蘇峻之亂，而桓溫擔任徐州刺史還在此之后，由此可以推斷，桓溫擔任徐州刺史的駐地即在京口。

東晉有3個重要的州，即為揚州、荊州、徐州。值得一提的是，桓溫曾先后擔任這3個州的軍政長官，桓溫執掌的第1個州，就是駐地在京口的徐州。揚州是東晉京城建康所在的州，是天子腳下、京畿之地。荊州扼長江中游，北臨中原，西接益州，東控江東，南引湘粵，是東晉的交通和戰略樞紐。徐州直接護衛京城，類似于如今天津之于北京的關系。在東晉、南朝前期的南北對峙中，這一地區在軍事上具有重要的地位，所謂“方伯之任，莫重于荊、徐”[5]68。身為皇帝女婿的桓溫被委任徐州刺史，坐鎮京口，也說明了東晉朝廷對他的信任和看重。

2 擔任揚州牧，把控京口左右政局

東晉隆和元年(362年)，桓溫上書朝廷，請求還都洛陽。朝廷沒有接受其建議，但認同桓溫為恢復中原所做的工作，對他一再加封。興寧元年(363年)，朝廷加授桓溫為侍中、大司馬，都督中外諸軍事，并使其擁有級別最高的君王授權方式——“假黃鉞”。興寧二年(364年)，朝廷再“加(桓溫)揚州牧、錄尚書事”[1]1557。揚州牧即揚州的最高軍政長官。古代以九州之長為“牧”，“州牧”為一州之長。漢武帝時全國設13部(州)，每部(州)設1位刺史，漢成帝時，改刺史為州牧，然廢置無常。東漢靈帝時，為鎮壓黃巾起義，再設州牧，并提高其地位，居郡守之上，掌一州之軍政大權。

東晉的揚州為經濟富足之區，朝廷財政仰賴，地位十分重要?！端螘ず紊兄畟鳌费裕骸扒G揚二州戶口半天下，江左以來，揚州根本；委荊以閫外?！盵4]166南朝重臣、文壇領袖沈約稱：“江左以來，樹根本于揚越，任推轂于荊楚?！盵4]166揚州刺史之職在東晉往往由宰相兼領，重于令仆，其地位之重要，可以想見。東晉時，如今鎮江的很多地方隸屬于古揚州(與今天的揚州有很大區別，今天的揚州只是其中的一部分，揚州刺史的駐地也并非今天的揚州)，京口為毗陵郡的治所。西晉平吳，分出丹陽郡部分立宣城郡，改新都郡為新安郡，改廬陵南部為南康郡，分出建安郡部分立晉安郡，又分出丹陽郡部分立毗陵郡。古揚州在今江蘇境內，主要有丹陽、吳、毗陵等三郡，東晉的揚州所轄不少地方即為今日鎮江的轄地或鎮江相鄰的地區。

“丹陽郡漢置?！ㄠ挶撅髁?，孫氏改為建業。武帝平吳，以為秣陵。太康三年，分秣陵北為建鄴，改業為鄴。江寧，太康二年，分建鄴置?！钌蕉喑嗔?，在西也?！淙萦忻┥??！盵4]10-11西晉太康二年(281年)，丹陽郡治遷至建鄴(今江蘇省南京市)，轄建鄴縣、秣陵縣、江乘縣、江寧縣、丹楊縣、永世縣、溧陽縣、湖熟縣、句容縣、于湖縣、蕪湖縣等。元朝《至正金陵新志》載：“丹陽縣廢而存丹陽鎮，但鎮江有丹陽縣，故亦呼小丹陽，鎮江為大丹陽?！盵6]丹陽、丹楊、丹徒，各自有義?！肚皾h志》稱秦彰郡乃漢丹陽郡，武帝二年更名也?！毒庞蛑尽芬督系刂尽吩疲簼h丹陽郡，北有赭山丹赤故，因名曰丹陽。東晉始以丹楊為義。按《漢書·地理志》，建業、秣陵、丹楊、句容、溧陽、江寧皆隸丹楊郡，屬揚州所統。丹楊山多赤柳，在郡西，故曰丹楊。丹徒，春秋時謂之朱方?！督祵嶄洝芬惠d：秦始皇發赭衣刑徒，伐山開道，故名邑曰丹徒[7]31。南朝宋元嘉二十七年(450年)，宋文帝劉義隆駕幸丹徒(今江蘇省鎮江市丹徒區)，在《幸丹徒竭京陵詔》中盛贊，“京口肇祥，自古著符。近代，襟帶江山，表里華甸，經涂四達，利盡淮海，城邑高明，士風淳一，苞總形勢，實維名都”[8]59。

