《京津冀漢語方言地圖集》項目簡介

方言地理學是通過繪制方言地圖來描述方言之間錯綜復雜關系探究其成因的一門學問。自19世紀以來，許多國家都開始編寫、出版本國方言地圖集。中國自20世紀20年代起，部分學者就有了編繪漢語方言地圖的設想，50、60年代，全國漢語方言普查工作全面展開，各省都先后編纂了本省方言概況，其中都包含一定數量的方言分區圖和特征圖。自上世紀中葉至今，以日本學者柴田武、巖田禮、平田昌司、遠藤光曉等為代表，在方言地理學方法及漢語方言地理學研究方面都做出了很大成績；中國學者也在不斷探索漢語地理語言學的研究范式和理論。

有關北京話、天津話的研究成果較多，研究基礎好，也有少量從地理語言學視角進行研究的課題，但尚未見專門方言地圖集問世；相比京津地區，河北省地域范圍廣，方言研究基礎相對薄弱，尚有很大的提升空間。本課題著力點將放在河北省方言廣泛深入調查以及與京津地區方言的深入比較研究方面。

京津冀地區，不但人文歷史悠久且地貌復雜多樣，北靠內蒙古高原、西倚太行山脈、南有華北平原、東臨渤海；世界文化遺產長城及京杭大運河橫亙縱貫其中，這些獨特的因素造成這一地區方言的復雜性和多樣性。本課題分別以京、津各16個市轄區，河北省168個縣市區1970個鄉鎮的方言為調查研究對象，對語音、詞匯、語法特征進行描寫，建立大型統一語料庫，制作方言地圖集。布點與條目設立兼顧“差異性原則”及“平衡性”原則：凡是有明顯差異的口音都設點；地理上存有較大的空檔的村落也同樣設置調查點。按照鄉鎮編制詳細的方言條目比較圖，每一幅圖再作為一個研究題目，撰寫研究文章，闡釋方言的差異與演變。除此之外，涉及本地區的方言歷史文獻語料及前期相關研究成果也是我們的研究對象。

在對京津冀地區方言進行全面調查描寫的基礎上建立語料庫，對其中材料進行合理有效的分類，制定科學周密的地圖調查條目和制圖條目，確保調查表對方言典型特征的全面覆蓋和學術價值，通過繪制語言地圖表現該地區方言的共性特征及個性差異。

以京津各16區、河北省168個縣的鄉鎮或村落為單位進行調查，建立方言條目數據庫，全面梳理從南到北中原-冀魯-北京-東北官話，從西到東晉語-官話方言區的語音、詞匯、語法特征，整理歸納類型特點的地理分布情況，繪制640幅描寫性的《京津冀地區方言地圖集》；既要反映該地區方言的共同性、典型性特征，也同時要反映該地區方言的個性特征，為漢語方言類型學甚至普通語言學提供參證。撰寫與方言地圖配套的解釋說明性文稿《地理語言學視域下的京津冀地區方言研究》(25萬字)，內容包括考本字、歷史音變、詞匯化、語法化、方言史、民俗學、移民史等多方面內容。

本課題把語言綜合地圖，包括語言分布圖和語言特征圖，看成是語言學的一種綜合研究成果。因此將要編繪的京津冀方言地圖，需要反映該地區方言調查研究的最新成果。該成果將多視角、全方位地反映該地區方言與周邊方言的統一性與差異性，反映官話方言的統一性與差異性。為國家推廣普通話的語言政策提供理論和實際的支持，為國家的語言安全、語言應用、語文教育提供參考。

語言也是民族文化的基礎和源流，京津冀地區方言地圖將為地理學、民俗學、人類學、社會學、非遺學、歷史學等相關學科的研究提供必要的參考。在語言學研究范圍內，地圖集將把語音、詞匯、語法三者之間的關系看成一個完整的、統一的系統，我們將堅持“普方古融匯，歷時共時結合”的原則，進行系統的、綜合的研究，為建設具有中國特色、中國風格、中國氣派的中國語言學貢獻力量。