漢語事件名詞的物性結構及其篇章功能

張大強

摘 要：物性結構理論揭示了事物名詞所關聯的語義角色。采用事物名詞的物性結構建構原則，可以建立事件名詞的物性結構。兩類名詞的物性結構既有相同之處，又有各自特點?；谑录~語義的各種物性角色的建構，體現了事件名詞的特點。此外，事件名詞物性結構還可用于分析事件名詞的篇章功能。

關鍵詞：漢語事件名詞;物性結構;篇章功能

中圖分類號：H146.3? ? ? 文獻標識碼：A? ? ? ?文章編號：1674-5450（2024）01-0038-06

一、引言

物性結構（Qualia structure）是生成詞庫理論的核心內容，其理論來源是亞里士多德的“四因說”。他認為，在事物存在和發展過程中有四種因素起作用，“質料因，即事物所由產生的，并在事物內部始終存在著的那東西;動力因，即那個使被動者運動的事物，引起變化者變化的事物;形式因，即事物的原型亦即表達出本質的定義;目的因，即事物最善的終結”[1]37。普思特耶夫斯基（Pustejovsky）等吸收亞里士多德的“四因說”，在生成詞庫理論建構中提出了物性結構理論，包括四個方面。構成（const-

itutive）：物體和它的組成要素之間的關系，包括材料、部分和組成要素;形式（formal）：在更大的場域內該物體區別于其他物體的屬性，包括方位、量級、形狀、維度、顏色和位置等;功用（telic）：描寫對象的用途或功能，包括施事行為的目的和具體行為的內在功能或目標;施成（agentive）：描寫對象形成或產生的因素，包括創造者、人造品、自然物和因果鏈[2]87-104。

20世紀90年代，物性結構理論引入中國，主要用于解釋漢語語法、詞匯問題。學者完善了物性結構理論，并用該理論解決了諸多漢語問題。袁毓林在Pustejovsky相關研究的基礎上，給名詞增加了六類物性結構（單位、材料、行為、處置、評價、定位），從名詞的物性結構角度審視漢語中的隱含謂詞、有價名詞和中動句等問題[3]。李強用名詞的物性結構解釋了漢語中的謂詞隱含、供用句、認知轉喻等問題[4-6]。李強、袁毓林用物性角色的理論進行同義名詞辨析[7]。袁毓林、曹宏基于主語名詞的物性結構解釋中動句的句型構造及語義表達[8]。這些研究給漢語相關問題的解釋提供了新的視角，解決了漢語語法和語義研究的一些問題，充分顯示物性結構理論對漢語的適用性。但是，學者在完善物性結構與分析名詞的物性結構時，大部分研究針對的是事物名詞的物性結構，對事件名詞的物性結構鮮有涉及。此外，從篇章的角度審視物性結構及生成詞庫理論，這也是研究需要關注的方向。李強指出，“如何將語篇知識的形式化表征以及與詞匯概念結構的形式化表征相結合，這或許是未來可以進一步研究的課題”[9]。

本文擬建構漢語事件名詞的物性結構，并分析事件名詞的篇章功能。

二、事件名詞的物性結構

（一）事件名詞

從認知角度講，人們對客觀世界中物體的認識在語言上會投射為名詞，對事件的認識會投射為動詞。同時，認知活動具備對事件進行整體掃描的能力，語言符號信息交流需要具有指稱功能的事件，這為事件名詞的產生提供了可能性和必要性。在形態豐富的語言中，事件名詞主要有兩種：一種是動源名詞，另一種是非動源名詞。與之相應，在漢語中事件名詞會表現為名動兼類（如“戰斗”）和純事件名詞（如“戰爭”）。本文的研究只針對純事件名詞。

