北?；浄窖匝芯扛攀?/h1>
2024-04-07 16:58陳靜陳潔
文化創新比較研究 2024年5期
陳靜，陳潔
(1.北海藝術設計學院人文教育學院，廣西北海 536000；2.廣西師范大學 文學院，廣西桂林 541000）
以廣州話為代表的珠江三角洲一帶的粵語，長期以來一直是粵語研究的熱點，學者們對這一地區的粵語研究比較完善，產生了豐碩的成果。然而珠江三角洲以外地區的粵語研究在相當長的一段時間內沒有得到研究者的重視，20 世紀80 年代后這種情況有所改變。隨著全國漢語方言研究工作的開展，粵方言研究在廣度和深度上都有了突破，隨著粵方言調查研究的深入，粵方言調查研究的涵蓋面也在擴大，20 世紀80 年代以后，研究者們逐漸跳出珠江三角洲地區的粵語調查，轉而向珠三角以西的粵語方言區投注視線，以往備受冷落的廣西粵語，如北海、貴港、防城港地區的粵語，逐漸進入研究者的視野。
北海是廣西境內粵方言比較集中的地方，使用人口約有100 萬。在北海市內又大致形成5 種各具特色的粵方言點，即以市區白話為代表的北海白話；以合浦縣廉州鎮為代表的廉州話；以合浦縣沙田鎮為代表的海邊話；以北海鐵山港區營盤鎮為代表的佤話；以北海鐵山港區南康鎮為代表的南康話。新時期以來，學界對北?；浄窖缘难芯砍尸F出方興未艾的態勢，研究成果近90 篇。本文主要回顧并總結北?；浄窖缘难芯砍晒?，分析研究過程中的不足并提出建議，以期為粵方言的研究提供借鑒。
1 綜合研究
全面分析研究北?；浄窖?，揭示其基本語言面貌。
首先，20 世紀80 年代以來，隨著全國漢語方言調查工作的開展，出現了一批以廣西粵方言、北?；浄窖詾檠芯繉ο蟮木C合性成果。例如，楊煥典、梁振仕、李譜英、劉村漢等共同完成《 廣西漢語方言（稿）》，文章將廣西粵方言分為廣府、邕潯、勾漏和欽廉4 片，其中欽廉片就包括北海合浦和廉州[1]。余藹芹在《粵語方言分區問題初探》中把粵方言分成了2片5 區，其中廣西粵語劃分到南三角洲片中[2]。侯精一等在《現代漢語方言概論》中把粵方言劃分為6片：廣府片、四片、香山片、蕪寶片、高陽片、桂南片，將廣西粵語都劃分到桂南片。謝建猷的《廣西漢語方言研究》 則將廣西的粵方言劃入廣東粵方言的各個片：勾漏片、吳化片、高陽片、廣府片[3]。余謹等《廣西平話研究》將廣西粵方言分成3 片：勾漏片、欽廉片、沿江片（合原廣府片和邕潯片）。林亦的《廣西的粵方言》將廣西的粵方言大致劃分為4 片：沿江白話片、勾漏片、欽廉片、桂南平話片。陳曉錦和陳滔編著的《廣西北海市粵方言調查研究》選取了北海市5 個方言點，即北海市市區、鐵山港區南康鎮、合浦縣廉州鎮、鐵山港區營盤鎮、合浦縣沙田鎮，系統闡述了其語音、詞匯、語法現象，并深入分析比較了這5 個點具有的特點[4]。
其次，區志、市志的方言志部分。例如，廣西壯族自治區地方志編纂委員會編著的《廣西通志·漢語地方志》將廣西粵語分成4 片，其中欽廉片的代表點是廉州白話；北海市地方志編纂委員會編寫的《北海市志》在第三章對北海市區白話（含南康話）和廉州話（含佤話、海邊話）的語音、詞匯、語法進行了描寫、概述，并列舉了北海市區白話（含南康話）和廉州話(含佤話、海邊話)的常用詞。
最后，還有一些文章研究北?；浄窖缘男纬蓺v史。例如，黃南津和廖集玲的《北海白話形成時間小考》及劉顯釗的《北海白話源流考》（《絲路百科》，2022年） 和《“麻佬” 話得名考》（《賀州學院學報》，2022年）。麻佬話一般被認為是廉州話中的一種，《“麻佬”話得名考》指出，主要有5 種說法提及了 “麻佬” 一詞的來源：第一種說法是 “麻佬” 一詞因誤讀 “馬留” 而得名?！榜R留” 指東漢將領馬援在當地留下屬下的歷史事件；第二種說法是當地古代居民喜穿麻衣，外來移民便以此稱呼；第三種說法是，“密低”(意為 “什么東西”)在廉州話中的讀音與 “麻佬” 相近，所以在外地的居民稱呼此詞時也多用該詞；第四種說法是，“麻佬” 指的是粵語中 “馬騮” 的諧音，是指客家人貶稱說廉州話的人；第五種說法是，1949 年以前曾在當地種植過大麻。筆者逐一辨析了這幾種說法，認為麻佬話的得名更有可能是因麻類植物種植而得名[5]。
