白居易《問劉十九》賞析

摘 要：白居易存世詩歌數量眾多，題材豐富。感傷類詩歌《琵琶行》與《長恨歌》在當時與后世都廣為傳播，同時他創作的閑適類詩歌佳作也不少，它們對后世有深遠的影響。其中《問劉十九》語言淺顯通俗，很少使用典故;雖然語言平易，但是詩歌蘊含了豐富的色彩，互相映襯交融;全詩結構也是作者巧妙構思，可謂是獨具匠心，注入了詩人對友人深厚的情感。

關鍵詞：白居易;《問劉十九》;賞析

中唐詩人白居易的詩歌創作數量之眾多，作品保存之完整，在唐代所有詩人中可謂是首屈一指，目前存世詩作共計二千八百余首。他創作的詩歌不僅數量眾多，而且質量也大多數屬于上乘之作。正是由于他的詩歌膾炙人口，在當時和后代都受到讀者的珍重和喜愛。

白居易詩歌傳播范圍比較廣，在社會各階層都深受歡迎，與其通俗淺顯的語言風格是分不開的。北宋時期惠洪所作《冷齋夜話》記載：“白樂天每作詩，令一老嫗解之，問曰解否？嫗曰解則錄之，不解則易之。故唐末之詩近于鄙俚?！北M管這則傳言明顯是作者的杜撰，缺少堅實的材料來源，但也從一個側面反映人們對于白居易詩歌語言風格的看法。白居易雖然代表作品是具有諷刺性的新樂府、《長恨歌》和《琵琶行》等感傷類名作，其實他的閑適詩也有不少佳作，筆者選擇了此類作品中的五言絕句《問劉十九》，發表一下個人的淺顯看法，與諸位讀者一起探討其豐富的藝術性。

一、語言風格淺顯通俗，很少使用典故

唐代以前，尤其是南北朝時期的詩歌對唐代詩歌影響深遠。對于古典詩歌的語言的追求，詩人的創作由于受時代風氣的影響，還有個人的獨特的個性，同時還有對前代詩人作品的借鑒，呈現出不同的風格。有的詩歌作品追求語言的華麗，詞藻的堆砌，比如南朝齊梁時期的宮體詩;有的詩歌作品講究用典，顯示作家的博學，比如南朝詩人顏延之、謝莊的詩歌，引用的前代典故繁多而且細密;有的詩歌作品追求通俗易懂，語言平易自然，不故作高深，東晉的田園詩歌陶淵明可以稱得上是代表作家。不同的評論家有不同的看法，但是大多數人傾向于抒發真情，少用典故，含蓄蘊藉，應該是詩歌的典型語言，是詩人自覺的追求。中國第一部詩歌品評專著南朝梁時期的鐘嶸《詩品·序》中有：“夫屬詞比事，乃為通談。若乃經國文符，應資博古;撰德駁奏，宜窮往烈。至乎吟詠情性，亦何貴于用事？‘思君如流水，既是即目;‘高臺多悲風，亦惟所見;‘清晨登隴首，羌無故實;‘明月照積雪，詎出經史。觀古今勝語，多非補假，皆由直尋?！辩妿V的詩歌語言方面的追求，就是不要拘泥于使用典故，詩歌就應該直接描寫，抒發詩人的感悟。

白居易所創作的《問劉十九》：“綠螘新醅酒，紅泥小火壚。晚來天欲雪，能飲一杯無？”這一首五言絕句，只有短短四句，共計二十個字，除了首句中的“綠螘”，根據當代學者謝思煒《白居易詩集校注》第三冊注釋：“螘同蟻。綠蟻，見卷十六《春末夏初閑遊江郭二首》之二”，下面的注釋為：“謝朓《在郡臥病呈沈尚書》：‘嘉魴聊授可薦，淥蟻方獨持?！段倪x》李善注：‘《釋名》曰：酒有汎齊，浮蟻在上洗洗然?！毕旅嬗兄x思煒所作?？保簻O蟻，一作綠蟻。李百藥《和許侍郎遊昆明池》：“羽觴傾綠蟻，飛日落紅鮮?！蓖醪断娜昭缢挝骞僬^畫障序》：“樽浮綠蟻，每披仙霧之文?！边@個算是運用前代的典故之外，下面三句中的內容，在謝思煒《白居易詩集校注》中，沒有加任何內容的注解，可能他認為這些詞語的意思應該是比較簡單，讀者不需要借助注釋，一看便可以理解，沒有任何的生僻字和難以理解的詞語，都是尋常所見的詞匯。從而反應出白居易這首詩歌語言的通俗易懂，“綠螘新醅酒，紅泥小火爐”，就是描寫的作者室內日常所見的生活用品，“晚來天欲雪，”就是室外詩人所看到的自然界的天要下雪的自然景色;“能飲一杯無？”，就是詩人感到天氣的寒冷，獨居在家，閑暇無事，就下意識地向好友發出的真摯的邀請。

二、絢爛的色彩，相互映襯交融

白居易所創作的《問劉十九》這一首五言絕句，雖然說語言通俗易懂，作者截取的也是日常生活的場面，但是其他都是滿紙的絢爛色彩。首句“綠螘”對應下句“紅泥”，色彩互相映襯，非常的醒目。同時，“綠螘”根據《詞源》解釋：新釀的酒還未濾清時，酒面浮起酒渣，色微綠（即綠酒），細如蟻（即酒的泡沫），稱為“綠蟻”。指浮在新釀的沒有過濾的米酒上的綠色泡沫?！熬G螘”除了色彩方面的對應，同時還有一種動態的美感，小火壚上面應該有跳動的火焰，也是一種動態的美。