事件名詞作為名詞的一個特殊類別早就引起了學界的注意，馬慶株、儲澤祥、韓蕾研究了事件名詞的判定方式[10]139[11]69[12]，韓蕾闡釋了事件名詞的語義基礎及句式分布[13]、宋作艷論述了事件壓迫[14]179。這些研究從不同角度揭示了事件名詞的特點，并達成下列共識：第一，事件名詞具有事件性，也就是時間過程性;第二，事件名詞可受動量詞修飾，這是事件名詞的典型句法表現;第三，事件名詞不能單獨充當謂語。

根據韓蕾對事件名詞的分類，本文選取暴雨、戰爭、災害、考試、手術共五個典型事件名詞作為具體研究對象[12]①。

（二）事件名詞的物性結構

亞里士多德的“四因說”從根本上解釋了事物存在和變化的形式、原因、價值、影響等。Pustejovsky的物性結構則從句法和語義上揭示了詞項在語言中存在和變化的形式、原因、價值、影響。為了使這些方面更具體，從而能更詳細地解釋詞項在言語線性符號鏈條中的意義和功能，袁毓林細化并豐富了Pustejovsky的四個物性結構為十個物性結構[3];張苗苗基于論元結構和物性結構的互動關系建構了切割類動詞的釋義模型[15]。這些研究的共通之處是，根據語言中的詞項（及其在客觀世界的所指）存在和變化的形式、原因、價值和影響所必然關聯的所指（及相應的能指）來建構物性結構的各個角色。例如，“珍珠”，按Pustejovsky的物性結構，其具備構成（碳酸鈣）、形式（圓形）、功用（裝飾）、施成（采珍珠、養殖珍珠）這些角色。這些物性角色投射到語言中，“珍珠”和“碳酸鈣”就可以形成“整體—成分”的關系，“圓形”可以作為定語修飾“珍珠”，“珍珠”與介詞組合可以作為狀語修飾“裝飾”（用珍珠裝飾），“采”“養殖”與珍珠可以形成動賓關系。袁毓林發現，對于像“珍珠”這樣的詞來說，在計數這些事物時，在漢語中還需要必須的量詞，所以，建構了“單位”這個物性結構[3]?！罢渲椤钡膯挝唬吭~）就是“顆”。無論是“珍珠”的構成角色“碳酸鈣”還是單位角色“顆”，其本質都是“珍珠”的所指、所必然關聯的要素在語言上的表現。根據這一基本原則，我們來建構事件名詞的所指存在和變化的形式、原因、價值、影響所必須關聯的要素及其在語言中的表現，即事件名詞的物性結構。

（三）事件名詞的物性結構

1.時間

事件名詞具有動作性[16]，事件是在時間線條上延展的變化。這種情況投射到語言上，有以下幾種表現。

1.1事件名詞可以與時間詞組合，形成表時間的語言單位

（在）……之前/之后/過后/以前/以后/中/期間/時/的時候，例如：

（1）戰爭期間，美國的鋼鐵、武器、汽車等工業部門都得到迅速發展②。

（2）暴雨之后，水面上漲了一米多高。

（3）手術以前，病人不能進食。

（4）災害過后，人們的生活又恢復了往日的平靜。

1.2事件名詞可以與體動詞結合，表示事件進行階段。

開始…… ……開始……正在進行……

結束……完了/好了，例如：

開始手術? 戰爭開始? 考試正在進行? 暴雨結束 手術完了

1.3與動量詞和時量詞連用

一場戰爭? 一次暴雨? 兩天考試? 一場災害 一次手術

2.空間

事件的發生會占據一定空間，如“暴雨”一定下在某地;“戰爭”一定發生在某國。即使抽象事件，也會有相應的空間，如“愛你在心口難開”。事件名詞的空間角色，使事件名詞可以與介詞“在”連用形成相關句式，事件名詞還可以進入“處所+的+NP”結構。