這些成果中，專著的研究比較系統深入，如陳曉錦、陳滔的《廣西北海市粵方言調查研究》等著作，為后續的研究打下了良好的基礎。此外，眾多學者對粵語語言區進行的分區劃分，也對廣西的粵語研究起到了很好的指引作用。但有些文章對廣西粵語的研究不夠深入，多停留在簡略的描述，缺乏深入分析。
2 專項研究
2.1 語音
蔡權的《廣西廉州方言音系》（《方言》，1987年）、王宗孟的《廉州話的聲韻調》（《廣西民族學院學報》，1990 年）、黃鴻宇的《廣西北海話的音系特點》（《湛江師范學院學報》，1997 年）等對北?；浄窖缘囊粝颠M行了全面、系統的描寫和研究，揭示出北?；浄窖缘恼Z音特點。李永玲的《北海白話語音》（《桂林師范高等?？茖W校學報》，2008 年）和《北海白話跟普通話字音比較》（《桂林師范高等?？茖W校學報》，2010年）則研究了北海市區白話語音系統。李金陽的《廣西北海市區白話音系》（《梧州學院學報》，2012 年）和《廣西北海市區白話同音字匯》（《廣西民族師范學院學報》，2012 年）歸納了北海市區白話的聲韻調，分析了其語音特點，并列出聲韻配合關系表和同音字匯4 000 余個。劉顯釗的《合浦縣石康鎮麻佬話的音韻特點》（《廣東第二師范學院學報》，2020 年）對合浦縣石康鎮麻佬話（屬于廉州方言）的語音系統進行了系統研究。黃羽的《北海市區白話和廣州語音系統的異同探析》通過北海市區白話和廣州語音系統的比較分析，探討二者的異同[6]。
2.1.1 采用實驗語音學的理論方法研究語音特點
吳宇晴、唐七元的《廉州白話單字調聲學實驗研究》 采用實驗語音學的方法研究廣西合浦廉州白話的單字調，用Lz-score 對數據進行標準化處理，再根據RD（relative degree）值進行五度值轉化，進而比較實驗結果和傳統方言學的研究結果[7]?！稓J州白話與北海廉州話單元音u[u]的實驗語音學對比研究》（《教育現代化》，2020 年）一文中，林舫聿、陳慧玲、田早慧利用實驗語音學軟件praat，對兩地語音樣本的共振峰數據進行分析，對二者在單元音u[u]上的異同進行比較，以對其語音聲部的研究進行佐證?！稄V西北海市區白話單字調和雙字調實驗研究》一文中，孫祥愉用實驗語音學的理論方法調查研究北海市區白話方言單、雙字調的面貌[8]?！稄V西合浦縣廉州方言語音研究》一文中，張麗江將實驗語音學的理論和方法運用到廉州方言語音研究中，該文旨在對合浦縣廉州話的音系特征進行調查，并對5 個調查點（常樂鎮、石康鎮、廉州鎮、烏家鎮、西場鎮）的異同之處進行分析，從而揭示出合浦廉州話的語音特點[9]。
2.1.2 采用計量的方法研究語音
梁小玲的《廉州話與周邊粵語客話語音分析計量研究》（廣西民族大學碩士畢業論文，2008 年），選取了合浦公館鎮的廉州話、北海市中心城區的白話、客家話三種方言作為調研對象，從語音上對周邊粵語客話的接觸變化進行了調查分析，結合合浦地區廉州話與周邊粵語客語語音的定性分析，利用王士元、學者沈鐘偉等人的有關系數分析方法，通過建立各方言點語音特征庫，對彼此的言語語音以計量形式進行定量綜合分析，在統計了大量異同音特征的基礎上，測算出與周邊粵語客語語音的相關系數。
還有一些論文研究語音的演變及其規律。例如，陳建隆的《廉州話鼻音韻尾演變研究》（《賀州學院學報》，2020 年）和《中古日母字在廉州話中的演變研究》（《賀州學院學報》，2021 年）?！读菰挶且繇嵨惭葑冄芯俊?從中古鼻韻尾字在廉州話中的新舊讀音對比入手，對兩種讀音的區別進行了分析，旨在對語音的演變及相關規律進行探討。初步結論認為，主要是由于言語音變、主音影響及語言接觸等因素造成了廉州話鼻音韻尾的變化?！吨泄湃漳缸衷诹菰捴械难葑冄芯俊诽接懥菰捴腥漳缸值淖x音類型，以及讀音的演變路徑、演變規律和原因[10]。
2.1.3 北?；浄窖砸粝笛芯?/p>