《史記》載秦始皇曾5次巡行天下郡縣，始皇三十七年(前210年)第5次出巡時曾到過今日的鎮江一帶?！斑^丹陽、至錢塘，臨浙江?！€過吳，從江乘渡。江乘在今句容縣北。這次巡游來去都經過鎮江地區(句容、丹徒、丹陽)?！盵8]27-28公元前210年，秦始皇最后一次東巡，返回時“從江乘渡”，當地官員遂將秦始皇渡河區域設置為“江乘縣”，以此銘之。江乘縣(今江蘇省鎮江市句容市北)管轄面積不大，但處長江下游的交通要道，當地一度人流如織，商賈云集[9]?！跋戎t曰：《徐盛傳》為疑城，自石頭至江乘，即此?！兑唤y志》：故城今句容縣北六十里?！丝h故城，在今江蘇句容縣西北?！盵10]255《妃嬪傳》孫和何姬，丹陽句容人。先謙曰：《一統志》：故城今句容縣治?！淙菘h故城，即今江蘇句容縣治?！盵10]255江乘縣西二里有大浦，發源于石城山，東入大江。此山與盧龍幕府諸山相連，迤邐達于江口[11]172。其實桓溫在少年時期就曾在江乘縣生活過，江乘與桓溫頗有淵源，對桓溫是有著特殊意義的地方?！敖鸪橇捍酥笘|晉丹陽郡江乘縣地名?；笢厣贂r于此種柳，重來樹已十圍。溫慨然曰：‘木猶如此，人何以堪?！盵12]56-57桓溫擔任過的瑯琊太守治所也在江乘，晉成帝咸康元年(335年)在江乘縣境內設置了第1個僑郡——南瑯琊郡(為了與北方的瑯琊郡區別，故加“南”字)[13]173。鎮江312國道(寶華段)被命名為江乘大道，此舉具有重要的標志意義。

毗陵郡，“吳分會稽無錫已西為屯田，置典農校尉。太康二年，省校尉為毗陵郡?！ね焦手旆?。曲阿故云陽?！盵14]678丹徒縣即今江蘇省鎮江市市區；曲阿縣即今江蘇省鎮江市丹陽市；武進縣即在今江蘇省常州市和丹陽市交界處；延陵縣在今江蘇省丹陽市延陵鎮。晉陵郡即為原毗陵郡，西晉永嘉五年(311年)，因避東海王司馬越世子毗諱，毗陵郡改為晉陵郡，治丹徒縣，東晉大興初徙治京口。東晉南朝時，京口城是長江下游僅次于都城建康的第二大城市。京口是東晉揚州晉陵郡治所在和南朝南徐州州治所在，京口城即東晉晉陵郡城和南朝南徐州州城[8]58。西晉的毗陵(晉陵)郡至東晉分為南東海和晉陵兩郡。南東海的屬縣有丹徒與武進。江左南東海、南東莞、南平昌、南清河、南泰山、南廣平等僑郡，僑置于丹徒。南東海、南東莞、南平昌、南清河在京口。臨淮、淮陵、南彭城等郡立于武進。晉陵郡的屬縣有曲阿、延陵(分曲阿縣所立)、無錫。南東海的屬縣利城在晉陵郡之地，祝其、襄賁等縣寄治曲阿。南沛郡立于武進，屬縣杼秋則在無錫。除了南東海，其余僑郡并無實土，僑民形成散居狀態[15]122-123。

