致敬經典 神與古會

石以品

李艷艷的繪畫有著獨特的視角和思維，她對傳統經典有著新的解讀和表現的勇氣，展現出一種依附經典而又全新的樣態。

李艷艷習西畫出身，并且對西方現代藝術甚是熟稔，在她的油畫作品中，我看到了向一系列現代藝術大家致敬的身影，如塞尚、馬蒂斯、夏加爾、博納爾、莫蘭迪等。對西方現代藝術的廣泛涉獵和汲取營養，讓她有著寬博的視野和藝術現代性的思考，這種思維方式不同于傳統水墨出身畫家的保守和程式依賴，當她拿起水墨畫具作畫時，自有一種求新、求變的現代性語言追求。西畫的良好基礎，讓她的作品有造型優勢，再就是對畫面形式的敏感，追求表現力，最為重要的是色彩感甚佳。當她拿起毛筆時，沒有過多的傳統的負擔，而對新畫法、新材料的敏感，讓她的作品有了別樣的感覺。作品《博我以文·約我以禮》系列以準確而又有意味的造型、新穎的形式和畫面肌理感的追求，再加上厚重的傳統類題材，讓人在新與厚中尋味。作品《敦煌賦》及一系列作品更是借助傳統繪畫形象符號，通過獨特的色與肌理的表現，在隱約之間，向傳統致敬、向厚重的文化歷史致敬。期待著李艷艷下一步有更深入、更出彩的作品！

李艷艷

1981年生于山東日照。2005年畢業于山東師范大學，獲學士學位。2006年結業于中國藝術研究院研究生院。2022年結業于文化和旅游部全國畫院中青年創作骨干研修班。山東省青年美術家協會理事，山東省女畫家協會理事，供職于臨沂市文化館，在職專業畫家。

中國美術學院繼續教育學院山水畫寫生社會實踐研修班師生作品

由中國美術學院主辦，中國美術學院繼續教育學院承辦的山水畫寫生社會實踐研修班已經成功舉辦三屆，該班以中國美術學院專業教育優勢和豐富的師資隊伍為依托，以山水專項研究為主體、專業技法與理論研究相結合的專題性教學模式提高學生筆墨技法水平。山水畫寫生創作教學是研修班的常設課程，旨在引導學員在掌握山水畫傳統的基礎上，解決從臨摹到寫生的轉換，創作出有真實感受的作品。本期特刊登部分研修班師生寫生作品，供讀者參考。