如果說“綠螘”是一種冷色調的話，那么加上紅色的泥作的外觀，那 就是一種暖色調，在寒冷的天氣中更能讓人感覺到室內的溫暖?！巴韥硖煊?，應該是暗示刻的天空應該是有些陰暗，這是下雪的前兆?！巴韥怼?，間接表明天色已晚，室外應該是黑色;然后考慮到雪花不久會降落，大地應該是白茫茫一片。詩人將自己目光所能看到的室內的狹小空間截取了綠與紅兩種色調，還間接與室外的雪花將落的天氣與色彩表現出來了，也是一種直接的對比。三句之中，可以說是直接或間接地描述了“綠”、“紅”、“黑”、“白”四種色彩，既有一種對稱之美，繁多而不雜亂，各種色彩相互映襯，相互交融。

三、獨具匠心的結構，注入詩人深厚的情感

白居易所創作的《問劉十九》：“綠螘新醅酒，紅泥小火壚。晚來天欲雪，能飲一杯無？”這是詩人給我們所呈現出來的文本結構，在筆者看來，這首詩歌按照我們日常的情況，應該是：“晚來天欲雪，紅泥小火壚。綠螘新醅酒，能飲一杯無？”南朝梁鐘嶸《詩品·序》：“氣之動物，物之感人，故搖蕩性情，形諸舞詠。照燭三才，暉麗萬有，靈祇待之以致饗，幽微籍之以昭告;動天地，感鬼神，莫近于詩?！辩妿V認為自然界的節氣使景物發生變化，景物感動人，所以動搖了人的性情，最終通過詩人創作詩歌表現出來。所以白居易《問劉十九》的首句，筆者認為應該是“晚來天欲雪”，詩人看到天空將晚，感受了氣溫的降低，推測將有雪花飄落，自然而然需要取暖，“紅泥小火壚”承接寒氣，從事理上來說就比較順理成章了。其次，還有另外一層意義，因為古人喝的酒，大多數需要加熱，“紅泥小火壚”已經點燃，正好可以加熱“綠螘新醅酒”。室外是寒風呼嘯，冷氣逼人。室內是溫暖如春，美酒已溫，現在最缺少的是共品美酒的知己。最后一句“能飲一杯無？”的追問，正好照應本詩的題目“問劉十九”。

本首詩的題目是《問劉十九》，通觀全詩，劉十九好像并未出現，前面三句都是作者在寫室內的陳設和室外的景色，最后一句“能飲一杯無”的邀請的對象，應該就是詩歌題目中的劉十九。但是劉十九是個什么樣的人呢？根據謝思煒《白居易詩集校注》引用朱箋對于劉十九的注解：“嵩陽處士也，名未詳?！资显诮莩Ｍ€者尚有彭城人劉軻，并非一人?！謸⑤V《上座主書》、《與馬植書》、《廬山東林寺故臨壇大德塔銘》、《唐摭言》卷十一、清阮?！秳⑤V傳引》《廣東通志·人物志》所載，知彭城為軻之郡望，寄籍嶺南，幼為僧，元和初由嶺南至江州，隱居廬山，亦與嵩陽無涉。則劉十九非軻可以斷言?！彪m然征引了眾多的資料，也是不能確切知道劉十九是什么人。

雖然唐代以及后來的文獻，能給我們提供的關于劉十九確切的資料非常有限，我們只能另辟蹊徑，只有從白居易的詩集中來尋找相關蛛絲馬跡。根據朱箋，《問劉十九》作于元和十二年（817），白居易當于居住在江州。另外白居易還創作有《劉十九同宿》：“紅旗破賊非吾事，黃紙除書無我名。唯共嵩陽劉處士，圍棋賭酒到天明?！备鶕旃{：“作于元和十二年（817），江州?！畢窃獫D于元和十二年十一月，則此詩當作于是時之后?！贝耸自娭械摹凹t旗破賊非吾事”，是大唐朝廷平定地方割據勢力吳元濟，“黃紙除書無我名”，是朝廷對重要官員人事任命所下的詔書，此二句應該是作者白居易自嘲，自己身處江州，是在外地流放的官員，無權參與國家要務。平日如何打發閑暇的時間呢？“唯共嵩陽劉處士”詩句中的“唯”字表現白居易視劉十九在江州的知已，“圍棋賭酒到天明”既是展示二人的徹夜的狂歡，也有酒逢知己千杯的盡興與瀟灑。

另外，首句中的“綠螘”，在其他詩中也有出現。另有《春末夏初閑遊江郭二道》之二：“綠蟻杯春嫩，紅絲鲙縷肥。故園無此味，何必苦思歸?！被蛟S“綠蟻”（即綠螘），也是當時江州的特產，又是新醅出來的美酒。此時有美景，雪花將至;今晚有閑暇時間，有美酒已成，爐火正旺，唯一缺少的是能與自己談心論道知己劉十九，詩人詢問能否來共飲一杯無，內心激蕩的其實是暢飲一晚否！

參考文獻：

[1]徐復觀.中國藝術精神[M].北京：商務印書館，2010

[2]周振甫.詩品譯注[M].北京：中華書局，1998

[3]謝思煒.白居易詩集校注[M].北京：中華書局，2006

[4]葉幫義.白居易《問劉十九》溫情的召喚[J].學語文，2018（03）

[5]蕭滌非等著.唐詩鑒賞辭典[M].上海：上海辭書出版社，1983

作者簡介：

韓留永，南通開放大學中職學院，副教授，研究方向：唐宋文學與江蘇地域文化。