東晉揚州乃是京師所在，其重要程度不言而喻，此前東晉朝廷用來制衡桓溫的殷浩就曾擔任揚州刺史，至桓溫出任揚州牧，表明東晉朝廷之內已難有可制衡桓溫之人，京口重地已在桓溫的把控之中。

擔任揚州牧的桓溫和當年在京口擔任徐州刺史的桓溫已有很大不同，此時，他已經西平巴蜀，討滅成漢政權，威震天下，正欲大展拳腳，恢復中原，還于舊都，精銳的“京口兵”正是他不可或缺的。

3 領平北將軍、徐兗二州刺史，掌握“京口兵”，執掌軍政大權

東晉太和四年(369年)，“(桓溫)又上疏悉眾北伐。平北將軍郗愔以疾解職，又以溫領平北將軍、徐兗二州刺史，率弟南中郎沖、西中郎袁真步騎五萬北伐?！盵1]1557

永嘉之亂后，北方人士大量南遷，上層人士(主要是以瑯琊王氏為首的南遷士族)跟隨晉元帝司馬睿去了京師建康；下層人士(普通百姓)分散至三吳地區，慢慢同化于江東的土著；中層人士(主要是庶族)處境較為尷尬，他們不愿放下原本的地位受人節制，又不得不順從于形勢，所以很多人就活動于江淮一帶。中層人士往往是以各流民帥為首，流民帥對東晉政權而言是一柄雙刃劍，如果掌握得當，可確保江南半壁的安全；如果掌握不得當，可能成為危及東晉統治的不安定因素。

當時東晉的政治格局為“王(世家大族代表)與司馬(東晉皇帝)共天下”，但這只是權宜之計，站穩腳跟之后，晉元帝司馬睿開始重用流民帥(劉隗、刁協等)，試圖牽制以瑯琊王氏為首的豪門士族勢力。此舉激起王敦之亂，東晉迫切需要一股軍事力量來鎮壓叛亂。流民帥蘇峻借機攻入建康，蘇峻表面上是響應王師平叛，實際上是趁機壯大勢力。蘇峻羽翼豐滿之后就借機造反，史稱蘇峻之亂。從王敦之亂、蘇峻之亂可以發現，東晉皇帝掌握的軍事力量遠不如世家大族，甚至還不如流民帥。一旦流民帥或者世家大族的領頭人造反，東晉皇室根本沒有足夠的力量平叛。東晉皇帝也意識到這一點，對流民帥的態度逐漸發生變化，從質疑抵觸轉變為接納拉攏，以圖能為我所用。永嘉之亂后，五胡亂華，大量中原人士南遷，東晉朝廷為了拉攏北方南渡人士為己所用，在北方南渡人士聚集的地方設置僑州。由于北方徐、兗二州很多人避難于京口，東晉在這里設置徐州和兗州等僑州。東晉歷史上大名鼎鼎的北府兵，就源于京口?！敖鸶觇F馬、氣吞萬里如虎”的宋武帝劉裕，就是北府兵名將之一。在朝廷的支持下，流民帥出身的郗鑒開始整合聚集在京口的流民，最終形成了北府兵集團。經過郗鑒的長期經營，京口兵頗有戰斗力，精悍的京口兵也讓志在北伐、欲圖大事的桓溫十分看重?！赌闲熘萦洝份d：“徐州人多勁悍，號精兵，故桓溫常曰：‘京口酒可飲，箕可用，兵可使?！北备杠姼诘鼐┛?。當時郗鑒兼任徐、兗二州刺史，徐州刺史移鎮京口，故稱京口為北府[16]388。

