?

《瀟湘臥游圖》 ,烈火燒不盡

2024-03-26 04:47徐婉玲
環球人物 2024年6期
關鍵詞:吳汝綸臥游內藤

徐婉玲

《瀟湘臥游圖》(局部)。

瀟湘,這一古老而又富有詩意的名字,自古便承載著深邃的文化意蘊和豐富的感情色彩。在中國傳統文化的長河中,瀟湘不僅僅是湖南省境內瀟水和湘江的合稱,更是一個充滿浪漫情懷和悲愴氣息的文化符號。其起源可追溯至古老的《山海經》,舜帝二妃娥皇和女英的瀟湘游歷被賦予了濃厚的神話色彩。經過屈原《楚辭》的筆觸,瀟湘從一個具體的地理概念轉化為一種撲朔迷離、繾綣婉約的情感寄托,它象征的不再僅是瀟水和湘江,而是成為一處理想化的心靈避難所,一個文化意義上的世外桃源。

據宋代《宣和畫譜》記載,五代時期的董源和黃筌便以瀟湘為題材,創作出了詩意盎然的作品。其中,董源是南派山水畫的開山鼻祖,留存至今的《瀟湘圖》,由明代董其昌命名。它是否就是《宣和畫譜》所記錄的那幅尚無定論,其真實性也略顯模糊,但它確實開啟了一種全新的藝術風格和表達方式,被后人譽為南派山水畫的典范之作。

《瀟湘臥游圖》便是在這一背景下誕生的杰作。它在畫風上繼承了董源《瀟湘圖》的精神脈絡,在意境上追求一種與自然和諧共生的超然境界,展現了瀟湘山水壯闊而又細膩的自然景致,還有畫家深邃的情感和廣闊的胸襟。

董源《瀟湘圖》被譽為南派山水畫的典范之作。

《瀟湘臥游圖》曾被誤認為是北宋著名文人畫家李公麟之作,實則出自一位與李公麟同鄉的南宋李姓畫家之手。這位藝術家受南宋云谷圓照禪師之托,以精湛的畫技,將自己未曾親歷的瀟湘山水付諸筆端。畫家以淡墨為主,巧妙運用墨色的濃淡變化,于是漁舟和村落、遠山和近水,便靜靜地流淌在畫中,空靈脫俗的氛圍也呼之欲出。這是一幅立體可感的畫作,像一首瑰麗的詩章,一曲流淌的音樂,讓人在觀賞之間,仿佛能聽到水聲潺潺,山風陣陣,感受到那份超脫塵世的恬靜和淡然。

乾隆十一年(1746年)的夏天,乾隆帝看到《瀟湘臥游圖》尾紙上董其昌那段有關“四名卷”的題跋,發現《女史箴圖》《瀟湘臥游圖》《蜀川勝概圖》《九歌圖》在經歷200余年分離后又重聚于紫禁城,不禁感嘆“千古法寶,不期而會”。他特意在建福宮花園靜怡軒辟設專室,存放這四幅畫卷,稱這間屋子為“四美具”。對于《瀟湘臥游圖》,乾隆帝是情有獨鐘的,他不僅在卷首親題“氣吞云夢”四字,更在畫心和卷尾留下了自己的詩作和題跋,甚至還親手在卷尾添繪竹子。這些都為《瀟湘臥游圖》增添了一層獨特的歷史光環。

《瀟湘臥游圖》之所以成為傳奇,不僅因為它在藝術上的非凡成就,更因為它在流轉中的坎坷命運。清末,《瀟湘臥游圖》從宮廷流散至民間,后輾轉至日本?!稙t湘臥游圖》中,吳汝綸跋文記載:“壬寅新秋,在日本東京獲睹此珍寶,為之把玩不置。龍眠鄉人吳汝綸率子啟兒與杜生之堂、李生德膏、郭生鐘韶同觀?!眳侨昃]是安徽桐城縣人,同治四年(1865年)進士,授內閣中書,先后任曾國藩、李鴻章幕僚及深州、冀州知州。1902年5月,他以京師大學堂總教習的身份赴日本考察。同年秋天,他見到了《瀟湘臥游圖》,當時認為這幅畫作是李公麟的手筆,李公麟字龍眠,吳汝綸的家鄉也有一座龍眠山,故而套近乎地自稱“龍眠鄉人”。據此可知,早在清朝覆亡之前,《瀟湘臥游圖》就已經不在國內了。