陸波的《廣西欽州廉欽片方言音韻研究》（廣西大學碩士論文，2006 年），選取欽廉片4 個點進行比較研究，其中包括合浦黨江廉州話音系，指出合浦黨江受廣府話方言影響，古溪母字的語言演變與廣府話相近。陳滔的《廣西北海市五個粵方言點語音研究》（暨南大學碩士論文，2002 年）選取了北海市5 個粵語方言點，即北海市市區白話、南康話、廉州話、佤話、海邊話，運用描寫方言學的方法反映它們在聲母、韻母、聲調方面的共時表現。陳滔將其與廣州話語音相比較，認為二者的語音特點在本質上同大于異。黃倩的《欽州市區白話與北海廉州話語音比較研究》（廣西師范大學碩士論文，2017 年）對欽州市區白話與北海廉州話的語音系統進行了系統描寫，歸納二者的聲韻調系統，梳理出它們的聲韻調配合關系表。并在此基礎上，對二者的語音進行縱向比較研究，將欽州市欽州市區白話與北海廉州話的聲韻調分別與中古音的聲韻調系統對比，揭示欽州市區白話和北海廉州話的語音特征。
北?；浄窖缘恼Z音研究成果較為豐富，其中就單個粵方言點的音系和語音特點做研究的論文較多，以廉州話語音研究成果最為豐富。值得注意的是，目前已運用了一些較新的研究方法對語音現象進行研究，例如采用實驗語音學、計量的方法來研究語音。
2.2 詞匯
2.2.1 研究北?；浄窖栽~匯的特點
北?；浄窖栽~匯特點的研究成果較多。例如，陳朝珠在《北海白話詞匯特點分析》（《廣西廣播電視大學學報》，2007 年）中指出，北海白話詞匯有以下特點：一批古漢語詞匯得到了繼承和保留；出現了較多的單音字；典型的廣東方言詞匯相當多；出現了一批有聲無字的字詞；自創詞匯若干，極具北海特色；有部分和客家話、閩語一樣的字詞；外來語音譯較少。劉顯釗在《合浦縣石康鎮麻佬話親屬稱謂研究》（《后學衡》，2022） 中分析了合浦縣石康鎮麻佬話詞匯中的親屬稱謂，指出麻佬話的親屬稱謂有6 個重要特點，即 “祖” 在無性別標記時只能用于女性、“老” 并未完全虛化、“爹” 具有實在意義、重視女性長輩的排行、強調宗親和外親的差別、侄子與孫子稱謂不分等。
2.2.2 從文化角度探討詞匯背后的意涵
方言是地域文化的重要載體，從方言詞匯中可一窺地方文化。如陳朝珠的《北海白話詞匯的文化闡釋例說》（《廣西廣播電視大學學報》，2006 年）分析了北海白話詞匯的獨特文化內涵，對詞匯中隱含的信息如當地社會發展歷程、地理狀況、人們的生產生活方式、信仰系統、人口遷移狀況等進行了挖掘探討。王英遠在《廉州話性別范疇的表達方式及其文化內涵》（《賀州學院學報》，2015 年）中指出，廉州話性別范疇的表達主要采用詞匯的方式，分為陰性和陽性性別范疇。在廉州話中，性別的區分并不是隨心所欲的，它不僅涉及陰性與陽性的對立，還包括非人類范疇的對應，如人與動物、植物等。這一現象既與廉州方言的特點有關，又與其社會文化底蘊、人文風情等有著千絲萬縷的聯系。
2.2.3 研究詞匯的起源和發展
鄒才河的《廉北方言中 “個” 字的唐宋遺蹤》（《社會科學探索》，1990 年）探討了古漢語 “個” 字用法的演變。該文指出，在唐宋時期 “個” 字除作為量詞使用外，用法漸趨復雜，出現了用作指示代詞和助詞的情況。陳朝珠《北海白話詞匯與周邊方言詞匯關系的計量分析比較》（《廣西廣播電視大學學報》，2003 年）通過北海白話詞匯與周邊方言詞匯關系的計量分析比較，闡述北海白話詞匯的起源和發展。陳朝珠認為，北海白話源于廣府話，在演變過程中也受到廉州話、客家話、閩南語等多種語言的影響。
2.2.4 碩士論文中的北?；浄窖栽~匯研究
陳朝珠的《北海白話詞匯研究》（廣西大學碩士論文，2002 年）將北海市區白話與廉州話、廣州話、閩南話、客家話詞匯進行比較，闡釋北海與上述各方言的親疏關系，分析北海白話詞匯的特點。吳偉琴的《北?；浄窖栽~匯比較研究》（首都師范大學碩士論文，2007 年）一文中，從橫向比較和縱向比較兩個方面探討了北?；浄窖缘脑~匯。橫向比較是指內部比較北?；浄窖栽~匯和普通話詞匯，縱向比較則是比較北?；浾Z詞匯和古代漢語詞匯。該文還通過數量統計法、溯源法揭示北?；浄窖栽~匯特點[11]。徐雨嫻的《廣西北海僑港鎮吉婆島粵方言詞匯研究》（暨南大學碩士論文，2016 年）以廣西北海僑港鎮吉婆島粵方言詞匯為研究對象，通過古漢語詞、方言詞、特色詞和外族語借詞4 個方面的闡述來展現吉婆島粵方言的詞匯概貌及其傳承性、發展性和回歸性的特點[12]。
2.3 語法
語法研究涉及詞類和句法兩方面，北?；浄窖哉Z法研究基本集中于詞類研究。
2.3.1 形容詞研究