2.1事件名詞+在+處所+VP

（5）暴雨在許多地區造成了嚴重的洪澇災害。

（6）1839年6月，震驚中外的虎門銷煙壯舉在此發生，次年鴉片戰爭在此爆發。

（7）手術在第三醫院胸科手術室進行。

2.2在+處所+V+事件名詞

（8）總部設在日內瓦的國際移民組織說，一旦在伊拉克發生戰爭，它第一階段準備幫助7萬名生活在伊拉克的外國人回國。

（9）在505教室進行期末考試。

（10）在山區容易發生地質災害。

2.3處所+的+NP

北京的暴雨? 逸夫樓的考試? 運動場的比賽? 汶川的災害? 亞洲的戰爭? 協和醫院的手術

3.參與者

大部分事件的發生都會有參與者，如戰爭、考試、災害、比賽等。有的事件的發生沒有直接參與者，如暴雨、狂風等自然類事件。但當人們指稱和談論這類事件時，大多會關注這類事件給人類帶來的影響，所以被影響的人就成為事件參與者。根據參與者參與方式不同可分為如下三類。

事件施成者：學校組織比賽? 老師組織考試? 法西斯發動戰爭? 醫生做手術

事件參加者：學生參加比賽? 老師參加考試? 美國加入戰爭? 病人做手術

事件影響者：讓他難過的考試? 被暴雨攔下的人們? 使他康復的手術

這里的參與者角色集中體現在因參與方式不同而使用不同的動詞上，是動詞賦予名詞在該事件中的參與方式。其中，與事件施成者相關的動詞是事件名詞的施成角色，與事件參加者相關的動詞是事件名詞的構成角色，與事件影響者相關的動詞是事件名詞的結果角色。有些參與者名詞的背景框架，包含相應事件名詞及參與者名詞與事件名詞的關系，當這種參與者名詞與事件名詞共現時，人們會優先識解這些參與者名詞與事件名詞在背景框架中的參與方式。

4.構成

事物名詞的構成角色是由一定物質材料構成，在語言中表現為相應的名詞;事件名詞的構成角色一定由變化構成，投射為相應的構成事件及其相關動詞。在這里，受事件切片理念[17]啟發，我們認為事件名詞所指內部包含若干個小的事件切片，具體可表示為相應的動詞及其論元結構，以及隸屬于該事件名詞下位概念的事件名詞。例如：

暴雨：落? 降? 降落

戰爭：攻打? 襲擊? 加入? 參加? 戰斗? 戰役

災害：倒塌? 相撞? 爆炸? 側翻? 泥石流? 臺風

手術：麻醉? 切? 鉆? 換? 縫合? 紗布? 麻藥

考試：寫? 讀? 說? 交卷? 筆試? 口試? 面試

“暴雨”發生，一定存有“雨滴降落/落下”“雨從天降”這樣的事件，所以“落、降、降落”及這些動詞所涉及的論元，就是“暴雨”的構成角色;“戰爭”發生，就會有相關主體進行“攻擊”“襲擊”“攻打”等行為，還有相關主體“加入/參加”戰爭，“攻打、襲擊、加入、參加”等就是“戰爭”的構成角色;“災害”發生，不同的災害會有“倒塌”“相撞”“爆炸”“側翻”“泥石流”等事件;“手術”進行，就會有“麻醉、切（身體）、鉆（身體）、換（器官）、縫合（切口）”等事件，與之相應，“麻醉、切、鉆、換”就是“手術”的構成角色;組織“考試”，根據不同的考試內容，會有相應的具體表現，筆試需要“寫”，口試需要“讀/說”，“筆試、口試”作為事件名詞又是“考試”的下位概念。這種具有總括意義的事件名詞，其構成角色體現為其下位概念的事件特征。

