中國政法大學法律英語教學與測試研究中心

中國政法大學法律英語教學與測試研究中心

中國政法大學法律英語教學與測試研究中心（以下簡稱中心）成立于2010年6月，以中國政法大學、法律英語證書LEC考試和涉外司法機構為依托，從事法律英語教學與測試研究。通過分析法律英語教學中發現的問題，推動教學改革試驗，為國內高校培養合格的法律英語教師，編寫實用有效的法律英語教材和教學大綱，開發行之有效的法律英語教學資源。通過LEC測試分析，將考生的薄弱環節反饋到法律英語教學實踐之中并加以矯正，從而進一步改善法律英語教學質量。結合涉外法務單位對法律英語人才的實際需求，以圖進一步改進法律英語的教學與測試，同時也為美加等國法學院錄取中國留學生提供新的語言衡量標準。

中心包括36名專職、兼職研究人員，他們中既有著名的中青年學術帶頭人，也有在法律英語教學和法律語言學領域嶄露頭角的青年學者。研究人員主要來自國內外法學和外語語言文學領域及司法實務界，具有良好的合作基礎，這有利于實現交叉學科互補研究，有力推動產學研結合，將中心的研究成果順利地轉化為應用性成果。

近年來，中心研究人員曾先后承擔了教育部人文社科項目、司法部項目、國家社科基金、北京市項目等省部級科研任務，同時完成了大量相關領域的橫向課題，并于2015年與首都師范大學大學英語部共同主辦學術輯刊——《語言文化研究》，為中國法律語言研究、法律英語教學、法律翻譯研究等，乃至中國ESP研究提供交流學術成果的特有平臺。隨著跨學科領域的不斷擴大以及中國法律人才不斷地走向國際化，中國政法大學法律英語教學與測試研究中心將成為我國法律英語教學與研究的主陣地。