蔡權在《廉州方言形容詞的特殊形式及其用法》（《方言》，1990 年）一文中，對形容詞在廉州方言中的特有形式及其使用方法進行了詳細的描述。這些特殊的形式主要有附加式合成詞的形式、單音節形容詞的重疊形式、二疊式帶 “兒” 尾。蔡權還在《廉州話的形容詞謂語句》（《山西師大學報》，1987 年）中指出，廉州話的形容詞謂語句，其謂語結構形式變化多樣，且多與普通話不同，因此廉州話的形容詞謂語句與其所隸屬的粵語（代表廣州話）相比，在語言結構形式上也存在著一定的差異。蔡權在文中論述了廉州話中形容詞充當謂語的一些基本的結構形式。張春玲的《廉州話中的重疊式形容詞研究》（《語文建設》，2014 年）以廉州話重疊詞的主要存在形式為研究對象，對照普通話結構形式，揭示廉州話重疊詞的基本面貌。
2.3.2 動詞研究
容藝菁在《廉州話與普通話動詞的同形異義和異形同義之比較》 （《廣西教育學院學報》，2013 年）中指出，由于地域方言、風俗習慣、社會心理及對古漢語的保留和傳承程度等因素的影響，在使用動詞的過程中，廉州話與普通話有著明顯的區別。容藝菁對廉州話和普通話的動詞進行同形異義和異形同義比較分析，并探討造成其差別的原因。
2.3.3 助詞研究
鄭小倩在《北海白話的動態助詞 “到”》（《今古文創》，2022 年）中指出，北海白話動態助詞中，“到” 這個動態助詞非常重要，其常常綴在動詞后面，表示動作的進行或者某種狀態的延續。她還論述了北海白話中極具特色的動態助詞 “到” 的語法意義和語法化過程，并將其與普通話的 “著” 進行比較。
2.3.4 代詞研究
劉顯釗在《廉州方言代詞的內部差異及其詞源初探》（《廣東第二師范學院學報》，2018 年）中指出，廉州方言的代詞中存在一定程度的內部差異。就詞匯來說，相同類別的詞，在不同語境中，會有不同的選擇；就字音來說，即使是同一個字的選擇，也會存在發音不一樣的情況。就差異性來說，人稱代詞的差異性遠大于指示代詞的差異性，疑問性代詞的差異性最小。他認為，廉州方言代詞內部存在如此懸殊差異的原因仍需學界進一步研究。王英遠在《淺談壯語和廉州話指示代詞的異同》（《大眾科技》，2019 年）一文中，運用共時比較的方式，從分類、構詞特點、語法功能等方面，詳細對比了壯語與廉州話指示代詞。
2.3.5 否定詞研究
李永玲在《北海白話的否定詞 “冇”》（《桂林師范高等?？茖W校學報》，2010 年）認為，北海白話的否定詞跟廣州和北京的否定詞之間存在著一種對應關系，普通話的副詞 “沒有” 在北?；浄窖灾幸謩e使用 “冇” 和 “未” 來表達，北海白話的 “冇” “未” 語義是存在區別的。陳穎在《北海白話否定詞 “冇” 的語法特點》（《桂林師范高等?？茖W校學報》，2010 年）和《廣西北海白話否定詞 “冇” 的三個平面分析》（《南寧職業技術學院學報》，2010 年）中，從句法結構組合、語義特征及句式、能修飾什么樣的 “體” 范疇等方面，探討 “冇” 的語法特點。
北?；浄窖哉Z法研究還比較薄弱，學者們主要將精力放在北?；浄窖哉Z音研究上，語法的深入調查和研究還有待加強。此外，語法研究多是針對某個具體的語法現象，系統性不足。
3 結束語
總體而言，北?；浄窖匝芯咳〉昧艘欢ǖ某晒?，但是在研究深度上還有待加強，有些文章停留在語言現象的描寫上，缺乏深入的挖掘和分析，需要進一步結合多學科的研究方法，提高研究的深度。
猜你喜歡
粵語學堂都市人(2023年6期)2023-09-22 粵方言文化在文創產品設計中的傳承與應用研究中國民族博覽(2022年13期)2022-09-30 廣府人
——粵語·女獨·伴唱嶺南音樂(2022年6期)2022-02-04 白話寄生蟲當代水產(2021年5期)2021-07-21 Southern_Weekly_1951_2021_07_15_p38南方周末(2021-07-15)2021-07-15 Kiss and Ride閱讀與作文（英語高中版）(2020年8期)2020-08-15 粵方言里的“番鬼”環球人文地理(2019年5期)2019-06-18 粵語對話莊文強 如何平衡雙雄故事電影(2018年10期)2018-10-26 優雅古風與經典流行的全新演繹 童麗《粵語十大金曲Ⅱ》家庭影院技術(2017年10期)2017-11-23 普通話影響下粵方言詞匯的演變及發展趨勢戲劇之家(2016年22期)2016-11-30