5.施成

事物名詞的施成角色，是使事物形成的特定動詞;事件名詞本身代表事件，所以事件名詞的施成角色的動詞以虛義動詞居多。

暴雨：下? 發生? 來

戰爭：發生? 爆發? 出現

災害：出現? 發生? 帶來

手術：做? 動? 進行

考試：組織? 舉行? 承辦

6.結果

結果角色是事件名詞所特有的角色，前述事件名詞的五個物性角色中，都可以與事物名詞進行類比，雖有一些差別，但總體情況相似。結果角色是事件名詞所獨有的。從哲學上講，事物處在普遍聯系之中，任何事件的發生都是由其他事件引起的，任何事件的發生也都會帶來一定的影響。這種普遍的影響就是事件的結果角色，投射到語言中有一系列的表現。

6.1事件名詞都可進入致使句中

“致使”關系是因果事件關系的基礎，“因、果”是參與致使關系的兩個要素。韓蕾認為，典型事件名詞所在句式語義優先級為：致使句>評價句>過程句[13]。選取的五個典型事件名詞都可以出現在致使句中。

（11）前天，在巡訪的時候，我和幾個藏族鄉親被突來的暴雨堵在一個崖洞里。

（12）關東最后那場戰爭糟蹋了黑土地，后來糟蹋的是什么？

（13）6月8日傍晚，一場罕見的大冰雹災害襲擊了海淀、昌平等區縣的十幾個鄉鎮和農場，損失嚴重。

（14）那場考試讓他徹底喪失了學習英語的信心。

（15）手術很是成功，大家心里的石頭都落了地。

6.2可與具有結果義或致使義的詞組成“事件名詞+（的）+NP”短語

暴雨災害? 戰爭創傷? 考試成績? 手術效果 比賽成績

暴雨的影響? 戰爭的影響? 考試的影響? 手術的影響? 比賽的影響

暴雨的結果? 戰爭的結果? 考試的結果? 手術的結果? 比賽的結果

6.3事件名詞結果角色

事件名詞的結果角色，就是指事件名詞的所指帶來的結果或影響在詞匯上的表現。

暴雨：讓? 導致? 造成? （致）使? 帶來? 結果 影響? 災害? 倒塌? 泥石流? 失蹤

戰爭：讓? 導致? 造成? （致）使? 帶來? 結果 影響? 受傷 死亡? 傷害? 破碎? 倒塌

災害：讓? 導致? 造成? （致）使? 帶來? 結果? 影響? 受傷? 死亡? 失蹤? 減產? 絕收

手術：讓? 導致? 造成? （致）使? 結果? 影響 痊愈? 事故? 殘疾

考試：讓? 使? 帶來? 結果? 影響? 成績? 成就? 分數? 等級

三、事件名詞的篇章功能

（一）事件回指

所謂事件回指，是指同一事件在文中重復出現，此時事件需要作為整體被指稱，從而成為所在語段的舊信息，在此基礎上引出新信息。事件回指有很多方式，事件名詞回指則是事件回指的方式之一。

（16）據美國媒體報道，當地時間18日晚，美國佐治亞州錫安山高中發生槍擊事件，據稱多人中槍。初步消息稱，槍擊導致1人死亡，至少2人受傷。

（17）12月12日下午5時40分左右，江蘇徐州豐縣發生慘劇，該縣首羨鎮中心小學一輛核載52人的校車，在接送47名學生回家途中，行至張后屯村300米附近時，因躲避一輛人力三輪車，不幸跌入路旁水溝中側翻。當時車上尚有29名學生，事故造成15名學生死亡，8人受傷。

（18）1975年，安哥拉在擺脫葡萄牙殖民統治后，陷入一場曠日持久的內戰。戰爭使近百萬人死亡，400多萬人無家可歸。

例（16）中的事件名詞“槍擊”回指前文18日晚發生在錫安山高中的槍擊事件;例（17）中的“事故”回指前文敘述的交通事故;例（18）中的戰爭回指前文敘述的1975年的安哥拉內戰。值得注意的是，當回指的事件名詞緊接著事件出現時，回指的事件名詞可省略，如例（18），把“戰爭”前的句號改為逗號，并刪除“戰爭”二字，句子依然成立。