郗鑒之子郗愔后來擔任平北將軍、徐兗二州刺史鎮守京口，桓溫認為郗愔不善兵事，很不愿意由郗愔掌管京口的精兵銳卒?！佰究赵诒备?，桓宣武惡其居兵權。郗于事機素暗，遣箋詣桓：‘方欲共獎王室，修復園陵?！雷蛹钨e(3)郗愔之子郗超，字嘉賓。出行，于道上聞信至，急取箋，視竟，寸寸毀裂，便回。還更作箋自陳老病不堪人問，欲乞閑地自養。宣武得箋大喜，即詔轉公督五郡、會稽太守?！盵17]176郗愔雖也為當時名士，但是“應變將略，非其所長”[18]436。369年春，郗愔給大司馬桓溫去一函，表示要與他共同輔佐王室，并要率領部隊渡河北上，討伐前燕，收復失地?；笢赜行鄄?，也想收復中原，但他更想以自己軍事方面的勝利提高威望，從而達到代晉稱帝的目的。郗愔對此卻一無所知?？梢韵胍?，桓溫如果讀到這封信，肯定會加深對郗愔的疑忌，進而給郗家帶來災禍。值得一提的是，郗愔的兒子郗超卻跟桓溫打成一片，郗超一直是桓溫的謀主。郗超看到這封信，當即撕得粉碎，提筆代父另寫一信給桓溫，說自己不是將帥之才，且年老多病，請求休養，并勸說桓溫統領自己的部隊北伐?；笢匾娦?，大喜過望，當即調任郗愔為冠軍將軍、會稽太守，自己兼任徐、兗二州刺史，將京口的北府精兵收歸麾下?！稌x陽秋》曰：“大司馬將討慕容暐，表求申勸平北愔及袁真等嚴辦。愔以羸疾求退，詔大司馬領愔所任?！睂Υ艘灿胁煌f法?！稌x中興書》記載：“情辭此行，溫責其不從，轉授會稽?！睋?，《廣校讎略》稱《世說新語》為謬”[19]144。雖然說法不同，但是桓溫代替郗愔掌管京口兵確為事實。

桓溫代替郗愔兼任徐、兗二州刺史，意味著他終于掌握了久已惦念的京口兵，已全面掌握東晉的軍政大權，至此，東晉的荊、揚、徐三大重鎮，全由桓溫控制，東晉的精兵良將也在桓溫的掌握之中。

4 “京口酒可飲，箕可用，兵可使”：桓溫的京口情結

桓溫在相當長的時間里擔任的官職都與京口有著密切聯系，他對京口有著特殊的感情。東晉京口人多勁悍，出精兵，這些兵進可攻、退可守，控扼長江，守衛著京師大門。另外，京口多僑郡、僑州，有豐富的兵源，便于組織民兵，平時務農積谷屯糧，閑時講兵習武備戰，組成軍事后備力量，這些人一部分守衛城鎮，一部分拱衛京師。故桓溫常曰：“京口酒可飲，箕可用，兵可使?！盵11]172“酒可飲”說明京口糧食富足，釀造業發達；“箕可用”說明京口手工業技術先進，器物制作精良；“兵可使”說明京口兵員充足，精悍能戰，可堪大用?；笢厥切郧橹腥?，這句話表明了桓溫對京口的感情，不管是京口的物還是人，他都給予了高度的評價。

