?

如何在高中英語教學中融入“思政”元素

2023-03-31 05:48盧陽
語數外學習·高中版下旬 2023年12期
關鍵詞:譯林英語教材語篇

盧陽

高中英語課程的總體目標是立德樹人,培養兼具愛國主義情懷、國際化視野和跨文化溝通能力的新一代接班人。為了實現這一目標,“課程思政”的課程觀也應運而生。英語教師必須堅持中國特色的社會主義思想,以德育鑄魂,把思政元素融入高中英語課堂,引導青少年樹立正確的價值觀,鼓勵他們向善向美、明辨是非,為將來的工作和生活奠定良好的基礎。

譯林版高中英語新版教材中出現了許多思政元素,如選擇性必修四Unit 1中談到了青少年要具備正直、誠實的品質,教師要引導學生樹立正確的三觀;選擇性必修一Unit 2、Unit 3、Unit 4三個單元分別從音樂、繪畫、詩歌三個方面,列舉了國內外的一些經典作品,不僅培養了學生的愛國主義情懷,還引導他們包容豐富多元的文化;必修三Unit 1和Unit 2則從環境污染、自然災害等話題著手,呼吁學生關注人類命運共同體,為人類的進步做出自己的貢獻。本文就以譯林版英語教材為例,談談如何在高中英語教學中融入思政元素,實現“教書育人”。

一、在導入環節融入思政元素

巧妙的導入是高效教學的基礎,對于提升英語課堂效率有著不可估量的作用。為了有效激發學生的學習熱情,教師應研讀文本,提取最符合青少年的認知水平的思政元素,將其自然而然地呈現出來,作為課堂的導入部分,達到事半功倍的作用。

例如,在譯林版高中英語教材必修三Unit 1 Reading“亞馬遜雨林:大自然的寶藏”這個板塊的教學中,教師首先給學生播放了一段視頻,呈現的內容是倘若亞馬遜雨林遭到毀滅,會產生一系列怎樣的后果——如生物多樣性被破壞、全球氣候惡化等,視頻里富有沖擊力的畫面配合生動的講解,增強了學生們的“人類命運共同體”意識,讓他們認識到保護亞馬遜雨林刻不容緩,明白人類只有敬畏自然、敬畏生命,才能與大自然和諧共生。

又如,教師在教授選擇性必修一Unit 1 Extended reading“食在中國”時,播放了一小段關于李子柒做柿餅的視頻作為導入,視頻中的李子柒,無論是隨手折一根帶有小柿子的樹枝做發簪,還是把小柿子去皮后串成一串串小燈籠晾曬,都從容、優雅,每一幀畫面都讓人感受到滿滿的中國田園風。從她身上,學生們能感受到勞動人民祖祖輩輩傳承下來的智慧,并且慶幸自己出生在中國這個土地肥沃、資源豐富的國家。這樣的導入,從很大程度上提升了學生的民族自豪感。

二、圍繞思政元素引導學生探究單元主題

譯林版高中英語新版教材中每個單元都有一個主題,涉及三大主題語境——“人與自我”“人與自然”“人與社會”,拓展開來還可以細分為三十多個子主題。每個單元包括多個語篇,每個語篇都從不同角度切入,并與主題相關聯。英語教師可以深入研讀同一單元的所有語篇,圍繞思政元素進行整合,把關聯緊密的語篇放到一起,指導學生開展“群文閱讀”活動,引導學生從不同的切入點,理解該單元的主題意義,從而彰顯英語課程的育人價值。

例如,譯林版高中英語教材選擇性必修四Unit 1,標題是“Honesty and responsibility”(“誠實與責任”),教師仔細研讀整個單元的語篇,列出表格(見下頁)。

教師可以結合語篇1、2、4、5,讓學生換位思考,如果自己面臨文本中出現的這些情況,該怎么處理或應對?讓學生談談自己的看法和理由。教師應鼓勵學生暢所欲言,大膽表達,讓他們在互動、交流中逐步形成正確的世界觀、價值觀和人生觀。切忌學生讀完文章,就由教師挖掘出文本深層次的涵義,然后直截了當地灌輸給學生。

對于語篇3、6、7,教師可以通過指導學生閱讀、學習黃大年、范仲淹熱愛祖國、無私奉獻的精神,并讓學生思考作為一名高中生,如何培養自己的優秀品質——比如,我們要愛崗敬業、學會奉獻,要誠實守信,還要把國家、民族的利益擺在個人利益之前等等,使青少年成長為更好的自己,勇敢、自信地踏入社會。

三、圍繞思政元素引導學生進行遷移應用

學生僅僅能夠探究單元主題意義還不夠,更重要的是對它們進行遷移應用,并內化為自己的觀念。在這個環節,教師的作用不容小覷。教師可以創設一些貼近生活的情境,讓學生在情境中進一步感知文本中傳遞的信息,從而學會做事,更學會做人。

依然以上面譯林版高中英語教材選擇性必修四Unit 1所列的表格為例,教師在帶領學生對語篇1、2、4、5開展“群文閱讀”后,可以結合身邊具體的事例,和學生深入探討“誠實和謊言”的話題,讓他們明白,什么樣的事情能做,什么樣的事情不能做。例如,你的同桌在考試的時候作弊了,你會不會告訴老師?你的父親喝酒后還開車,且屢勸不改,你會怎么處理這個問題?你成了名人,能否為了廣告費而給無良商家代言,欺騙消費者?這些都是我們生活中真實發生的事情,讓學生在課堂上對此進行探討交流,不失為一種很好的德育手段。

再例如,譯林版高中英語教材必修三Unit 4 Reading板塊的標題是“改變了世界的科學家們”,文中提到屠呦呦的團隊為了安全起見,自愿在自己身上試驗青蒿素提取物,而后獲得成功,最終得到了諾貝爾獎生理學和醫學獎。教師創設了如下情境:如果你是一名科研人員,你是否愿意在自己的身上試驗自己的成果?學生熱烈探討后紛紛暢所欲言,有的表示未來自己也許上有老下有小,無法拿自己的生命去冒險。也有的學生表示為造福更多的人類,他也許會愿意嘗試,但是會事先給自己買好保險。在這個討論過程中,學生也越發欽佩國家科研人員無私奉獻的精神,發自內心地把他們視作最可愛、最值得尊重的人。

總而言之,課程思政是落實立德樹人的最佳途徑,也是國家對教師提出的與時俱進的要求。在高中英語課堂教學中,教師應充分挖掘文本內涵,開展思政教育,使學生在潛移默化中收獲積極的理念,培養健康的心理,塑造正確的三觀,養成良好的學習習慣。只有這樣,教師才能幫助學生學會做人,真正實現“育人鑄魂”的目標。

猜你喜歡
譯林英語教材語篇
內卷
高中英語教材中的中國文化的配置研究及啟示
新聞語篇中被動化的認知話語分析
《譯林》創刊四十周年慶
再續“趣”緣——以譯林五下Unit 5 Helping our parents例談CSS教學范式
過刊轉讓
國外優秀英語教材詞匯和語法的布局、復現及練習方式
初高中英語教材銜接分析及教學策略建議
基于需求分析的高職高專護理英語教材編寫研究
從語篇構建與回指解決看語篇話題
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合