陳靜，陳潔
(1.北海藝術設計學院人文教育學院，廣西北海 536000；2.廣西師范大學 文學院，廣西桂林 541000）
以廣州話為代表的珠江三角洲一帶的粵語，長期以來一直是粵語研究的熱點，學者們對這一地區的粵語研究比較完善，產生了豐碩的成果。然而珠江三角洲以外地區的粵語研究在相當長的一段時間內沒有得到研究者的重視，20 世紀80 年代后這種情況有所改變。隨著全國漢語方言研究工作的開展，粵方言研究在廣度和深度上都有了突破，隨著粵方言調查研究的深入，粵方言調查研究的涵蓋面也在擴大，20 世紀80 年代以后，研究者們逐漸跳出珠江三角洲地區的粵語調查，轉而向珠三角以西的粵語方言區投注視線，以往備受冷落的廣西粵語，如北海、貴港、防城港地區的粵語，逐漸進入研究者的視野。
北海是廣西境內粵方言比較集中的地方，使用人口約有100 萬。在北海市內又大致形成5 種各具特色的粵方言點，即以市區白話為代表的北海白話；以合浦縣廉州鎮為代表的廉州話；以合浦縣沙田鎮為代表的海邊話；以北海鐵山港區營盤鎮為代表的佤話；以北海鐵山港區南康鎮為代表的南康話。新時期以來，學界對北?；浄窖缘难芯砍尸F出方興未艾的態勢，研究成果近90 篇。本文主要回顧并總結北?；浄窖缘难芯砍晒?，分析研究過程中的不足并提出建議，以期為粵方言的研究提供借鑒。
1 綜合研究
全面分析研究北?；浄窖?，揭示其基本語言面貌。
首先，20 世紀80 年代以來，隨著全國漢語方言調查工作的開展，出現了一批以廣西粵方言、北?；浄窖詾檠芯繉ο蟮木C合性成果。例如，楊煥典、梁振仕、李譜英、劉村漢等共同完成《 廣西漢語方言（稿）》，文章將廣西粵方言分為廣府、邕潯、勾漏和欽廉4 片，其中欽廉片就包括北海合浦和廉州[1]。余藹芹在《粵語方言分區問題初探》中把粵方言分成了2片5 區，其中廣西粵語劃分到南三角洲片中[2]。侯精一等在《現代漢語方言概論》中把粵方言劃分為6片：廣府片、四片、香山片、蕪寶片、高陽片、桂南片，將廣西粵語都劃分到桂南片。謝建猷的《廣西漢語方言研究》 則將廣西的粵方言劃入廣東粵方言的各個片：勾漏片、吳化片、高陽片、廣府片[3]。余謹等《廣西平話研究》將廣西粵方言分成3 片：勾漏片、欽廉片、沿江片（合原廣府片和邕潯片）。林亦的《廣西的粵方言》將廣西的粵方言大致劃分為4 片：沿江白話片、勾漏片、欽廉片、桂南平話片。陳曉錦和陳滔編著的《廣西北海市粵方言調查研究》選取了北海市5 個方言點，即北海市市區、鐵山港區南康鎮、合浦縣廉州鎮、鐵山港區營盤鎮、合浦縣沙田鎮，系統闡述了其語音、詞匯、語法現象，并深入分析比較了這5 個點具有的特點[4]。
其次，區志、市志的方言志部分。例如，廣西壯族自治區地方志編纂委員會編著的《廣西通志·漢語地方志》將廣西粵語分成4 片，其中欽廉片的代表點是廉州白話；北海市地方志編纂委員會編寫的《北海市志》在第三章對北海市區白話（含南康話）和廉州話（含佤話、海邊話）的語音、詞匯、語法進行了描寫、概述，并列舉了北海市區白話（含南康話）和廉州話(含佤話、海邊話)的常用詞。
最后，還有一些文章研究北?；浄窖缘男纬蓺v史。例如，黃南津和廖集玲的《北海白話形成時間小考》及劉顯釗的《北海白話源流考》（《絲路百科》，2022年） 和《“麻佬” 話得名考》（《賀州學院學報》，2022年）。麻佬話一般被認為是廉州話中的一種，《“麻佬”話得名考》指出，主要有5 種說法提及了 “麻佬” 一詞的來源：第一種說法是 “麻佬” 一詞因誤讀 “馬留” 而得名?！榜R留” 指東漢將領馬援在當地留下屬下的歷史事件；第二種說法是當地古代居民喜穿麻衣，外來移民便以此稱呼；第三種說法是，“密低”(意為 “什么東西”)在廉州話中的讀音與 “麻佬” 相近，所以在外地的居民稱呼此詞時也多用該詞；第四種說法是，“麻佬” 指的是粵語中 “馬騮” 的諧音，是指客家人貶稱說廉州話的人；第五種說法是，1949 年以前曾在當地種植過大麻。筆者逐一辨析了這幾種說法，認為麻佬話的得名更有可能是因麻類植物種植而得名[5]。
