中西社會生活文化差異探析

秦艷輝

【摘 ? ?要】中西方文明有著截然不同的文化。隨著我國改革開放的步伐日益加快，跨國交際日益增多，中西方文化的差異更是越發顯露，社會生活文化差異也越發顯露。

【關鍵詞】東西方;生活文化;文化差異

作者：沈陽建筑大學外國語學院 110168

1.引言

文化是一個國家的靈魂，是一個民族凝聚力形成的關鍵，是落葉歸根的根源。通過社會生活文化的差異具體表現，探索造成中西方社會生活文化差異的原因。

2.差異的具體表現

2.1 ?節日文化差異

中國的傳統節日無不以家族內部活動為中心。西方的傳統節日就不同了，更多的是表現出以我為中心，崇尚個性張揚。例如作為新一年的開始，東西方有著極大差異的慶祝方式。春節作為中國最重要的傳統節日，源于秦朝，定于每年農歷的一月一日，從農歷十二月二十三日開始，人們開始開展各種慶祝方式，一直持續到元宵節。春節的習俗繁多，如大掃除、吃團圓飯拜年、放鞭炮、舞獅子等。不論是大街小巷，都籠罩著一股濃濃的喜慶氣氛。而西方，他們崇尚的是過公歷新年，即元旦。相比之下他們過年的方式就浪漫多了，在12月31日晚，各地區的人民涌上街道進行盛大的狂歡，到了深夜接近零時時，數十萬人會聚集在一起，誠心地祈禱，為新的一年的到來倒計時。當大鐘敲響12下時，優美的樂曲奏響，揭開了華麗舞會的序幕，人們通宵達旦地慶祝。

2.2 ?餐桌禮儀差異

飲食文化、餐具、進餐方式以及一系列的餐桌禮儀等則反映了不同民族的社會生活樣式和文化取向。餐桌氣氛上的差異總的來說是西方餐桌上靜，中國餐桌上動。西方人平日好動，但一坐到餐桌上便專心致志地去靜靜切割自家的盤中餐。中國人平日好靜，一坐上餐桌，便滔滔不絕，互相讓菜、勸酒。中國人餐桌上的鬧與西方餐桌上的靜反映出了中西飲食文化上的根本差異。中國的餐桌舉止在現代風俗變遷和發展中，有進步的一面，也有落后的一面，有對傳統的繼承，也有對傳統文化習俗的違背。比如就餐時的衣著，要遠比過去隨意多了，可著中山裝、夾克或西服等，這也正是中西方文化交融，相互發生正在遷移作用最好的例證。

2.3 ?服裝文化差異

中西服裝由于穿著觀念不同，因此服裝樣式也各不相同。目前人們穿著的中式服裝和西式服裝從式樣結構、造型、色彩選擇方面，都有很大的差異，各有特點。這里就拿色彩來比較。從古至今，中國一直都有一種崇尚紅色的民族心理。在中國服飾文化中，紅色是最吉祥、最喜慶、最吉貴的顏色。從嬰兒出生的“掛紅字”，吃紅雞蛋、紅花生，到結婚、生日、節日，事事都需掛紅。在中國人的心目中，紅素熱烈，象征著莊嚴、吉祥、鮮艷，因此十分崇尚紅色。在中國古代，被視為正色的青、赤、白、黑、黃五種顏色，黃色占獨尊的地位。黃色在中國文化中是至尊、至貴的象征，是帝王之色。如果說紅、黃是中國傳統階層貴族的象征的話，那藍色就是平民百姓生活中最常用的服飾色彩。藍色符合中華民族一向對素雅、穩重色調偏愛的審美心理。用藍色作為服飾的裝飾之色，符合中國古傳統禮教制約下的人們的求平淡、求樸素的審美情趣。

3.差異產生的原因

3.1 ?地理環境

封閉的大陸型地理環境是中國人的思維局限在本土之內，善于總結前人的經驗教訓，喜歡“以史為鏡”，而空間意識較弱。這種內向型思維導致了中國人求穩好靜的性格，對未知事物缺乏興趣。而西方國家大多數則處于開放的海洋型地理環境，工商業、航海業發達，自古希臘時期就有注意研究自然客體，探索自然奧秘的傳統。同時，海洋環境的山峰海嘯、動蕩不安，也構成了西方民族注重空間拓展和武力征服的個性。

3.2 ?經濟制度

中國的傳統經濟是典型的自給自足的自然經濟。人們比較安分保守。因為他們依靠一塊土地可以活一輩子，文化比較內向。而且中國的古代文明，“農業文明性格”造就了東方人注重倫理道德，求同求穩，以“和為貴，忍為高”為處世原則。西方的古希臘文明，發源于愛琴海沿岸，屬于海洋文明，況且歐洲的農耕遠不像中國的農耕在古代社會那樣重要，所以歐洲人喜歡向外探索，文化比較外向。而且西方國家經過工業革命很早就進入了工業經濟時代，“工業文明性格”造就了西方人有較強的斗爭精神和維護自身利益的法律意識，以獨立、自由、平等為處世原則。

3.3 ?文化傳承因素

中國有著五千多年的歷史，中國的文化在朝代更迭中漸漸縱向了成熟。在歷次朝代的更迭中，漢文化得到了一次又一次的發展，同時又汲取了少數民族的文化，擴大了自身的內涵。因此中國文化具有強大的生命力和包容性，以漢文化的價值觀作為中國文化的價值觀判斷的標準。而西方則不同，伴隨著朝代更迭的往往就是外來民族的入侵，每一次的朝代更迭伴隨著都是舊文化的滅亡以及新文化的產生，因而西方的文化沒有主體性可言，更多的是文化的交融性和抗爭性，形成了價值觀的多樣性和權力觀。

4.結語

不同文化之間的差異是由于各自民族的文化歷史背景、審美心理的不同而產生的，是在社會的發展、歷史的沉淀中約定俗成的，是一種永久性的文化現象。我們應了解不同地域、不同民族文化的背景知識以及社會風俗習慣。在信息技術飛速發展的今天，人們居住的世界變得越來越小，不同文化背景的人交流越來越多。了解不同文化差異，提高文化適應性，對于現代人來說具有十分重要的意義。

參考文獻

[1]胡琴芳.中西文化的差異[D].上海外國語大學，2009

[2]蔣偉躍.中華傳統節日文化資源的開發利用[J].社科縱橫，2006（6）

[3]甘世安.中美節慶文化的表征與內涵分析及其啟示[J].西北大學學報，2007（1）

[4]張朝陽，鄭軍.中外服飾史[M]北京化學工業出版社，2009

[5]曾志.西方哲學史導論[M].中國人民大學出版社，2008