作為一位杰出的政治家、軍事家，桓溫眼中的京口是與眾不同的。歷代定都在南方的王朝，無不重視京口重要的屏障作用。在古詩詞中，京口的出現頻率非常高，在有關魏晉南北朝時期的作品當中更是如此。京口之名起于三國吳主孫權時，當時稱為京口鎮，孫權將政治中心從現在的蘇州一帶遷至今鎮江，稱京城?！熬笔侵傅貏莞?，鎮江有山水之險，憑高而望長江，進可過江圖江北，守可憑險守江南。鎮江雖只是孫權最終定都建業的跳板，但這個跳板同時也是門戶，孫權對京口的防衛異常重視，在京口設置都督守衛。舊徐州都督，以東為稱，晉氏南遷，徐州刺史舒加北中郎將，北府之號，自此起也[11]172。當時，朝廷在京口僑置南徐州，轄十七郡，六十三縣，安置僑民二十二萬。京口不僅是當時最大的僑民之鄉，而且是北府重兵駐地，政治軍事地位空前突出。東晉、南朝大批軍政骨干都住在京口。如范陽祖逖率流民數百家南渡，被任命為徐州刺史，居丹徒之京口。東莞徐邈與臧琨等率領弟子和鄉里士庶千余家，南渡住在京口。東晉名將郗鑒聚眾數萬，南渡江，居晉陵郡丹徒縣京口里[5]243?！皶x永嘉大亂，幽、冀、青、并、兗及徐州之淮北流民，相率過淮，亦有過江在晉陵郡界者。晉成帝咸和四年，司空郗鑒又徙流民之在淮南者于晉陵諸縣，其徙過江南及留在江北者，并立僑郡縣以司牧之?！盵20]178-179徐(治京口)、兗(治廣陵)二州本是北來僑民的集中地，人多勁悍，富有戰斗經驗[21]50。所以東晉的執政者們一向把京口視作重鎮。

東晉時京口經濟發達、工商業興盛，這也是桓溫對京口青睞有加的一大原因。京口政治軍事地位的加強和人口的激增，促進了京口工商業的發展，再加之京口得天獨厚的地理形勢和四通八達的交通條件，京口發展成為江南重要的都會?！端鍟な池浿尽吩疲骸?東晉以來)都下人多為王公貴人左右、佃客、典計，衣食客之類，皆無課役?！盵22]83南徐州的僑戶最多，豪強大戶隱匿人戶、逃避賦稅強役的情況尤其突出。京口是富商巨賈云集之地，居民多從事商業活動。1973年，考古工作者在丹徒縣高資鎮附近發掘東晉窖藏銅錢總重量約280多斤。高資鎮地處京口與建康之間，水陸交通便捷，距京口僅15公里，居民早出晚歸，趕往京口“日中而市”，亦屬從容。發達的金融業促使私人大量儲藏金屬貨幣現象的出現，這從側面反映了京口商業經濟的繁榮?？傊?，六朝時期，位于長江下游的京口和建業，構成了南方最繁華的商業區。

正是因為京口有如此優越的條件，才會令“挺雄豪之逸氣，韞文武之奇才”[1]1561的桓溫念念不忘。

5 結束語

桓溫一生南征北戰，走遍大江南北，所歷之處甚多，然而京口卻能讓他魂牽夢繞，可見京口對桓溫有著重要的意義。南宋姜夔的《永遇樂·同次稼軒北固樓詞韻》道出了桓溫與京口的密切聯系?！霸聘裘詷?，苔封很石(4)石名，在鎮江北固山甘露寺前，狀如伏羊。相傳劉備(一說諸葛亮)曾坐其上，與孫權共論天下事。，人向何處。數騎秋煙，一篙寒汐，千古空來去。使君心在，蒼崖綠嶂，苦被北門留住。有尊中酒差可飲(5)用桓溫“京口酒可飲，箕可用，兵可使”之意。，大旗盡繡熊虎。前身諸葛，來游此地，數語便酬三顧。樓外冥冥，江皋隱隱，認得征西路(6)桓溫西征巴蜀，消滅成漢，進拜征西大將軍。。中原生聚，神京耆老，南望長淮金鼓。問當時、依依種柳(7)桓溫少時曾在金城種柳，北征途經金城，見前種柳樹皆已十圍，喟嘆：“木猶如此，人何以堪！”，至今在否?！边@首詞中有桓溫、有京口，道出了桓溫與京口相互成就的緊密關系，讀之令人回味。