?

基于語篇分析探究初中英語閱讀教學

2020-09-26 11:50鄒亞兵
內蒙古教育·理論版 2020年6期
關鍵詞:語篇分析初中英語閱讀教學

鄒亞兵

摘 要:語篇分析是一種解讀性活動,即通過對語言片段進行解讀,來梳理言語邏輯關系和敘述方式。在初中英語閱讀教學中,厘清語篇分析的內容,挖掘英語語言的深層意義,能夠讓學生從閱讀中深刻感悟文本內容,提高其閱讀能力。

關鍵詞:初中英語;語篇分析;閱讀教學

【中圖分類號】G【文獻標識碼】B【文章編號】1008-1216(2020)06C-0079-02

語篇分析是英語閱讀教學的重要內容,通過語篇分析,梳理文本主要內容,把握語言、語境、邏輯銜接等關系,從情感、場景、認知、文化等層面來解釋語言現象,能夠提升學生英語閱讀的高階思維。在初中階段,對語篇分析的應用,要結合閱讀實際,提煉文本的思想情感、寫作旨趣。本文以句子為解讀單元,探討文本句子間的銜接性、連貫性,讓學生整體感知文本內涵,突破以往閱讀方式、方法的局限性。

一、歸納主旨思想,抓住文本題眼

一篇文本材料,在閱讀中需要學生能夠抓住題眼,即提煉作者的情感與文本主旨思想。初中生已經具有一定的閱讀基礎,在對文本概括、分析時,教師要明確題眼閱讀的重要性,引領學生抓住文本關鍵點,深化對文本材料的理解。題眼,往往是文本敘述的中心,抓住題眼,就抓住了文本的主線和脈絡。在閱讀中,依托語篇分析,找準題眼,讓閱讀更有效。

在牛津譯林版英語八年級下冊Unit1 Past and Present閱讀部分,學生先通過朗讀,了解該文的整體內容;接著通過閱讀文章標題,從中探尋文本內容的主旨意圖;然后結合題目展開思考,梳理標題與內容之間的關系,進而抓住題眼。在閱讀中,教師要突出“change”這一關鍵點,讓學生從對題眼的概括與表達中,找出本文主旨句,從而解釋“Why does the author like his hometown”??梢?,通過語篇分析,學生在閱讀文章時,從題眼歸納中找準了敘述線索,豐富了學生對文章的理解。

同時,立足語篇分析,對照文本閱讀內容,能夠提煉整篇文本的主旨思想。在探討語句及文本結構中,整合學生對文本的總體印象。如逐段、逐句找出與題眼相關的句段,從中凸顯文本主旨。一篇文章,作者想要表達的中心思想就是題眼,而題眼在呈現時,又是通過句段的承接來實現。閱讀文本,要從題目入手,在閱讀中思考與題目相關聯的句段內容,從閱讀中提煉與題眼相關的詞句,多交流、多設疑、多概括,指導學生在概括段落思想過程中,準確掌握句段與篇章的承接關系,激活學生對文本的整體感知力。

二、抓住關鍵要素,厘清文本思路

在英語閱讀中,對文本的理解是教學難點。讀英語,遇到無法理解的復雜語句時,往往會影響學生對文本表達思路的梳理。這樣一來,學生對文本的主旨把握不到位,對作者所要表達的情感拿捏不準,一些無法理解的句子,就成為了阻礙學生閱讀的障礙。在閱讀指導上,教師要從概括文本主旨思想方面抓住學生閱讀的難點,特別是對一些難懂的詞語、句子、段落等,引導學生揣摩作者的想法、表達思路。

在教學牛津譯林版英語九年級Unit3 Teenage Problems的閱讀部分時,該文題目what should I do,結合題目,設置問題,引領學生從文本閱讀中歸納“作者的煩惱是什么”,表現在哪些地方?可以說,“煩惱”是本文的關鍵點,也是行文表達的基本脈絡。在語篇分析時,教師要讓學生找“煩惱”。如引入小組合作學習方式,在分組閱讀中,對文本主旨進行感知,找出與“煩惱”相關的句段內容。這樣,學生在“找煩惱”時,能逐漸厘清文本的寫作思路。最后拋出問題“How to help the author?”讓學生對照所讀文本,以討論方式,去解決作者的“煩惱”,增進學生對語篇內容的剖析。

在閱讀中,一些難點表現在生詞、短語、句子、段落上,這些內容,往往也是展現作者寫作思維的重要條件。語篇分析的運用,能夠通過對詞句內容進行概括,避開冗繁的講解,以直指關鍵詞、句、段為目標,幫助學生快速構建文本的整體結構,抓住篇章間的承接關系。不過,在英語閱讀中,教師還要兼顧語言文化的差異性,對英語表達方式的探究,可以從文本閱讀、詞句揣摩中,借上下文語境來分析其意義,準確把握作者的寫作思想。教師要指導學生在閱讀中,靈活運用圈記、標注方法,對生詞、對閱讀疑問點進行圈畫,鼓勵小組合作閱讀,深度剖析文本意義,加深學生閱讀理解。

