試論全球化背景下的對外漢語傳播經濟價值

叢宇

摘 要：進入21世紀以后，各國之間的貿易更加密切，世界已經成為一個整體，全球化趨勢逐漸加深。經濟是一個國家成功的關鍵，同時也是因此獲得國際地位的重中之重，一個國家具有雄厚的經濟實力在一定程度上對國家的發展發揮著巨大的積極作用，如何提高經濟水平被很多國家認為是必不可少的一部分。我國對外漢語旨在向國外傳播中國優秀文化，從而吸引與中國合作共同發展經濟，它是我國與世界各國交流的重要渠道。本文旨在分析以全球化為背景的對外漢語及其傳播過程中所帶來的經濟價值，從而進一步促進我國經濟可以長期有效發展。

關鍵詞：全球化；對外漢語傳播；經濟；價值

我國大學設有對外漢語專業，注重培養漢英雙語，具備可以在國內外有關部門、各類學校、新聞出版、文化管理以及企事業單位等職位工作的能力。無論是漢語，還是英語都具有較強的實踐能力，對我國的歷史文化可以較為全面地理解和掌握，在中國對外交流中發揮著重要作用。

一、對外漢語傳播概述

（一）分析對外漢語傳播的主體和傳播方式

對外漢語傳播的主體具有多樣性，既包括進行對外漢語教學的老師，同時也包括政府組織、人民群眾等等，可以簡單來說，我國人民交流時所使用的語言就是漢語，任何一個以漢語作為母語就是傳播者，通過使用漢語進行活動就可以成為漢語的傳播過程。

對外漢語的傳播方式是多種多樣的，而且彼此之間存在不同。其中最為主要的傳播渠道就是以政府為主體組織的對外漢語教學。以海外為主要對象的對外漢語教學和身在國內的國外留學生的對外漢語教學，二者表面上看大致相同，但要是從傳播方式來看，二者存在巨大的差異。海外的漢語教學內容以較為抽象的孔子學院為主，國內的漢語教學在包含抽象孔子教學的同時，也可以聯系中國實際對教學內容進行講解，可以起到一定的驗證作用。

（二）對外漢語傳播的特點分析

1、復雜性

對外漢語傳播涵蓋的內容數量多，而且較為復雜。漢語傳播不僅包括語言文字的使用規范，還包括思想情感的真實表達。僅僅是漢語中的聽、說、讀、寫就已經讓人難以理解，其中對特定語境下的漢語認知也就會更為麻煩，漢語是中古幾千年來流傳下來的文化瑰寶，要想全面體會其中的深刻內涵是具有一定難度的。

2、動態性

對外漢語的傳播并不是一成不變的，它隨著時代和社會的發展而不斷進步變化，以便符合時代的發展進程，對外漢語傳播具有一定的動態性。尤其是以全球化為背景的當今時代，科技的進步，時代的發展，對外漢語必須有所突破才能不被時代所淘汰。

3、交互性

對外漢語傳播是一種雙向的互動行為，主要體現的就是傳播者與接收者二者之間的傳播互動，從而促進二者的有效交流和溝通。傳播者和接收者往往不是處在同一個文化背景和交流環境之中，所以對彼此的理解是十分困難的，所以在二者的交流互動過程中，加強彼此理解和認知才是重中之重。

4、傳播渠道的多樣性

對外漢語在傳播過程中不單單依靠一個特定的傳播方式，它的傳播渠道是多樣的，它包括組織傳播、人內傳播、人際傳播等多種傳播形式，同時還可以依靠不同的傳播媒介進行傳播，比如報紙、電視、手機、互聯網等等。對外漢語的傳播文本也會存在不同，可以是視覺的，也可以是聽覺的，還可以是人與人之間面對面地進行交流。對外漢語傳播還具有逆流性的特點，傳播者的互動行為有可能直接會影響到接收者之后的行為習慣，也有可能會改變傳播的內容和形式。

二、全球化背景下對外漢語傳播的經濟價值

全球化的趨勢不可避免，隨著全球化趨勢的不斷深化，我國的各個領域也發生了一定的改變。全球化背景下的對外漢語傳播適應時代所需，為中國的發展作出了重大貢獻，具備了一定的經濟價值。

（一）體現著中國偉大的民族精神

對外漢語是中國向外傳播中國思想的主要途徑，是中國優秀文化的重要體現。對外漢語不僅包含中國的文化意義，同時也蘊含著重要的政治意義。對外漢語可以向國際宣傳中國偉大的民族精神，同時也可以滿足國際上日益增長的漢語要求，從而幫助增強我國的文化軟實力建設，文化發展勢必會帶動經濟的進步，從而使我國的經濟水平得到提升。

（二）有利于我國經濟形勢呈現多元化

在全球化背景下，語言的運用可以進一步增強國家的綜合實力，從而贏得地位，所以以語言教學為中心的產業應運而生。進行對外漢語傳播可以為贏得漢語教學產業這樣的無形資產，增加我國的經濟收入，創設的漢語語言學校也可以在解決就業問題的同時實現利益的最大化，增加我國的漢語教育的對外收入。

（三）加強國家之間的交流合作

全球化趨勢是時代發展的必然結果，各國之間都離不開全球化的發展進程。語言是人們進行交流的關鍵，對外漢語傳播使各國改變了以往對中國的認識，也改變了對中國的態度，通過對外漢語傳播使人們真正地了解了中國，也增加了對中國的自信心，從而增強了各國與中國之間的貿易合作，使各國在和睦共處的環境下取得經濟的共同發展。

三、結語

綜上所述，對外漢語傳播是我國得以發展、進步的重要環節，為我國創造了更大的經濟財富，處在全球化背景下的對外漢語傳播在一定程度上使各國之間的貿易更為密切，促進世界經濟的共同進步。我國應當重視對外漢語傳播的發展，發揮其中的積極作用，從而為中國的現代化建設不斷努力。

（作者單位：沈陽師范大學文學院）

參考文獻：

[1] 易圖強.出版學概論[M]長沙：湖南師范大學出版社，2008：105-106.

[2] 周百義.出版的文化守望[M]北京：中囯書籍出版社，2008：33.