（二）標記時間，顯現事件之間的時間關系

在篇章中事件名詞所起的標記時間功能，并不是標記事件名詞所指事件發生的時間，而是以事件名詞發生的時間為基點時間或基點時段，標示另一事件與基點時間之間的先后關系。其具體模式如下。

1.事件名詞+時間角色+另一事件

（19）公元前5世紀，經過長達50年的希波戰爭之后，在古希臘文化中，以研究和闡釋人的德性為主的倫理思想，被推上了十分顯要的地位。

（20）他考試前背得不亦樂乎，考試一過，忘得一干二凈。

（21）暴雨的時候，我正在家里寫作業呢！

（22）在手術中，醫生切掉了患者的癌癥病灶。

例（19）中，以“希波戰爭”事件為基點時間，“倫理思想推上顯要地位”事件發生在基點時間之后?！皯馉帯笔鞘录~，“……之后”是事件名詞的時間角色。例（20）中，以“考試”事件為基點時間，“背得不亦樂乎”和“忘得一干二凈”兩事件分別發生在基點時間前和基點時間后?！翱荚嚒笔鞘录~，“前”和“一過”是時間角色。例（21）中，以“暴雨”為基點時間，“寫作業”事件與標示基點時間的事件同時發生。例（22）中，事件名詞所標示的基點時間是一個時段，另一事件發生在基點時段內。此時，另一事件通常為基點事件的構成角色。事件名詞與時間角色結合標記另一事件的發生時間，顯示兩事件的時間關系。

2.事件名詞+施成角色/體動詞+時間角色+另一事件

（23）災害發生后，寧鄉縣委縣政府緊急組織各方力量開展救援工作。

（24）抗日戰爭爆發以后，汪精衛就公開宣揚：“戰必大敗”，積極主張對日投降。

（25）考試開始以前，所有考生應把與考試無關的物品交到監考老師處。

（26）手術進行中，請家屬在手術室外耐心等候。

當事件名詞的施成角色或體動詞參與標記時間時，事件本身的時間呈現為時段。例（23）中，“災害發生后”標示“災害剛一開始發生以后”，另一事件進行，“災害”在持續時，另一事件也在進行，兩事件存在時間重合情況;例（24）中，“抗日戰爭”開始以后，第二個事件“公開宣揚”出現，兩事件存在時間重合情況;例（25）中，“考試”具有時段特征，“考試開始”是時點，第二個事件“交到監考老師處”要在“考試開始”（基點時間）之前完成;例（26）強調“手術”與“等候”兩事件在時間上有重合的情況。

（三）標記原因，推動篇章前進

當事件名詞與相關物性角色配合標記多事件之間的時間先后關系時，就具備了表示因果關系的可能性。當事件名詞的結果角色充當另一事件時，事件名詞就成為這一結果事件的原因。此外，在定名短語充當分句的復句中，當名詞為事件名詞時，第二分句可出現事件名詞的結果角色。

（27）經過兩次手術，小沈的瘡面奇跡般的收口結疤了。

（28）可巧，這年一場暴雨，廟的大殿塌了，仨城隍爺砸壞了一對半，一個腰折了，一個腿斷了，一個瞎了只眼，耳朵也沒了，告狀聽不見哪！

（29）半月春風，草綠了，桃花打苞了。（謝璞《二月蘭》）

例（27）中，時間角色“兩次”與事件名詞“手術”結合標示原因，“瘡面收口結疤”是結果角色;例（28）中，時間角色“一場”與“暴雨”結合標示原因，“大殿塌了”是結果角色;例（29）中，時間角色“半月”與事件名詞“春風”結合標示原因，“草綠了”“桃花打苞了”是結果角色。當事件名詞與相關詞語結合標示原因時，就給引出相應的結果提供了條件。