這些成果中，專著的研究比較系統深入，如陳曉錦、陳滔的《廣西北海市粵方言調查研究》等著作，為后續的研究打下了良好的基礎。此外，眾多學者對粵語語言區進行的分區劃分，也對廣西的粵語研究起到了很好的指引作用。但有些文章對廣西粵語的研究不夠深入，多停留在簡略的描述，缺乏深入分析。
2 專項研究
2.1 語音
蔡權的《廣西廉州方言音系》（《方言》，1987年）、王宗孟的《廉州話的聲韻調》（《廣西民族學院學報》，1990 年）、黃鴻宇的《廣西北海話的音系特點》（《湛江師范學院學報》，1997 年）等對北?；浄窖缘囊粝颠M行了全面、系統的描寫和研究，揭示出北?；浄窖缘恼Z音特點。李永玲的《北海白話語音》（《桂林師范高等?？茖W校學報》，2008 年）和《北海白話跟普通話字音比較》（《桂林師范高等?？茖W校學報》，2010年）則研究了北海市區白話語音系統。李金陽的《廣西北海市區白話音系》（《梧州學院學報》，2012 年）和《廣西北海市區白話同音字匯》（《廣西民族師范學院學報》，2012 年）歸納了北海市區白話的聲韻調，分析了其語音特點，并列出聲韻配合關系表和同音字匯4 000 余個。劉顯釗的《合浦縣石康鎮麻佬話的音韻特點》（《廣東第二師范學院學報》，2020 年）對合浦縣石康鎮麻佬話（屬于廉州方言）的語音系統進行了系統研究。黃羽的《北海市區白話和廣州語音系統的異同探析》通過北海市區白話和廣州語音系統的比較分析，探討二者的異同[6]。
2.1.1 采用實驗語音學的理論方法研究語音特點
吳宇晴、唐七元的《廉州白話單字調聲學實驗研究》 采用實驗語音學的方法研究廣西合浦廉州白話的單字調，用Lz-score 對數據進行標準化處理，再根據RD（relative degree）值進行五度值轉化，進而比較實驗結果和傳統方言學的研究結果[7]?！稓J州白話與北海廉州話單元音u[u]的實驗語音學對比研究》（《教育現代化》，2020 年）一文中，林舫聿、陳慧玲、田早慧利用實驗語音學軟件praat，對兩地語音樣本的共振峰數據進行分析，對二者在單元音u[u]上的異同進行比較，以對其語音聲部的研究進行佐證?！稄V西北海市區白話單字調和雙字調實驗研究》一文中，孫祥愉用實驗語音學的理論方法調查研究北海市區白話方言單、雙字調的面貌[8]?！稄V西合浦縣廉州方言語音研究》一文中，張麗江將實驗語音學的理論和方法運用到廉州方言語音研究中，該文旨在對合浦縣廉州話的音系特征進行調查，并對5 個調查點（常樂鎮、石康鎮、廉州鎮、烏家鎮、西場鎮）的異同之處進行分析，從而揭示出合浦廉州話的語音特點[9]。
2.1.2 采用計量的方法研究語音
梁小玲的《廉州話與周邊粵語客話語音分析計量研究》（廣西民族大學碩士畢業論文，2008 年），選取了合浦公館鎮的廉州話、北海市中心城區的白話、客家話三種方言作為調研對象，從語音上對周邊粵語客話的接觸變化進行了調查分析，結合合浦地區廉州話與周邊粵語客語語音的定性分析，利用王士元、學者沈鐘偉等人的有關系數分析方法，通過建立各方言點語音特征庫，對彼此的言語語音以計量形式進行定量綜合分析，在統計了大量異同音特征的基礎上，測算出與周邊粵語客語語音的相關系數。
還有一些論文研究語音的演變及其規律。例如，陳建隆的《廉州話鼻音韻尾演變研究》（《賀州學院學報》，2020 年）和《中古日母字在廉州話中的演變研究》（《賀州學院學報》，2021 年）?！读菰挶且繇嵨惭葑冄芯俊?從中古鼻韻尾字在廉州話中的新舊讀音對比入手，對兩種讀音的區別進行了分析，旨在對語音的演變及相關規律進行探討。初步結論認為，主要是由于言語音變、主音影響及語言接觸等因素造成了廉州話鼻音韻尾的變化?！吨泄湃漳缸衷诹菰捴械难葑冄芯俊诽接懥菰捴腥漳缸值淖x音類型，以及讀音的演變路徑、演變規律和原因[10]。
2.1.3 北?；浄窖砸粝笛芯?/p>