《黃州寒食帖》郭彝民的跋文也佐證了《瀟湘臥游圖》在1900年義和團運動正熾時流入了日本:“蘇文忠寒食帖,由顏韻伯以金六萬元售于菊池惺堂,已見內藤跋于龍眠瀟湘圖,系團匪亂流入日本書估。菊池親屬某以六千元收得,以六萬元轉售于菊池,價差甚巨。書估、菊池俱大非之,幾至興訟,事在菊池購蘇帖之前?!惫兔袷羌珠L春縣人,畢業于日本東京帝國大學,1932年就任中國駐橫濱總領事。

吳汝綸和郭彝民的跋文互相印證,可見《瀟湘臥游圖》早已流轉至日本。日本銀行界人士菊池惺堂,先后買下了《瀟湘臥游圖》和《黃州寒食帖》。

郭彝民的跋文還提及一樁收購官司,那就是“六萬元事件”?!稙t湘臥游圖》東渡日本,先被竹田貞吉密藏,后來通過山澤卯三郎引介,把畫作委托給書畫商川崎音吉出售。1919年12月,川崎請滑川澹如鑒定書畫,并以1萬日元的價格委托其尋找買家?;ㄏ纫?000日元的價格買下該畫作,再以6.2萬日元的價格轉手賣給了菊池惺堂。后來,竹田以貪污罪向檢察院起訴川崎。最終,滑川支付竹田1.1萬日元,并補足川崎的1萬日元價款,此事遂和平了結。

蘇軾《黃州寒食帖》(局部)。

此后,《瀟湘臥游圖》被菊池悉心收藏于家宅的地窖之中,然而這并不安全?!稙t湘臥游圖》內藤的跋文記錄了畫作險些葬身火海的故事:“《瀟湘臥游圖》卷為明海上顧中舍所藏四名卷之一……此卷癸亥九月大震時幸免祝融之災,實賴菊池君惺堂挺身救出諸煙焰中云?!?/p>

此事在《黃州寒食帖》內藤跋文中的記錄更為詳細:“菊池君惺堂癸亥九月關東地震,都下毀于火者十六七,菊池氏亦罹災,先世以來,收儲蕩然一空。惺堂躬犯萬死取此卷及李龍眠瀟湘卷而免于災,一時傳為佳話。此卷昔脫圓明之災,今復免曠古未有之震火,雖云有神物呵護,抑亦惺堂寶愛之力矣?!?/p>

由此可知,1923年9月因日本關東大地震,東京發生大火,35萬所房屋被毀,菊池家宅的倉庫亦遭火災,所藏古代名人字畫幾乎被毀一空。菊池冒著生命危險,從烈火中將《瀟湘臥游圖》《黃州寒食帖》搶救出來。在震災和火災中,兩幅珍寶能夠幸存下來,仿佛是命運的眷顧,難怪內藤感慨“有神物呵護”。

從民間聚集到宮廷,又從宮廷流散到民間,而后漂泊異國,《瀟湘臥游圖》像一片飄零的落葉,靜靜地棲息在日本,又像一顆星辰,閃耀著中華文化的光芒。它凝聚了太多的故事和情感,每一處痕跡都是歷史的低語,每一次流轉都是時代的嘆息。它能夠幸存至今,也許是對它顛沛輾轉的最好安慰,同時也不斷警醒我們要珍視文化遺產,守護我們的精神家園。

猜你喜歡
吳汝綸臥游內藤
吳汝綸研究綜述
廉泉致內藤湖南未刊書札
宗炳與郭熙“臥游”思想的對比
吳汝綸對日本女子教育的考察及影響
論“臥游”的美學意味
宗炳《畫山水序》部分解讀及對筆者創作的影響
論吳汝綸對嚴復翻譯《原富》的“個人贊助”
淺談山水畫中的“臥游”與“記游”
4K Pro-UHD是當下最適合家庭的技術 專訪愛普生內藤惠二郎、服部大
《內藤湖南漢詩酬唱墨跡輯釋
—— 日本關西大學圖書館內藤文庫藏品集》簡評
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合