從女性主義角度解讀阿瑟.米勒的《推銷員之死》

賈爽

摘 要：《推銷員之死》是阿瑟·米勒的名作，該劇反映了男權社會用各種方式將自己的中心主義意識形態灌輸到社會每個成員的思想中，使其在潛移默化中維護著男性的統治地位。阿瑟·米勒在此劇中就揭示了男權社會中女性的悲慘遭遇，以戲劇的形式詮釋了男性對女性的剝削與壓迫。

關鍵詞：《推銷員之死》；女性主義；“美化的”形象；戀母情結

中圖分類號：I106 文獻標識碼：A 文章編號：1009-0118（2011）-03-0076-01

一、引言

《推銷員之死》(1949)是美國著名劇作家阿瑟·米勒的代表作。該劇講述了旅行推銷員威利·洛曼一家的一段生活場景。該劇曾獲得普利策獎和紐約劇評家獎，成為二戰后美國的重要劇作之一。

從女性主義角度解讀這部作品，會有許多新的發現。例如其中威利和琳達的名字有其象征含義，劇中出現的女性多數近乎是美好的化身以及作為兒子的比夫和哈皮對母親的感情似乎有其隱秘的一面。

二、名字的隱喻

這部戲劇中的洛曼夫婦的名字有著豐富的含義。作為一家之長，威利的名字蘊藏著性的意味，暗含對男性生殖器的崇拜，代表著生機和力量，是整個社會的依靠。阿瑟·米勒借助于威利的形象向觀眾展示了在當時的男權社會中，男性在經濟上的絕對優勢，使得男性在社會家庭中起重要作用，這必然導致男女的不平等。這部作品中向讀者展示了這樣當時流行的一種社會觀：歌頌男性，抬高男性的形象，借以壓制女性，使之處于從屬地位。作為男權社會的統治者，男性通過一系列的方式維護其社會地位，并將這種觀念灌輸到社會成員心中，使其成為一種社會形態，為其壓抑并統治女性服務。

作為家里唯一的女性，琳達的名字則有“柔軟的”或“美麗的人”之意。這是當時社會對女性形象寄予的希望的表現，同時也是整個男權社會對女性所進行評價標準的反映。按照男權社會的審美觀，女性就應該是漂亮的，應該是柔弱的，這樣才得以成為一位標準的女性。然而根據《牛津高階英漢雙解詞典》中的解釋，威利的名字“willy”一詞在英文中有男性生殖器的含義（2020）。她對丈夫自始至終充滿愛意又滿懷崇拜之情，她被動，崇拜“威利”（陽物），沒有自主權和自主意志。琳達幾乎總是順從與沉默，以致后來她已經不能大膽地陳述自己的觀點，失去了自我表達的權力。沒有琳達的維護，威利則成為一位小丑般的人物，大大削減了他的悲劇性。

三、“美化的”形象

在此劇中，琳達是一個天使般的妻子與母親，她近乎是完美的，這體現了對女性的理想化狀態?！芭瞬皇翘焐?，而是后天造成的，是傳統的習俗與男權社會的需要造就了女人”琳達是作為傳統的女性角色“家中天使”被刻畫的。她對丈夫自始至終充滿愛意又滿懷崇拜之情。劇中的琳達純潔美麗，為了威利，也為了這個家，她愿意奉獻出自己的一切。劇中琳達的出場都伴隨著諸如“現在她在補一雙絲襪子”、“琳達在臺前出現，像過去的樣子，抱著洗衣服的籃子”的描寫，琳達顯得愈發美麗。通過這種方式，表面上看，這樣的女性看似完美，實則是剝奪了她的生命，使其成為男性的犧牲品。米勒為觀眾創造出了一個對威利千依百順，溫柔體貼的賢妻形象，具體表現包括在劇中出場時的裝束和在話語上所處的弱勢地位上。

四、戀母情結

劇中有一個關鍵人物值得一提，這就是威利和琳達的長子——比夫，他對自己的母親有著一種異乎尋常的愛，而對自己的父親卻有一種怨憤。從精神分析的角度出發，可以清晰地發現，在比夫內心深處的潛意識——戀母情結。戀母情結是有弗洛伊德提出的，是一個普遍存在的現象?！霸谌烁癜l展的第三階段，即生殖器階段，兒童身上發出的一種戀母情欲綜合感。這種情欲更確切的說是愛欲，是兒童對最先走入其生活的對象依賴，他驅使兒童去愛異性雙親而討厭同性雙親”。從表面上看，比夫僅僅是因為看到威力和其情婦的風流韻事，才跟其父親有了隔膜。然而從心理分析的角度去看待它，就不難發現并不像想象那樣簡單。按照弗洛伊德的理論，戀母情結的一個威脅來自父親，所以在幼年時，便存在著父親“閹割”的威脅，壓抑在無意識中。成年以后，則被良知阻擋在意識之外。盡管如此，這個與生俱來的本能沖動，仍會在無意識中以各種偽裝形式表現出來。比夫看到父親的風流韻事，便激發了其內心的對父親的恨，殺父娶母的傾向便表露出來。這必然導致日后他與父親關系的緊張，以及他對母親的言聽計從。比夫在看到威利對琳達的說話態度不好時，便十分生氣，為了母親，他寧愿和父親打破表面的和諧。與哈皮的談話同時透露出，他娶母的傾向——即戀母情節的反應。而哈皮對感情的不認真亦可歸因于戀母情結。

五、結束語

《推銷員之死》是美國二戰后最成功的劇作之一，米勒為讀者真實再現了當時社會女性的遭遇，通過從女性主義角度進行解讀，展示了在當時社會條件下女性所處的地位，揭露了男權社會的不平等，表明了女性依然是男權主義社會壓迫的對象。從女性主義角度來看，琳達生活在父權制度意識形態之下，被禁錮在家庭生活中，把家庭和丈夫當作她唯一的工作地點和對象。

《推銷員之死》的女性主義解讀，使我們理解女性在該劇中所處的地位，喚起了我們的同情。但同時讓我們從另一個視角來理解這個悲劇，深切地體會籠罩其中的悲劇性。在男性作為主角的悲劇中，女性角色的悲劇使得該劇的氣氛更加傷感，加深了男主人公的悲劇。正因為如此，才使得男主人公作為一位普通人的悲劇形象超越了其卑微性。

參考文獻：

[1]阿瑟·米勒,英若誠等譯.推銷員之死[M].上海:上海譯文出版社,2008.

[2]邱運華.文學批評方法與案例[M].北京:北京大學出版社,2009.

[3]趙炎秋.文學批評實踐教程[M].長沙:中南大學出版社,2007.