陸波的《廣西欽州廉欽片方言音韻研究》（廣西大學碩士論文，2006 年），選取欽廉片4 個點進行比較研究，其中包括合浦黨江廉州話音系，指出合浦黨江受廣府話方言影響，古溪母字的語言演變與廣府話相近。陳滔的《廣西北海市五個粵方言點語音研究》（暨南大學碩士論文，2002 年）選取了北海市5 個粵語方言點，即北海市市區白話、南康話、廉州話、佤話、海邊話，運用描寫方言學的方法反映它們在聲母、韻母、聲調方面的共時表現。陳滔將其與廣州話語音相比較，認為二者的語音特點在本質上同大于異。黃倩的《欽州市區白話與北海廉州話語音比較研究》（廣西師范大學碩士論文，2017 年）對欽州市區白話與北海廉州話的語音系統進行了系統描寫，歸納二者的聲韻調系統，梳理出它們的聲韻調配合關系表。并在此基礎上，對二者的語音進行縱向比較研究，將欽州市欽州市區白話與北海廉州話的聲韻調分別與中古音的聲韻調系統對比，揭示欽州市區白話和北海廉州話的語音特征。
北?；浄窖缘恼Z音研究成果較為豐富，其中就單個粵方言點的音系和語音特點做研究的論文較多，以廉州話語音研究成果最為豐富。值得注意的是，目前已運用了一些較新的研究方法對語音現象進行研究，例如采用實驗語音學、計量的方法來研究語音。
2.2 詞匯
2.2.1 研究北?；浄窖栽~匯的特點
北?；浄窖栽~匯特點的研究成果較多。例如，陳朝珠在《北海白話詞匯特點分析》（《廣西廣播電視大學學報》，2007 年）中指出，北海白話詞匯有以下特點：一批古漢語詞匯得到了繼承和保留；出現了較多的單音字；典型的廣東方言詞匯相當多；出現了一批有聲無字的字詞；自創詞匯若干，極具北海特色；有部分和客家話、閩語一樣的字詞；外來語音譯較少。劉顯釗在《合浦縣石康鎮麻佬話親屬稱謂研究》（《后學衡》，2022） 中分析了合浦縣石康鎮麻佬話詞匯中的親屬稱謂，指出麻佬話的親屬稱謂有6 個重要特點，即 “祖” 在無性別標記時只能用于女性、“老” 并未完全虛化、“爹” 具有實在意義、重視女性長輩的排行、強調宗親和外親的差別、侄子與孫子稱謂不分等。
2.2.2 從文化角度探討詞匯背后的意涵
方言是地域文化的重要載體，從方言詞匯中可一窺地方文化。如陳朝珠的《北海白話詞匯的文化闡釋例說》（《廣西廣播電視大學學報》，2006 年）分析了北海白話詞匯的獨特文化內涵，對詞匯中隱含的信息如當地社會發展歷程、地理狀況、人們的生產生活方式、信仰系統、人口遷移狀況等進行了挖掘探討。王英遠在《廉州話性別范疇的表達方式及其文化內涵》（《賀州學院學報》，2015 年）中指出，廉州話性別范疇的表達主要采用詞匯的方式，分為陰性和陽性性別范疇。在廉州話中，性別的區分并不是隨心所欲的，它不僅涉及陰性與陽性的對立，還包括非人類范疇的對應，如人與動物、植物等。這一現象既與廉州方言的特點有關，又與其社會文化底蘊、人文風情等有著千絲萬縷的聯系。
2.2.3 研究詞匯的起源和發展
鄒才河的《廉北方言中 “個” 字的唐宋遺蹤》（《社會科學探索》，1990 年）探討了古漢語 “個” 字用法的演變。該文指出，在唐宋時期 “個” 字除作為量詞使用外，用法漸趨復雜，出現了用作指示代詞和助詞的情況。陳朝珠《北海白話詞匯與周邊方言詞匯關系的計量分析比較》（《廣西廣播電視大學學報》，2003 年）通過北海白話詞匯與周邊方言詞匯關系的計量分析比較，闡述北海白話詞匯的起源和發展。陳朝珠認為，北海白話源于廣府話，在演變過程中也受到廉州話、客家話、閩南語等多種語言的影響。
2.2.4 碩士論文中的北?；浄窖栽~匯研究
陳朝珠的《北海白話詞匯研究》（廣西大學碩士論文，2002 年）將北海市區白話與廉州話、廣州話、閩南話、客家話詞匯進行比較，闡釋北海與上述各方言的親疏關系，分析北海白話詞匯的特點。吳偉琴的《北?；浄窖栽~匯比較研究》（首都師范大學碩士論文，2007 年）一文中，從橫向比較和縱向比較兩個方面探討了北?；浄窖缘脑~匯。橫向比較是指內部比較北?；浄窖栽~匯和普通話詞匯，縱向比較則是比較北?；浾Z詞匯和古代漢語詞匯。該文還通過數量統計法、溯源法揭示北?；浄窖栽~匯特點[11]。徐雨嫻的《廣西北海僑港鎮吉婆島粵方言詞匯研究》（暨南大學碩士論文，2016 年）以廣西北海僑港鎮吉婆島粵方言詞匯為研究對象，通過古漢語詞、方言詞、特色詞和外族語借詞4 個方面的闡述來展現吉婆島粵方言的詞匯概貌及其傳承性、發展性和回歸性的特點[12]。