三、引入閱讀任務,深切體會文本

在語篇分析中,語篇是閱讀理解的基本單元。通過閱讀文本,梳理語篇內容,明晰語篇意義??紤]到語篇分析具有解讀性,學生因知識儲備的差異性,對作者寫作意圖的梳理也可能存在不同。面對閱讀中的疑惑、難點,教師可以通過問題引領,設置閱讀任務,以任務為驅動閱讀,解決學生閱讀難題。

在牛津譯林版英語九年級Unit2 Robots閱讀部分,我們在讀前設置任務。第一,Would you like to have a robot?If so, What would your robot do for you?第二,What special skills do you know about the robot?第三,Can you introduce one kind of robots to us?本文主要內容是介紹robot,我們以“robot”為話題,讓學生思考是否想擁有“robot”以及“robot”有哪些功能及特點等問題,讓學生在閱讀中逐漸把握文本的內容,環環相扣,為深入探析文本主旨指明方向??梢哉f,在問題驅動下,學生帶著問題去閱讀,從閱讀中思考問題,能夠探尋文本的寫作意圖,深化閱讀理解。

英語閱讀,不能停留于文本表層,而是要基于文本閱讀,明晰文本主旨、目標和意義。教師通過設置問題,以問題來驅動學生厘清思路,提高閱讀效率。語篇分析的運用,能夠增強閱讀有效性。如在語篇分析中,教師結合文章題目、結構和內容,設置不同的問題,啟發學生構建整體意識,拓展學生的閱讀想象。通過問題來設計閱讀任務,讓學生在閱讀中運用語篇分析,可以增強其閱讀自主意識,培養良好的閱讀習慣。

四、關注閱讀評價,發展學生閱讀鑒賞力

初中階段的英語閱讀教學,教師要借助于閱讀評價來發展學生的英語閱讀能力,提高學生英語思辨力。閱讀評價具有多樣性,基于語篇分析的評價,著重強調對文本的整體感知與深度理解。語篇分析關注句段、主旨的提煉,讓學生在閱讀中,根據自我理解作出判斷。英語閱讀教學,涵蓋文本內容、形式、結構、語調、情感、觀點等方面。在評價中,有理解性評價、批評式評價、鑒賞性評價等。閱讀評價的靈活運用,可以促進學生深度閱讀。

在牛津譯林版英語八年級下冊Unit4 Reading部分Hosting a charity show,從語篇分析入手,融入有效評價。在學生閱讀文本后,引入思維導圖,讓學生畫出本文結構圖,從整體上把握文本脈絡。引入小組合作學習,借助于問題“What can we learn from e-mail”“If you are asked to write one,will you imitate it?Why or why not”,讓學生結合話題討論,闡述各組的觀點、想法。教師圍繞語篇分析,對各組學生的討論結果進行評價,在閱讀評價中,實現課堂閱讀教學的有效延伸。

語篇分析,即通過對文本結構、寫作主旨、言語表達等方面的探究,讓學生更為清晰地把握文本,結合具體問題,學生聯系閱讀經驗,從不同視角表達各自看法。教師需要注意的是,初中生在認知方面還不成熟,教師在評價時,要給予正確引導,突出評價的漸進性、層次性、客觀性。如通過對學生觀點的評價,讓學生明白“文本寫了什么”“如何將個人想法與作者表達相融合”,對學生的評價,要指出優點在哪兒,不足在哪兒,透析文本觀點與寫作風格。

總之,閱讀教學,重在理解。語篇分析在閱讀教學中的滲透,教師要充分利用情境,展開語篇內容閱讀,讓學生從文本主題、結構、段落關系中,深入挖掘英語表達的含義,提高閱讀教學質量。

參考文獻:

[1]崔麗華.內容、語言、思維整合——初中英語閱讀教學變革探究[J].上海教育科研,2019,(11).

[2]葛婷婷.初中英語閱讀教學中關注語篇內涵的思維培養活動設計與實施[J].基礎外語教育,2019,(4).

猜你喜歡
語篇分析初中英語閱讀教學
初中英語“三段四部式”寫作教學法的實踐探索
初中英語評判性閱讀教學實踐與探索
多元讀寫理論指導下的初中英語閱讀教學實踐
高階思維介入的高中英語閱讀教學
“認知-遷移”教學模式在高年級閱讀教學中的應用
論廣告語篇的體裁互文性
以《傲慢與偏見》為例探討情景語境理論觀下的文學翻譯
中美領導人演講語篇對比分析
初中英語單項選擇練與析
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合