中國傳統文化在現代室內設計中的傳承探微

雷翔 章瑋

【摘 要】現代環境觀念的不斷深入，促使人們從奢華的室內設計要求逐漸向簡約但內涵豐富的設計風格轉變，這種發展演變與中國傳統文化的內在特征十分吻合，因而中國傳統文化與現代室內設計的融合性發展日益明顯?；诖?，文章擬從中國傳統文化符號、意境與思想三方面，對中國傳統文化在現代室內設計中的傳承進行深入探微。

【關鍵詞】中國；傳統文化；現代室內設計；傳承

隨著經濟全球化的快速發展，文化多元化現象愈演愈烈。在我國諸多外來文化中，西方文化對我國造成的沖擊力度最大，表現在室內設計領域就是普遍的“崇洋媚外”現象。對西方設計風格的過度推崇，使得我國室內設計行業的同一化傾向比較明顯，加之諸多室內設計作品之間的相互抄襲與模仿，致使我國的室內設計缺乏獨特的風格設計與深厚的文化內涵。這種缺乏傳統文化主體意識的現象，造成我國室內設計領域中極具地域性與民族性的特色設計日益消失。在這一發展形勢下，如何把傳統文化貫穿到現代室內設計中，并結合現代設計手段對之進行傳承與發揚，是當前中國室內設計行業急需加以解決的重要課題。

一、中國傳統文化符號在現代室內設計中的應用

中國傳統文化經過悠久的歷史沉淀，逐漸積累了豐富的、充滿文化內涵的紋飾與圖形，其中包括圖騰、人物、幾何符號、動植物等各種圖像，還有廣為流傳的成語、典故以及神話人物等。這一系列具有傳統象征內涵與比喻意義的圖案、紋樣、圖騰以及宗教紋飾等符號，在歷經數千年的洗練后滲透著深沉的歷史感與凝重感，蘊含有強烈的生命力，并逐漸成為形式和內涵的最佳結合體。所以，用現代化的設計語言對這些傳統文化符號進行詮釋與展現，不僅可以豐富現代室內設計的方式，而且可以增加室內設計的效果。通常將中國傳統文化符號應用于室內設計中有兩種途徑：一是符號拼貼，即將人們熟知的傳統符號進行裂解、抽象或變形，促使其成為特定的具有某種象征意義的代表性符號，然后在室內設計元素中進行拼貼運用，以此提高現代室內設計的整體成效；二是抽象簡約，即對傳統符號的局部或整體進行藝術性的提煉、抽象與簡化加工，改變傳統符號的形象但保留文化內涵，以此增強室內空間環境的文化底蘊。

二、中國傳統文化意境在現代室內設計中的應用

中國傳統文化藝術十分注重“意境”的創設與表現，其在我國文化藝術領域中占據著不可動搖的地位。從某種程度去講，意境是我國傳統文化追求的一種獨特的藝術境界，主要是通過情景交融、意象統一，激發人們的豐富聯想，促使人們產生身臨其境之感?，F代室內設計可以通過繼承傳統文化中的意境藝術，豐富室內空間的功能與價值，具體可參考與借鑒中國傳統室內空間的意境營造手法，如我國傳統室內空間在布局上采用的借、遮、顯、框等多種設計方案，通過巧用博古架、落地罩、屏風等物件對空間進行劃分，使得室內空間相互滲透、虛實相映、曲折連綿，營造亦隔亦連、亦開亦合的獨特效果，充分彰顯室內空間的層次美。另外，中國傳統室內空間的陳設布置也極為講究意境營造，如明清時代的家具、書畫作品、工藝品、藝術品等的運用，不但體現出了質樸的藝術風格，而且實現了使用功能與審美藝術的完美融合，展示出了古人的經典審美意境。因此，現代室內設計可以根據設計風格與室內空間劃分的需要，充分汲取中國傳統室內布局與陳設的意境設計手法，增強現代室內設計的藝術美感與功能價值。

三、中國傳統文化思想在現代室內設計中的應用

儒家、道家、佛家是中國傳統思想的三大流派，其思想內容各具特色，但在部分觀點方面也存在共性，如辯證統一思想、天人合一思想、崇尚自然和諧的思想等。中國傳統文化思想對華夏民族的影響根深蒂固且范圍廣泛，其中中國的古代建筑就深受其影響，如古典園林中常采用半開敞半封閉的空間，這種布局方法不但有效分割了內部空間與外部空間，而且還能夠有效融合內部空間與外部空間，即既可以享受內部空間的安靜，又可以欣賞到外部空間的優美景色，且這種設計常常依自然地勢建造而成，主體建筑一般位于重點部位，周邊則以墻、長廊等次要建筑環繞，這種融合了辯證統一與自然和諧思想的建筑手法極為精妙。因此，現代室內設計者要想設計出神形具備的優秀作品，必須深入挖掘中國傳統文化思想的博大精深，并積極借鑒中國古代建筑對傳統文化思想的應用策略，不斷拓展現代室內設計的思路，探尋中國傳統文化思想與現代室內設計相融合的創新方式，努力實現現代室內設計的特色化、民族化與創新化。

總而言之，中國傳統文化在現代室內設計中的應用，并非簡單的符號堆砌與抄襲，而是文化蘊意的延伸；并非淺層的語言挪用，而是深厚的內在精神。從彰顯民族文化特色視角去看，設計者決不能丟掉傳承華夏文化的歷史重任；從市場經濟視角去看，回歸中華民族傳統，創造出充滿民族特色的室內設計作品，對提升我國室內行業的國際競爭力具有不可估量的價值。所以，我們必須堅守本民族的文化陣地，探尋傳承與發展民族傳統文化的合理切入點，并結合時代發展特征創造出充滿生命力的現代化室內設計。

參考文獻

[1] 王旭東.傳統與現代的完美統一——芻議在現代室內設計中對傳統文化的傳承和借鑒[J].大眾文藝，2012（01）.

[2] 陳謀德.論建筑文化中民族性地方性與時代性世界性的對立統一——兼評我國建筑創作中的“西而古”歪風[J].華中建筑，2011（01）.

[3] 李紅華，熊璐.淺談中國傳統符號在室內設計中的應用[J].井岡山學院學報（自然科學），2007（12）.

作者簡介：章瑋（1982- ），女，江西贛州人，碩士，江西應用技術職業學院講師，研究方向：數字媒體；雷翔（1985- ），男，江西贛州人，碩士，江西應用技術職業學院講師，研究方向：室內設計。