2.3 語法
語法研究涉及詞類和句法兩方面，北?；浄窖哉Z法研究基本集中于詞類研究。
2.3.1 形容詞研究
蔡權在《廉州方言形容詞的特殊形式及其用法》（《方言》，1990 年）一文中，對形容詞在廉州方言中的特有形式及其使用方法進行了詳細的描述。這些特殊的形式主要有附加式合成詞的形式、單音節形容詞的重疊形式、二疊式帶 “兒” 尾。蔡權還在《廉州話的形容詞謂語句》（《山西師大學報》，1987 年）中指出，廉州話的形容詞謂語句，其謂語結構形式變化多樣，且多與普通話不同，因此廉州話的形容詞謂語句與其所隸屬的粵語（代表廣州話）相比，在語言結構形式上也存在著一定的差異。蔡權在文中論述了廉州話中形容詞充當謂語的一些基本的結構形式。張春玲的《廉州話中的重疊式形容詞研究》（《語文建設》，2014 年）以廉州話重疊詞的主要存在形式為研究對象，對照普通話結構形式，揭示廉州話重疊詞的基本面貌。
2.3.2 動詞研究
容藝菁在《廉州話與普通話動詞的同形異義和異形同義之比較》 （《廣西教育學院學報》，2013 年）中指出，由于地域方言、風俗習慣、社會心理及對古漢語的保留和傳承程度等因素的影響，在使用動詞的過程中，廉州話與普通話有著明顯的區別。容藝菁對廉州話和普通話的動詞進行同形異義和異形同義比較分析，并探討造成其差別的原因。
2.3.3 助詞研究
鄭小倩在《北海白話的動態助詞 “到”》（《今古文創》，2022 年）中指出，北海白話動態助詞中，“到” 這個動態助詞非常重要，其常常綴在動詞后面，表示動作的進行或者某種狀態的延續。她還論述了北海白話中極具特色的動態助詞 “到” 的語法意義和語法化過程，并將其與普通話的 “著” 進行比較。
2.3.4 代詞研究
劉顯釗在《廉州方言代詞的內部差異及其詞源初探》（《廣東第二師范學院學報》，2018 年）中指出，廉州方言的代詞中存在一定程度的內部差異。就詞匯來說，相同類別的詞，在不同語境中，會有不同的選擇；就字音來說，即使是同一個字的選擇，也會存在發音不一樣的情況。就差異性來說，人稱代詞的差異性遠大于指示代詞的差異性，疑問性代詞的差異性最小。他認為，廉州方言代詞內部存在如此懸殊差異的原因仍需學界進一步研究。王英遠在《淺談壯語和廉州話指示代詞的異同》（《大眾科技》，2019 年）一文中，運用共時比較的方式，從分類、構詞特點、語法功能等方面，詳細對比了壯語與廉州話指示代詞。
2.3.5 否定詞研究
李永玲在《北海白話的否定詞 “冇”》（《桂林師范高等?？茖W校學報》，2010 年）認為，北海白話的否定詞跟廣州和北京的否定詞之間存在著一種對應關系，普通話的副詞 “沒有” 在北?；浄窖灾幸謩e使用 “冇” 和 “未” 來表達，北海白話的 “冇” “未” 語義是存在區別的。陳穎在《北海白話否定詞 “冇” 的語法特點》（《桂林師范高等?？茖W校學報》，2010 年）和《廣西北海白話否定詞 “冇” 的三個平面分析》（《南寧職業技術學院學報》，2010 年）中，從句法結構組合、語義特征及句式、能修飾什么樣的 “體” 范疇等方面，探討 “冇” 的語法特點。
北?；浄窖哉Z法研究還比較薄弱，學者們主要將精力放在北?；浄窖哉Z音研究上，語法的深入調查和研究還有待加強。此外，語法研究多是針對某個具體的語法現象，系統性不足。
3 結束語
總體而言，北?；浄窖匝芯咳〉昧艘欢ǖ某晒?，但是在研究深度上還有待加強，有些文章停留在語言現象的描寫上，缺乏深入的挖掘和分析，需要進一步結合多學科的研究方法，提高研究的深度。
猜你喜歡
都市人(2023年6期)2023-09-22
中國民族博覽(2022年13期)2022-09-30
——粵語·女獨·伴唱
嶺南音樂(2022年6期)2022-02-04
當代水產(2021年5期)2021-07-21
南方周末(2021-07-15)2021-07-15
閱讀與作文（英語高中版）(2020年8期)2020-08-15
環球人文地理(2019年5期)2019-06-18
電影(2018年10期)2018-10-26
家庭影院技術(2017年10期)2017-11-23
戲劇之家(2016年22期)2016-11-30