（四）篇章管界

篇章管界是指管領詞語所支配、修飾或統領的范圍[18]，事件名詞與其物性角色組合可以起到篇章管界的作用。

（30）在戰爭中，希拉克略已經嘗到了軍區制的甜頭。戰后，希拉克略仍然感受到來自帝國東西南北各個方向的外族的壓力，便決定在全國推行軍區制。

例（30）中，事件名詞與其時間角色結合，表示事件進行的時段，管界范圍是戰爭時段內發生的事情。

這些篇章功能的發揮并不是事件名詞獨立完成，而是事件名詞與相關物性角色配合共同完成的。

四、結語

生成詞庫理論的物性結構描寫了詞項在句中的物性角色，對與事物名詞相關的諸多句法語義現象進行解釋。沿著這一思路，本文探索了事件名詞的物性結構。事件名詞是名詞中的一個特殊類別，可以對事件整體進行指稱，在語義上又具有述謂性質。其物性結構與事物名詞也不同，具體包括時間、空間、參與者、構成、施成、結果共六項角色。

參考文獻：

[1] 亞里士多德全集：第2卷[M].北京：中國人民大學出版社，1991.

[2] Pustejovsky， James. The Generative Lexicon[M].Cambridge： MIT press， 1996.

[3] 袁毓林.漢語名詞物性結構的描寫體系和運用案例[J].當代語言學，2014（1）：31-48.

[4] 李強.謂詞隱含、物性角色和“NP1+的+NP2”結構[J].語言研究，2015（4）：9-20.

[5] 李強.從物性角色看漢語供用句的句法語義特點[J].語言科學，2016（5）：488-507.

[6] 李強.從生成詞庫論看認知轉喻現象的解釋[J].當代修辭學，2018（2）：82-95.

[7] 李強，袁毓林.基于物性角色的同義名詞辨析方法探討[J].世界漢語教學，2014（4）：519-531.

[8] 袁毓林，曹宏.從中動句看主語名詞的物性結構的句型投射[J].語言科學，2021（3）：246-261.

[9] 李強.國內生成詞庫理論研究的回顧與展望[J].云南師范大學學報（對外漢語教學與研究版），2018（1）：55-69.

[10] 馬慶株.指稱義動詞和陳述義名詞[M].北京：商務印書館，1995.

[11] 儲澤祥.名詞及其相關結構研究[M].長沙：湖南人民出版社，2000.

[12] 韓蕾.漢語事件名詞的界定與系統構建[J].華東師范大學學報（哲學社會科學版），2016（5）：161-175.

[13] 韓蕾.事件名詞的語義基礎及相關構式[J].語言研究，2006（3）：26-29.

[14] 宋作艷.生成詞庫理論與漢語事件強迫現象研究[M].北京：北京大學出版社，2015.

[15] 張苗苗.基于論元結構和物性結構互動關系的釋義方式考察：以切割類動詞為例[J].語言教學與研究，2023（3）：101-112.

[16] 韓蕾.現代漢語事件名詞分析[J].華東師范大學學報（哲學社會科學版），2004（5）：106-112.

[17] 李曉光.事件量化中的全稱量詞[J].外語學刊，2002（3）：15-16.

[18] 廖秋忠.篇章中的管界問題[J].中國語文，1987（4）：250-261.

The Qualia Structure and Textual Function of Event Nouns in Chinese

Zhang Daqiang

（College of International Exchange， Shenzhen University， Shenzhen Guangdong 518060）

Abstract：The theory of Qualia structure reveals the semantic roles associated with nouns of things. Based on the principle of building the Qualia structure of things， we can establish the Qualia structure of event nouns. The two types of nouns have both the same and their own characteristics. The construction of various physical roles based on the semantic meaning of event nouns reflects the characteristics of event nouns， and the physical structure of event nouns can be used to analyze the textual functions of event nouns.

Key words：Chinese event nouns; qualia structure; textual function

【責任編輯：趙 踐? ? 責任校對：李 菁】